Descarcă aplicația
educalingo
Zerfetzung

Înțelesul "Zerfetzung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZERFETZUNG ÎN GERMANĂ

Zerfẹtzung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERFETZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERFETZUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zerfetzung în dicționarul Germană

mărunțirea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERFETZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZERFETZUNG

Zerevis · zerfahren · Zerfahrenheit · Zerfall · zerfallen · Zerfallserscheinung · Zerfallskonstante · Zerfallsprodukt · Zerfallsprozess · Zerfallsreihe · Zerfallsstoff · zerfasern · Zerfaserung · zerfetzen · zerflattern · zerfleddern · zerfleddert · zerfledern · zerfleischen · Zerfleischung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERFETZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinonimele și antonimele Zerfetzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zerfetzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZERFETZUNG

Găsește traducerea Zerfetzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zerfetzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zerfetzung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zerfetzung
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zerfetzung
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zerfetzung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zerfetzung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zerfetzung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Zerfetzung
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zerfetzung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zerfetzung
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zerfetzung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zerfetzung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zerfetzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zerfetzung
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zerfetzung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zerfetzung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zerfetzung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zerfetzung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zerfetzung
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zerfetzung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zerfetzung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zerfetzung
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Zerfetzung
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zerfetzung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zerfetzung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zerfetzung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zerfetzung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zerfetzung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zerfetzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERFETZUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zerfetzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zerfetzung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zerfetzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERFETZUNG»

Descoperă întrebuințarea Zerfetzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zerfetzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
*Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sammtliche Werke. - ...
Das Umgekehrte gefchieht bei der Zerfetzung der Salpeterluft mit der atmofphärifhen. Indem fie der Letzteren das Oxhgene entzieht. wird ihre Kapacität vermindert. Sie geht daher ans dem luftförmigen in dampfförmigen Zuftand über.
‎1857
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
... nebft der fchwefelfauren Magnefie, in dem Meerwaffer vorhanden fey: fo gehe doch ei- "ne doppelte Zerfetzung vor fich, und es entftehen, durch eine Vertaufchung der Beftandtheile, muriatifche Magnefie und fchwefelfaurer Kalk, und diefer ...
3
Annalen der Physik und Chemie
... mit welcher die Metalle in der gefchloffenen Kette die Zerfetzung des ßüjjlgen Leiters bewirken und auf die Magnetnadel reagirent iß die entgegengefetzte von derjenigen, welche ße in der gemeinen Contactelektricität verßchtbaren} die der  ...
4
Lehrbuch der allgemeinen und medicinischen Chymie
Wenn ein aus zwey Subftanzen beftehen- der Körper durch den Zutritt eines dritten zerfetzt wird, der mit der einen von ihnen eine nähere Verwandtfchaft hat j als die anderer fo nennt man eine folche Zerfetzung eine Zerfetzung durch einfache ...
Joseph Franz von Jacquin, 1803
5
Annalen der Physik
AI« ich chroinfaures Ammoniak nur gelinde erhitzte bis zu anfangender Zerfetzung, trat eine momentane Zer- felzung der ganzen MalTe ein , das Product War reine$ Chromoxydul, welches in conceiitrirter Säure noch ziemlich leicht löslich war ...
6
System de chemischen Kenntnisse und Darstellung ihrer Anwendung
... g) ihre Zerfetzung durch Laugenfalze und Erden , Befchaffenheit und Verhältnifs der Metallkalke, welche durch diefe Grundfioffe niedergefchia- gen werden, die Bildung der dreyfachen Salze, welche bey diefer Zerfetzung fo oft Statt findet; ...
Antoine François de Fourcroy, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1801
7
Journal der Physik
Ich hatte bey der Ausfcheidung des Stickgafes aus der atmofphärifchen Luft, bey diefem i Verfuche alle Feuchtigkeit mit grofsem Fleifse vermieden, weil ich vermuthete, dafs in Herrn Göttlings Ver- fuchen das Waffer die Urfache der Zerfetzung ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1794
8
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
Um nach der auf diefe Weife erlangten vollkommenen Zerfetzung des Zuckerfioffs guten Alkohol reichlich zu erhaltenf ii't zuvdrderfi eine gewiife Vet- dichtung ndthig,_f wodurch die verfchiedenen getrennten Befiandtheile fich wieder zu ...
9
System der Metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Aber diefe Zerfetzung und die davon abhängende Bildung des Hornfilbers erfolgen ungemein langfam. und immer nur fehr unvollkommen. Mehr als das Schwefel-Antimonfilber widerfteht das Schwefelfilber der Zerfetzung durch Kupferchlorid.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1832
10
Übersicht der Arbeiten und Veränderungen
Ih hielt mih daher fiir berehtigt. niht nur die frühere* Anfiht. nah welher das Waffer als Bedingung zur Zerfetzung der. Körper durh galvanifhe Elektricität angenommen wurde. zu befiätigen. fondern fogar die Behauptung aufzuftellen: daß die ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERFETZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zerfetzung în contextul următoarelor știri.
1
Ihr seid die letzten Menschen
Sie lehrt, dass die tiefste Erniedrigung des Menschen, die völlige Zerfetzung seiner Würde droht, wenn Anarchie, Macht, sexuelle Lust und Gewalt amalgamiert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Schicht um Schicht ins Unterbewusstsein
In die Ecke geschoben die "Zerfetzung" (2003), eine Skulptur aus der Rotkäppchen-Serie. Wölfe finden sich in vielen Bildern De Muyncks wieder, als Gefährte ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
Zwischen Ulrike Meinhof und Dionysos
Das Grauen der Zerreißung, die langsame Zerfetzung seines Körpers, ist der Ausdruck eines unfassbaren Ereignisses, das keine moralische oder ... «ORF.at, Dec 15»
4
"Die Bassariden" feiert Premiere in Mannheim
Dass das bei Euripides wichtige Erdbeben hier nur ein heftiges Rütteln an Bücherregalen ist, dass nach der Zerfetzung des entdeckten Pentheus seine ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
5
Versorgung einer Schussverletzung
Nach Entfernung der provisorisch eingebrachten Adaptationsnähte zeigte sich das volle Ausmaß der Weichteilverletzung in Form einer regelrechten Zerfetzung ... «ZM Online, Nov 14»
6
Erster Weltkrieg: Traumatisierte Soldaten kehren von den ...
"Ein derartiges Ausmaß an Zerfetzung von Gewebe hat es vorher noch nie gegeben", sagt Prüll. Wohl zum ersten Mal in der Geschichte sterben im Krieg mehr ... «Rhein-Zeitung, Feb 14»
7
Designer Luigi Colani feiert seinen 85. Geburtstag
Colani hasst Ecken und Kanten, weil sie für "die Zerfetzung des Auges" sorgen würden. Seine Formen sind immer geschwungen. 1973 hatte er mit seinem ... «Spiegel Online, Aug 13»
8
Er machte die Cops blau Designer Colani (84) über die ...
Kanten sorgen für eine Zerfetzung des Auges. Die Kurven und das Organische der Natur müssen das Vorbild für Design sein, nicht die Ecken und Kanten! «Hamburger Morgenpost, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zerfetzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zerfetzung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO