Descarcă aplicația
educalingo
zuspielen

Înțelesul "zuspielen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZUSPIELEN

wohl ursprünglich vom Kartenspiel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZUSPIELEN ÎN GERMANĂ

zu̲spielen [ˈt͜suːʃpiːlən]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUSPIELEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUSPIELEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zuspielen în dicționarul Germană

să transmită unui jucător, unui jucător al echipei proprii, să ducă la întâmplare să joace în plus față de altceva. să transmită unui jucător, unui jucător din echipa proprie, să ofere jocuri de tip useball.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZUSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spiele zu
du spielst zu
er/sie/es spielt zu
wir spielen zu
ihr spielt zu
sie/Sie spielen zu
Präteritum
ich spielte zu
du spieltest zu
er/sie/es spielte zu
wir spielten zu
ihr spieltet zu
sie/Sie spielten zu
Futur I
ich werde zuspielen
du wirst zuspielen
er/sie/es wird zuspielen
wir werden zuspielen
ihr werdet zuspielen
sie/Sie werden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugespielt
du hast zugespielt
er/sie/es hat zugespielt
wir haben zugespielt
ihr habt zugespielt
sie/Sie haben zugespielt
Plusquamperfekt
ich hatte zugespielt
du hattest zugespielt
er/sie/es hatte zugespielt
wir hatten zugespielt
ihr hattet zugespielt
sie/Sie hatten zugespielt
Futur II
ich werde zugespielt haben
du wirst zugespielt haben
er/sie/es wird zugespielt haben
wir werden zugespielt haben
ihr werdet zugespielt haben
sie/Sie werden zugespielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spiele zu
du spielest zu
er/sie/es spiele zu
wir spielen zu
ihr spielet zu
sie/Sie spielen zu
Futur I
ich werde zuspielen
du werdest zuspielen
er/sie/es werde zuspielen
wir werden zuspielen
ihr werdet zuspielen
sie/Sie werden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugespielt
du habest zugespielt
er/sie/es habe zugespielt
wir haben zugespielt
ihr habet zugespielt
sie/Sie haben zugespielt
Futur II
ich werde zugespielt haben
du werdest zugespielt haben
er/sie/es werde zugespielt haben
wir werden zugespielt haben
ihr werdet zugespielt haben
sie/Sie werden zugespielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spielte zu
du spieltest zu
er/sie/es spielte zu
wir spielten zu
ihr spieltet zu
sie/Sie spielten zu
Futur I
ich würde zuspielen
du würdest zuspielen
er/sie/es würde zuspielen
wir würden zuspielen
ihr würdet zuspielen
sie/Sie würden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugespielt
du hättest zugespielt
er/sie/es hätte zugespielt
wir hätten zugespielt
ihr hättet zugespielt
sie/Sie hätten zugespielt
Futur II
ich würde zugespielt haben
du würdest zugespielt haben
er/sie/es würde zugespielt haben
wir würden zugespielt haben
ihr würdet zugespielt haben
sie/Sie würden zugespielt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuspielen
Infinitiv Perfekt
zugespielt haben
Partizip Präsens
zuspielend
Partizip Perfekt
zugespielt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUSPIELEN

Fußball spielen · Fußballspielen · abspielen · abzielen · aufspielen · ausspielen · bespielen · dielen · durchspielen · einspielen · erzielen · mitspielen · nachspielen · schielen · spielen · stielen · vorspielen · weiterspielen · zielen · überspielen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUSPIELEN

zuspachteln · Zuspätkommen · Zuspätkommende · Zuspätkommender · Zuspätkommer · Zuspätkommerin · zuspazieren · Zuspeise · zusperren · Zuspiel · Zuspielung · zuspitzen · Zuspitzung · Zusprache · zusprechen · Zusprechung · zuspringen · Zuspruch · Zustand · zustande

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUSPIELEN

Ballspielen · Federballspielen · Gewinn erzielen · Tennisspielen · anspielen · bezielen · entstielen · erspielen · freispielen · herausspielen · herumspielen · herunterspielen · reinspielen · schauspielen · sielen · trielen · umspielen · verspielen · zurückspielen · zusammenspielen

Sinonimele și antonimele zuspielen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUSPIELEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zuspielen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zuspielen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUSPIELEN

Găsește traducerea zuspielen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zuspielen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zuspielen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pasar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

to play
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

passar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

passer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lulus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

zuspielen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

패스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

passare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przechodzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проходити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zuspielen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUSPIELEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zuspielen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zuspielen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zuspielen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUSPIELEN»

Descoperă întrebuințarea zuspielen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zuspielen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
II Den Ball über ein Hindernis zuspielen Spiellandschaft: In der Halle werden verschiedene Hindernisse (Kästen, Bänke, ... zuspielen. 1. Variationen zur Spiellandschaft nn Große Kästen als Hindernisse quer stellen. nn Brust- bzw. kopfhohe ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014
2
Fachdidaktik Sport
Welche keiten bestehen, Ball im Wenn-dann-Situationen habe ich Team direkt und mög- beim Zuspielen und Angreifen zur lichst genau zuspielen. Verfügung? Gleich wie oben mit Zusatz: Angriffsball Spiel zu gewinnen bzw. 15 Punkte zu ...
Roland Messmer, 2013
3
Übungen für Knie und Hüfte: Physiotherapie und Training
Achten Sie auf präzise Zuspiele und wechseln Sie je— weils das Spielbein. Halten Sie dieses nicht in der Luft, sondern stellen es immer wieder sicher und weich auf dem Boden ab. - Gelingt das Zuspielen eines Balls gut, können Sie einen 2.
Joachim Merk, Thomas Horstmann, 2013
4
Entstehungsbedingungen von Blutspenderkarrieren: Eine ...
Sekundär- daten Aggregierte Gemeindemerkmale Statistische Landesämter Zuspielen der Daten über den Amtlichen Gemeindeschlüssel. BBR Zuspielen der Daten über den Amtlichen Gemeindeschlüssel. GFK Zuspielen der Daten über den ...
Christian Weidmann, 2013
5
Loslassen für Führungskräfte: Meine Mitarbeiter schaffen das
zuspielen. Die meistenMitarbeiter freuen sich, wenn sie Verantwortung tragen und Dinge mitgestalten können. Doch manchmal versuchen sie anscheinend mitaller Kraft, die ansie delegierte Verantwortung wieder anihren Vorgesetzten ...
Markus Jotzo, 2013
6
Roter Zwerg: Roman
Es verhindert, dass Sie sich daran erinnern, dass Siees angefangen haben zuspielen.« »Aber wir haben gar nicht angefangen zuspielen.« »Falsch. Wir können uns nicht daran erinnern, dasswir angefangen haben, es zuspielen. Das istein ...
Rob Grant, Doug Naylor, 2014
7
Das Sprachbilder-Wörterbuch: Die Ideenkiste für kreatives ...
Ballsport allgemein Tor, Korb, Netz, Aufstellung, sich gegenseitig den Ball/ die Bälle zuspielen, Ball servieren, Ball schneiden, Flugball, Abstoß, Einwurf, Halbzeit, Abschlag, Aufschlag, den Ball flach halten, sich gegenseitig die Bälle zuspielen, ...
Petra Winkler, 2013
8
Der Grosse Schau-Platz Lust- und Lehrreicher Geschichte: Mit ...
... l nen Die Endursadymacbethierinnen dm unterscheid/ \ ¡pie fast in allen and' ernSadzen. 2.. ,bb nunjulàffig um Self zuspielen/ist von vielen nmstàndig anfigefñbret wozde'n. Biel woflen solches für-ein strafbares Mitre( halten/ welches wider ...
Georg Philipp Harsdörffer, 1653
9
Religiosität Jugendlicher: eine qualitativ-empirische ...
Gewissheit hierfür gibt es nicht, denn der andere könnte durch den Gegner gehindert sein oder den Ball verfehlen. Trotzdem muss man ihm zuspielen. Dies mit dem Gegenüber trotz der Ungewissheit rechnende Zuspielen und Zurückerwarten ...
Andreas Prokopf, 2008
10
Marketingkampagnen effizient managen: Methoden und Systeme ; ...
Zuspielen Reaktion des Kunden zum MKZ Interne Kommunikation / Informationsweitergabe Allgemeine Vorgehensweise Abb. 2.22: Kampagnendurchtührung Kanal Print / TV Letztendlich ist das Vorgehen über alle Vertriebskanäle sehr ...
Thomas Dold, Bernd Hoffmann, Jörg Neumann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUSPIELEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zuspielen în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo erfreut: „Große Ehre für mich, mit Cristiano zu spielen
Für mich ist es eine große Ehre, mit ihm zu spielen. Man muss ihm einfach nur den Ball zuspielen und er macht den Rest. Die gesamte Mannschaft ist über ihn ... «REAL TOTAL, Feb 16»
2
General: Freie Syrische Armee will Russen Daten von IS-Objekten ...
Die Freie Syrische Armee (FSA) will der russischen Luftwaffe Daten von Objekten der Terrormiliz Daesch (Islamischer Staat) zuspielen, wie FSA-General ... «Sputnik Deutschland, Dec 15»
3
Smartphone-App soll PS4 zuspielen
Analog zu Microsofts Smartglass-App für die Xbox 360/One entwickelt auch Sony eine Playstation-App für Smartphones und Tablets, die unter Android und iOS ... «Heise Newsticker, Sep 13»
4
Wie gut sich Kahn und Kerner den Ball zuspielen
Am Mittwoch feiert der Ex-Nationaltorhüter Oliver Kahn sein TV-Debüt im ZDF. Unterstützt wird der Fußballexperte von Johannes B. Kerner. Zwischen den ... «WELT ONLINE, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. zuspielen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zuspielen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO