Înțelesul "mickrig" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MICKRIG

ursprünglich niederdeutsch, zu: mikkern = schwach , zurückgeblieben sein.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MICKRIG ÎN GERMANĂ

mickrig  [mịckrig ]

CE ÎNSEAMNĂ MICKRIG ÎN GERMANĂ?

Definiția mickrig în dicționarul Germană

în mărime, cantitate sau similare Exemple slabe: un mic mic cadou mic.

in Größe, Menge o. Ä. kümmerlich wirkendBeispieleein kleiner, mickriger Kerlein mickriges Geschenk.

SINONIMELE «MICKRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mickrig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în mickrig

ärmlich · armselig · belanglos · bescheiden · dürftig · erbärmlich · fipsig · gering · jämmerlich · karg · kärglich · kläglich · klein · knapp · kümmerlich · lächerlich · lausig · lumpig · mager · mangelhaft · minimal · niedrig · popelig · schäbig · schwach · schwächlich · spärlich · unbedeutend · unbefriedigend · ungenügend · unzureichend · verkümmert · vermickert · wenig

TRADUCEREA MICKRIG

Găsește traducerea mickrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mickrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mickrig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 可怜的
• Traducător din Germană - Spaniolă: miserable
• Traducător din Germană - Engleză: measly
• Traducător din Germană - Hindi: छोटा
• Traducător din Germană - Arabă: تافه
• Traducător din Germană - Rusă: коревой
• Traducător din Germană - Portugheză: com sarampo
• Traducător din Germană - Bengali: ছোটো
• Traducător din Germană - Franceză: ladre
• Traducător din Germană - Malaeză: kecil sekali
• Germană: mickrig
• Traducător din Germană - Japoneză: ちっぽけな
• Traducător din Germană - Coreeană: 빈약 한
• Traducător din Germană - Javaneză: measly
• Traducător din Germană - Vietnameză: không giá trị
• Traducător din Germană - Tamilă: சிறிய அளவில்
• Traducător din Germană - Marathi: क्षुल्लक
• Traducător din Germană - Turcă: değersiz
• Traducător din Germană - Italiană: miserabile
• Traducător din Germană - Poloneză: nędzny
• Traducător din Germană - Ucraineană: коровий
• Traducător din Germană - Română: care nu face doi bani
• Traducător din Germană - Greacă: τιποτένιος
• Traducător din Germană - Afrikaans: skrale
• Traducător din Germană - Suedeză: ynka
• Traducător din Germană - Norvegiană: measly

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MICKRIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mickrig.

1

Manfred Hinrich

Blitz mickrig, Donner gewaltig!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICKRIG»

Descoperă întrebuințarea mickrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mickrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Pfeffererdbeeren: und andere, ziemlich wahre Kurzgeschichten ...

Woran. könnte. es. liegen,. dass. Frettchen. so. mickrig. bleiben? (1989) Auch für eine Frau ist es nicht immer einfach den Überblick in ihrem Haushalt zu behalten. Vor allem dann nicht, wenn dieser aus mehreren Personen mit ihren ...

Anna Dorb, 2014

Honky Tonk Pirates - Das Herz der Ozeane

»Was ist? Du siehst plötzlich so mickrig aus. So klein und so mickrig wie dein Schatz sein muss. Denn ich kann ihn nicht sehen.« Schweißtropfen perlten aus Wills Haaransatz. Er konnte kaum atmen. Eine mächtige Faust hielt seine Brust fest ...

Joachim Masannek, 2012

Ein Bratapfel erzählt: Kinderbuch

„Klein geraten? Du siehst gegen mich und die anderen Äpfel richtig mickrig aus“, mischte sich nun der Apfelkönig ein. „Was glaubst du, wer dich überhaupt nach deiner Meinung fragt? Merkst du, mickrigerApfel, niemand verteidigt dich.

Vero KAa, 2011

Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...

mickrig. Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte weitergegeben werden. Aus Jacobs und Petermann: Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen ...

Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013

Das neue Europa: Mit Modebildern, Lithographien u. ...

ü»n Sucks d»rn ck«ek »IckriK blikv»! ,,p»r»cki»et« n>»v»Ken»«»tter, Lcken» dwmsterkrövt» «lütter, I»ju»et» engl»? i cket diig»: — mickrig »K»ck«r Sem ckitt « g»!" ?»r»r Kubbsns »viel »Knlj», Heck K»ackx>i»r i »io d>il^». <ZiK»n t^stn»r.

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Sg. im Akk.| Vgl. dich, sich mick(e)rig |Adj.| u m g. schwächlich, zurückgeblieben: mickrige Pflanzen; ein mickriges Geschöpf vermickern |Vb.| salopp mickrig werden, verkümmern: in dieser Luft müssen Pflanzen v.; |vorw. im Part. Prät.| ein  ...

Gerhard Augst, 2009

Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...

Mick, jedes Hausgeräth, das nicht mehr fest ist und zusammen zu brechen droht. mickrig, in seiner Art klein. 'n mickrig Dem, ein nicht ausgewachsenes Mädchen. ' n mickrigenBöm, einkrüpp- lich gewachsener Baum ; von der Handschrift ...

Johann Friedrich D. Danneil, 1859

Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat

Neuerdings kam sie sich nämlich manchmal ausgesprochen mickrig vor, vor allem, wenn sie neben dem kräftigen, hochgewachsenen Rupert stand. Und wenn sie eins auf der Welt nun überhaupt nicht wollte, dann war das: mickrig neben ...

Barbara Reeh, 2013

Das Geheimnis der 100 Pforten

Man fand, Mr. Willis sei mickrig, und das meinten die Leute nicht nur körperlich. Sie meinten mickrig auf jede Weise und in jeglicher Hinsicht. Dotty aber sah in ihrem Mann mehr als nur das Mickrige und sie liebte ihn. Darüber hinaus schien  ...

N. D. Wilson, 2009

Verhängnisvolles Gold

Fast gegen meinen Willen umfasse ich seine Hand noch ein bisschen fester. Er steht sehr aufrecht da und wirkt majestätisch, schrecklich majestätisch. Neben ihm sehe ich bestimmt beklagenswert mickrig aus. Aber ich bin nicht beklagenswert ...

Carrie Jones, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICKRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mickrig în contextul următoarelor știri.

Paolo Bassetti beklagt seine mickrige Ernte: Marroni-Notstand im ...

Fast zehn Jahre lang dezimierte die chinesische Gallwespe den Bestand der Esskastanien im Tessin. Jetzt erholen sich die Bäume langsam wieder. «Blick am Abend, Oct 16»

Neues Duo gegen "mickriges" Rentenplus

Blecha wird bei diesem Thema besonders emotional: "Mickrig" sei das – und "inakzeptabel". Ein Plus von 1,3 Prozent müsse es sein. Das wären 13 bis 14 Euro ... «Kurier, Oct 16»

"Mickrig": Spanische Presse verhöhnt Rapid-Leistung

Zwar fiel die Niederlage gegen Athletic Bilbao für Rapid Wien recht glimpflich aus, in den spanischen Medien werden die Grün-Weißen aber zerrissen. «sportnet.at, Sep 16»

Wein und Wetter: Warum die Ernte 2016 so mickrig ausfällt

Mit fünf Prozent weniger Wein als im langjährigen Durchschnitt rechnet das Deutsche Weininstitut (DWI) in diesem Jahr. Schuld an den Ertragsverlusten sei vor ... «STERN, Sep 16»

Anlagebetrug: Diese Warnsignale sollten Anleger hellhörig machen

Die Zinsen im Keller, die Renditen sind mickrig, dividendenstarke Aktien vielfach schon teuer – das macht Anleger anfällig für unseriöse Anlageprodukte, die ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»

Jérôme Boateng - Hot or Not? Seine neue Haarpracht spaltet die Fans

Dabei sieht das Zöpfchen allerdings etwas mickrig aus. Und auch die Meinungen der Fans gehen weit auseinander: „Warum, Jerome? Warum?“, schreibt ... «BUNTE.de, Aug 16»

Atlas-Brunnen: Zu mickrig für Thorak

"Der Brunnen ist ja so mickrig, den kann der Thorak gar nicht gemacht haben", sagt er mit einem leisen Lachen. Mickrig, im Vergleich zu Thoraks Gigantismus. «Passauer Neue Presse, Aug 16»

Wieso die Schnurbäume im Bürgerpark so mickrig sind

REUTLINGEN. Das mit Spannung erwartete Gutachten zu den Schnurbäumen im Bürgerpark bei der Reutlinger Stadthalle liegt vor. Zumindest teilweise ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»

Sophie Hunger in Jena: Souverän, wunderbar und doch etwas mickrig

Die Kurz-Zugabe dieser Hochkaräterin, die nicht zum ersten Mal in Jena auftrat, war dann, gemessen an dem souveränen Auftritt, aber leider nur eines: mickrig. «Thüringer Allgemeine, Iul 16»

Augsburg: Neue Bäume vor Bäckerei Wolf zu mickrig?

Die Stadt hat als Ersatz für die gefällten Bäume in Göggingen erste Hainbuchen gepflanzt. Die gefallen nicht jedem. Von Fridtjof Atterdal. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»