Descarcă aplicația
educalingo
Wiederholung

Înțelesul "Wiederholung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIEDERHOLUNG ÎN GERMANĂ

Wiederho̲lung 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEDERHOLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERHOLUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Wiederholung în dicționarul Germană

repetarea; repetarea repetiției; repetare repetare repetare repetare repetare repetare repetare. repetarea; repetând exemplele, o repetare a alegerilor a devenit necesară în repetarea pe care au ajuns-o la un program de repetare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEDERHOLUNG

Abholung · Abteilung · Ausstellung · Behandlung · Bestellung · Bezahlung · Darstellung · Einholung · Erholung · Festanstellung · Generalüberholung · Konjunkturerholung · Kurserholung · Naherholung · Poolung · Stadtranderholung · Umpolung · Verholung · Wahlwiederholung · Überholung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEDERHOLUNG

Wiederherstellung · Wiederherstellungschirurgie · Wiederherstellungskosten · wiederholbar · Wiederholbarkeit · wiederholen · wiederholt · Wiederholungsfall · Wiederholungsgefahr · wiederholungsgefährdet · Wiederholungskonzert · Wiederholungskurs · Wiederholungsprüfung · Wiederholungssendung · Wiederholungsspiel · Wiederholungstäter · Wiederholungstäterin · Wiederholungszahlwort · Wiederholungszeichen · Wiederholungszwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEDERHOLUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Einstellung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Umstellung · Vermittlung · Versammlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Sinonimele și antonimele Wiederholung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIEDERHOLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wiederholung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wiederholung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIEDERHOLUNG

Găsește traducerea Wiederholung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wiederholung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiederholung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

repetición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

repeat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दुहराव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

повторение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

repetição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুনরাবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

répétition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengulangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wiederholung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

繰り返し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

되풀이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ambalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự lập lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மீண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tekrarlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ripetizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powtarzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повторення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

repetiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herhaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upprepning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

repetisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wiederholung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEDERHOLUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wiederholung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wiederholung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wiederholung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIEDERHOLUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wiederholung.
1
Calvin Coolidge
Wer sich nicht äußert, wird auch nicht um eine Wiederholung gebeten.
2
Christoph Marzi
Denn die Hölle ist die Wiederholung.
3
Eric Hoffer
Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.
4
Esther von Kirchbach
Der Verstand liebt die Abwechslung; das Herz die Wiederholung.
5
Friedrich Dittes
Da kein Seelengebilde, auch wenn es ursprünglich mit der größten Schärfe ausgeprägt worden war, für alle Zeiten in voller Frische und Ungeschwächtheit beharrt, so muß man dem Gedächtnis durch öftere Wiederholung zu Hilfe kommen.
6
Jean Joseph Jacotot
Beim Unterricht ist die Wiederholung die Hauptsache, sie ist alles. Man behält nur, was man wiederholt.
7
Karl-Friedrich Bärburg
Müssten wir jeden Tag gratulieren, wäre Gratulation eine Last. Jede erzwungene Wiederholung ist Strapaze. Spontaneität - aus dem Augenblick geboren - dagegen belebt.
8
Oswald Oberhuber
Die Stille, das Schweigen, die Überlegenheit durch eine unermessliche Beherrschung, die Wiederholung als Mittel der Konzentration - all das sehe ich bei Hartung.
9
Pierre Boulez
Ja, es gibt einen inneren Widerspruch zwischen dem Vokabular, das immer Variation verlangt, und einer Technik, die Wiederholung verbietet. Es ist interessant zu sehen, welche Probleme Schönberg gehabt hat und wie er versuchte, zur tonalen Welt zurückzukommen.
10
Savielly Tartakower
Ein Remis kann durch Wiederholung von drei Zügen oder durch einen schlechten Zug erreicht werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERHOLUNG»

Descoperă întrebuințarea Wiederholung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiederholung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wiederholung
Kierkegaard entwickelt in der Schrift über Die Wiederholung und in seinem Offenen Brief an Heiberg einen der wichtigsten Aspekte menschlicher Existenz, nämlich das, was man etwas verflacht "bewußtes menschliches Leben und Handeln" nennt.
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
2
Wiederholung und Variation als poetisches Prinzip: ...
The high aesthetic appeal of Gottfried of Strasbourg s Tristan is due to the diverse relationships of repetition and variation with which this medieval romance is organized on various levels and which create a unique sense of poetic beauty ...
Susanne Flecken-Büttner, 2011
3
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
Stephan Otto
Stephan Otto, 2009
4
Spielerische Wiederholung und Übung der Grundrechenarten in ...
Eine Unterrichtsvorbereitung - Unterrichtsentwurf - Unterrichtsbesuch zur spielerischen Wiederholung und Übung der Grundrechenarten in einer fünften Klasse einer Hauptschule inklusive aller Arbeitsblätter während des Referendariats.
Torsten Stüben, 2008
5
Über Peter Handkes "Phantasien der Wiederholung"
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Mikroliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Kritiker schreiben ...
Eva Lirsch, 2010
6
Wiederholung des Dribblings sowie Konfrontation mit ...
Im vorliegenden Unterrichtsentwurf wird eine einzelne Sportstunde, welche bilingual unterricht wurde, detailliert beschrieben.
Johannes Vees, 2011
7
Metafiktion als Rhetorik der Wiederholung: 'Film im Film' in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Romanische Literaturwissenschaft/ Landeskunde), Veranstaltung: Hauptseminar "Film im Film: Filmemachen ...
Timo Grampes, 2011
8
Unterrichtsstunde: Wiederholung der Satzglieder (4. Klasse)
Die Tarodunumschule ist eine Grundschule, die sehr idyllisch in dem Ortsteil Burg in Kirchzarten liegt.
Carolin Löffler, 2006
9
Poetik der Wiederholung: ethische Dichtung und ökonomisches ...
Während einem hier Brochs Diktums vom Primat der Syntax und der dichterischen „Ungeduld der Erkenntnis" begegnet, konturiert das Zitat zugleich, ohne sie zu benennen, die zentrale poetologische Figur des Romans: die Wiederholung.
Claus Caesar, 2001
10
Unterrichtsbesuch: Sachaufgabenexperten - Wiederholung der ...
Mit dieser Arbeit verfolge ich die Absichten, dass meine SchülerInnen die Grundrechenarten anhand von Sachaufgaben wiederholen und anwenden, ihr Vorwissen einbringen, sich selbst mit Sachsituationen auseinandersetzen, eigene Lösungswege ...
Andrea Verso, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERHOLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiederholung în contextul următoarelor știri.
1
ProSieben MAXX schmeißt »Detektiv Conan«-Wiederholung aus ...
Den Sendeplatz um 15:00 Uhr wird fortan die Wiederholung von »One Piece« übernehmen. Doch ganz verschwinden wird »Detektiv Conan« bei ProSieben ... «Anime2You, Feb 17»
2
"It Takes 2": Live-Stream, TV und Wiederholung
Sie wollen "It Takes 2" live im Stream oder im TV anschauen? Wir sagen, wann und wie das möglich ist - und wo man ganze Folgen als Wiederholung finden ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
3
DSDS 2017: Wiederholung der letzten Folge - so geht's
DSDS 2017 lässt sich wie immer live im Stream und im TV gucken. Wie die Zuschauer nach Ausstrahlung der Show die Wiederholung einer ganzen Folge ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
4
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung, Live-Stream und TV
RTL zeigt den Bachelor 2017 im Free-TV und als Live-Stream im Internet. Zudem gibt es im Netz ganze Folgen als Wiederholung. Wo Sie die Online-Angebote ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
5
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung und im Live-Stream
Hier erfahren Sie die wichtigsten Termine und wo Sie die Sendung im Free-TV, als Live-Stream im Internet und die einzelnen Folgen als Wiederholung sehen ... «Augsburger Allgemeine, Feb 17»
6
Dschungelcamp 2017: Ganze Folgen als Wiederholung sehen
Beim Dschungelcamp 2017 lassen sich ganze Folgen als Wiederholung sehen. Wer "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!" verpasst hat, kann die Sendung jetzt ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
7
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung und Live-Stream
RTL zeigt den Bachelor 2017 im Free-TV und als Live-Stream im Internet. Zudem gibt es im Netz ganze Folgen als Wiederholung. Wo Sie die Online-Angebote ... «Augsburger Allgemeine, Ian 17»
8
DSDS 2017 Wiederholung: Hier gibt es die ganzen Folgen!
Ganze Folge DSDS 2017 verpasst? Dann schnell die Wiederholung gucken! Zum Glück gibt es gleich zwei Möglichkeiten, eine DSDS Wiederholung zu sehen. «BRAVO.de, Ian 17»
9
Wer ist der brutale Scharfschütze im ZDF-Taunuskrimi?
Hier gibt's die Wiederholung (ZDF-Mediathek). Sollten Sie die ZDF-Krimis verpasst haben, steht ihnen eine TV-Wiederholung zur Verfügung - allerdings zu sehr ... «news.de, Ian 17»
10
"Tribute to..." - Vox erinnert an David Bowie, Prince und Co.
Hier steht einzig die Musik im Vordergrund - und das auf ganz außergewöhnliche Art. Alle Infos, wie Sie die Sendung als Wiederholung in der Mediathek von ... «news.de, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiederholung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiederholung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO