Descarcă aplicația
educalingo
Weinstraße

Înțelesul "Weinstraße" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEINSTRASSE ÎN GERMANĂ

We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Definiția Weinstraße în dicționarul Germană

Drum rutier care duce într-o regiune viticolă. Exemplu un sat pe traseul vinului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINSTRASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Poststraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINSTRASSE

Weinsäure · Weinschaum · Weinschaumcreme · Weinschaumsoße · Weinschlauch · Weinschorle · Weinschwärmer · weinselig · Weinseligkeit · Weinskandal · Weinsorte · Weinstein · Weinsteinsäure · Weinsteuer · Weinstock · Weinstube · Weintraube · Weintrinker · Weintrinkerin · Weinviertel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINSTRASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Stichstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Weinstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weinstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEINSTRASSE

Găsește traducerea Weinstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weinstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinstraße» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

葡萄酒之路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Ruta del vino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

wine Route
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शराब रूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطريق النبيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

винный маршрут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Rota do vinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াইন রুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Route des vins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Route wain
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weinstraße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ワインルート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

와인 루트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

anggur Route
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Route rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மது வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाइन मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şarap Rota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

percorso vino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Szlak wina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

винний маршрут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Calea vinului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διαδρομή κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wynroete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vin rutt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vin Route
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINSTRASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinstraße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Weinstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
S_üdliche Weinstraße und Pfälzerwald: 66 Lieblingsplätze und ...
Orte zum Verweilen, zum Genießen. Wahl-Pfälzer Dieter Bührig zeigt dem Leser seine Lieblingsplätze und seine elf persönlichen Lieblingswinzer entlang der Südlichen Weinstraße.
Dieter Bührig, 2012
2
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
Auf gleichem Weg (Friedhofstraße) wandern wir wieder zurück, gehen am Pfaffenhof geradeaus und treffen danach auf die Weinstraße. Hier können wir in der Gutsschänke »Beckers Woistub« einkehren. Wir gehen auf der Weinstraße 100 m ...
Jörg-Thomas Titz, 2013
3
Weiterbildungsbedarf von mittelständischen Unternehmen in ...
II.2 Studie 2: Teil - standardisierte Befragung von Unternehmen in den Landkreisen Germersheim und Südliche Weinstraße sowie der Stadt Landau II. 2.1 Methodisches Vorgehen II.2.1.1 Untersuchungsdesign Der Untersuchung liegt ein teil ...
Annekatrin Schwarz, 2003
4
Elsass: Oberrhein, Elsässer Weinstraße, Sundgau
Erkunden Sie das Elsass mit Wanderschuhen und Rucksack, vom Lautertal im Norden bis zum Sundgau an der Schweizer Grenze im Süden!
Barbara Titz, 2004
5
Weinatlas Deutschland
Durchschnittlicher jährlicher Niederschlag: 668 mm (Neustadt an der Weinstraße ) Durchschnittlicher Niederschlag im Erntemonat (Oktober): 49 mm (Neustadt an der Weinstraße) Jahresdurchschnittstemperatur: 10,4 °C (Neustadt an der ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
6
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 332] Weinstraße 14. Ehem. Beamtenhaus, Bau mit Mansard-Walmdach, Ende 18.Jh. [Fl.Nr. 492] Weinstraße 19. Langgestreckter Bau mit Mansard- Walmdach und Zwerchgiebel, jetzt Rathaus, bez. 1790. [Fl.Nr. 203] Weinstraße 20/22.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
7
Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010
und. Genehmigungsdirektion. Süd. Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, SGD Süd, Friedrich-Ebert-Str. 14, 67433 Neustadt a.d. Weinstraße, Postfach 100262, 67402 Neustadt a.d. Weinstraße % 06321/99-0, Fax: 99-2900, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Das Via-Claudia-Augusta-RadReiseBuch: mit dem Fahrrad von ...
Bergauf: 230hm / Bergab: 280hm ProfilProfilProfilProfil Am Ortsschild Meran fährst du rechtsrechtsrechtsrechts auf einen separaten. Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran Tour 9B: Meran - Bozen (Weinstraße) 69 Bozen ( Weinstraße) ...
Kay Wewior, 2008
9
Beschreibung der lautlichen Dialektmerkmale in der Aufnahme ...
In dieser Hausaufgabe wird die Beschreibung der lautlichen Dialektmerkmale in der Aufnahme aus Kallstadt (Neustadt an der Weinstraße) aus dem Monographienband von Dieter Karch vorgenommen.
Lilly Schultz, Julia Gehrig, 2009
10
Kostproben: Wegemarkierungen auf kleiner Weinwanderung
Die. südbadische. Weinstraße. (1992). A. usgangspunkt für diese – an unsere Studentenzeit in den sechziger Jahren in Freiburg erinnernde – Wanderung 30 am 22.08. war das Hotel „Luisenhöhe“ in Horben. 31 Man erreicht es von Freiburg ...
Rainer H. Thierfelder, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinstraße în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Südliche Weinstraße: Die Polizei-News
Kreis Südliche Weinstraße – Die Polizei berichtet von Vorfällen aus dem Dienstbezirk. Werden Hinweise gesucht wenden sich Zeugen bitte an die zuständige ... «Metropolnews, Feb 17»
2
Furchtloser Polizist setzt Schlange schachmatt
Doch genau das habe ein Polizist in Neustadt an der Weinstraße getan, teilte die Polizei am Sonntag mit. Ein Zeuge hatte die Schlange am Freitag auf einem ... «SWR Nachrichten, Feb 17»
3
Ilmtal-Weinstraße übernimmt Federführung bei Breitband
Das wollen die Stadt Apolda , die Landgemeinden Bad Sulza und Ilmtal-Weinstraße sowie die Gemeinden, die ihre Verwaltung an Bad Sulza abgegeben haben ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
4
25 Jahre Weinstraße: Auftakt auf Schloss Wackerbarth
Radebeul (dpa/sn) - Das Staatsweingut Schloss Wackerbarth feiert mit der «Weißen Nacht» an diesem Samstag den Auftakt für das Jubiläumsjahr «25 Jahre ... «Freie Presse, Ian 17»
5
Neuer Asphalt für die Weinstraße
An der Weinstraße Die S 88 in Diesbar soll ab der Kreuzung Am Brummochsenloch erneuert werden. An der Weinstraße komme es immer wieder zu ... «sz-online, Ian 17»
6
Südliche Weinstraße: Landrätin Riedmaier gibt Amt vorzeitig im ...
Seit 1997 ist Theresia Riedmaier Landrätin des Landkreises Südliche Weinstraße. Aus gesundheitlichen Gründen will sie nun im November 2017 vorzeitig ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 17»
7
Genießen wie August der Starke: Die Sächsische Weinstraße
Die königlichen Weinhänge am Goldenen Wagen in Radebeul sind noch immer eine der Top-Lagen der jetzt unter der Marke Sächsische Weinstraße vereinten ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
8
Von Koppel entkommen Sieben Pferde sterben bei Unfall auf A65
Bei dem Unfall auf der A65 (Ludwigshafen-Landau) nahe Neustadt/Weinstraße waren sieben der Pferde sofort tot, eines wurde nach Polizeiangaben so schwer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
9
Eppan: Tödlicher Unfall auf der Weinstraße
Am Montagvormittag hat sich auf der Weinstraße bei Eppan ein schwerer Unfall ereignet. Dabei verlor ein 86-jähriger Mann aus Eppan sein Leben. «Stol.it, Oct 16»
10
Vier Festnahmen nach Drogenrazzia
Südliche Weinstraße - Bei der Durchsuchungen von mehreren Wohnungen werden am Dienstag vier Personen festgenommen. Zwei Hauptverdächtige sollen ... «HEIDELBERG24, Oct 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinstrabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO