Descarcă aplicația
educalingo
daring

Înțelesul "daring" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARING ÎN ENGLEZĂ

ˈdɛərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DARING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția daring în dicționarul Engleză

Definiția îndrăznei în dicționar este îndrăzneață sau aventuroasă; nesăbuit. O altă definiție a îndrăznei este curajul de asumare a riscurilor; îndrăzneală.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARING

airing · Baring · bearing · caring · despairing · fairing · glaring · interest-bearing · long-wearing · overbearing · pairing · paring · raring · seafaring · sparing · staring · tearing · unsparing · wayfaring · wearing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DARING

daren´t · darer · daresay · Darfur · darg · darga · dargah · Dari · daric · Darien · daringly · Dario · dariole · dariole mould · Darius I · Darius III · Darjeeling · Darjiling · dark · dark age

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARING

ball bearing · bring · child-bearing · child rearing · clearing · disciplinary hearing · endearing · file sharing · file-sharing · gearing · God-fearing · hearing · load-bearing · photo-sharing · profit-sharing · rip-roaring · roaring · rolling bearing · searing · shearing · soaring

Sinonimele și antonimele daring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DARING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «daring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «daring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARING

Găsește traducerea daring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile daring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daring» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

大胆的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

osado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

daring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

साहसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَرِيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

смелый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ousado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সাহসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

audacieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berani
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wagemutig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

思い切った
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대담한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Daring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cả gan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தைரியமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

धिटाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cesur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

audace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

śmiały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сміливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

îndrăzneț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τολμηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gewaagde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vågad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dristig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daring».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre daring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DARING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul daring.
1
Maya Angelou
I have a son, who is my heart. A wonderful young man, daring and loving and strong and kind.
2
Cecil Beaton
Be daring, be different, be impractical, be anything that will assert integrity of purpose and imaginative vision against the play-it-safers, the creatures of the commonplace, the slaves of the ordinary.
3
Libba Bray
We're comfortable with women in certain roles but not comfortable with women expressing anger or fully accepting their power. The most daring question a woman can ask is, 'What do I want?'
4
Jane Campion
A message I've been telling myself: the cinema is very conservative, and unless you have a story that satisfies you, that is within the unchallenging zone, but you love it, you can't do it as cinema. Otherwise, you better go do it for television, which is more daring now.
5
Anna Maria Chavez
Girl Scouts is such an iconic organization that it's easy to overlook how daring an idea it was for founder Juliette Gordon Low to gather those first 18 girls in that troop in Savannah, Georgia. It was 1912, after all, and women wouldn't earn the right to vote for another eight years.
6
Jamie Chung
There are these creative shows, all on cable, that are just so daring and out there. That's the stuff I really want to be a part of, like with 'Sucker Punch' and 'Hangover 2.' Those movies didn't hold back. They really went for it.
7
Charles Churchill
The danger chiefly lies in acting well; no crime's so great as daring to excel.
8
Joan Collins
I've always maintained that there is a very fine line between a daring, sexy older woman and mutton dressed as lamb.
9
James Bryant Conant
Every vital organization owes its birth and life to an exciting and daring idea.
10
Anton Corbijn
I think Amsterdam is to Holland what New York is to America in a sense. It's a metropolis, so it's representative of Holland, but only a part of it - you know, it's more extreme, there's more happening, it's more liberal and more daring than the countryside in Holland is.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARING»

Descoperă întrebuințarea daring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Pocket Daring Book for Girls: Wisdom & Wonder
Revisit old favorites and discover even more facts and stories. The perfect pocket book for any girl on a quest for knowledge. Includes New Chapters + the Best Wisdom & Wonder from The Daring Book for Girls
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
2
Daring Greatly: How the Courage to Be Vulnerable Transforms ...
It is an invitation to be courageous; to show up and let ourselves be seen, even when there are no guarantees. This is vulnerability. This is daring greatly. 'Brilliantly insightful.
Brené Brown, 2013
3
The Double-Daring Book for Girls
Just as packed with creative and exciting material as the original, but twice as fun, this book will be beloved by all Daring fans everywhere!
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2009
4
The Daring Book for Girls
The Daring Book for Girls is the manual for everything that girls need to know—and that doesn't mean sewing buttonholes!
Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2009
5
Daring to be Bad: Radical Feminism in America, 1967-1975
"A fine introduction to the bold, contentious, complicated women who categorically refused to be good little girls, and thereby changed the way our culture defines male-female relations".--Voice Literary Supplement.
Alice Echols, 1989
6
Daring to Dream
Margo Sullivan had everything she could ask for. The daughter of the Templetons' stern housekeeper, she was treated like a member of the family. But money could not buy the thing she craved most-her mother's acceptance...
Nora Roberts, 1996
7
"Bold! Daring! Shocking! True!": A History of Exploitation ...
" Yet Schaefer's book shows us that it must be central to any understanding of the way Hollywood cinema operates. This groundbreaking work will open up an entirely new field of film history.
Eric Schaefer, 1999
8
Daring
Lieutenant Commander Kris Longknife holds the fate of humanity in her hands when she, after her ship is attacked by an alien starship, must decide whether or not to start an interstellar war. Original.
Mike Shepherd, 2011
9
Daring to Trust: Opening Ourselves to Real Love and Intimacy
Explores the human ability to trust, and argues that people must develop trust in four directions, including toward themselves, toward others, toward life as it is, and toward a higher power or spiritual path in order to maintain healthy ...
David Richo, 2011
10
Blood and Daring: How Canada Fought the American Civil War ...
In Blood and Daring, lauded historian John Boyko makes a compelling argument that Confederation occurred when and as it did largely because of the pressures of the Civil War.
John Boyko, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daring în contextul următoarelor știri.
1
Suspect runs into oncoming highway traffic in daring police pursuit
California police have a suspect in custody after a daring pursuit that included a foot chase By John Hadden Video Producer Global News. «Globalnews.ca, Iul 15»
2
Sam Armytage captured on daring flight with extreme pilot
Sam Armytage captured on daring flight with extreme pilot. Sam Armytage takes to the skies with Matt Hall, one of Australia's most daring pilots. Sam Armytage ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Daring drivers who need floodwater rescue can expect bills
LAS VEGAS (KSNV News3LV) – If the Las Vegas area is hit with another downpour and sudden flooding, it's likely roads and intersections will ... «News3LV, Iul 15»
4
Berlin Fashion Week's Daring, Delicate Take on Menswear
If you can tear your eyes from Kendall Jenner in a bridal tux and Lily-Rose Depp at the gambling table, Berlin Fashion Week is shaping up to be ... «Styleite, Iul 15»
5
Abed Mahfouz's daring color contrasts
Abed Mahfouz's daring color contrasts an exercise in innovation. (Photo courtesy of Abe Mahfouz). RSS; Follow; Email; Print; Share. The Daily ... «The Daily Star, Iul 15»
6
Too revealing? Toni's daring photo has fans debating
MANILA - A photo posted on Instagram by Toni Gonzaga had her fans debating whether she has become "too revealing" in her choice of ... «ABS CBN News, Iul 15»
7
Snake makes daring escape over telephone wire
A LARGE snake was caught on camera by police making a bid for freedom - across a telephone wire 20ft up in the air. The boa constrictor's ... «Carmarthen Journal, Iul 15»
8
Daring Justin Bieber Bares Butt On Instagram!
Well, if there is another thing that Justin is an expert at besides singing and dancing, it's sending his millions of followers into a haze. Over the ... «Times Gazette, Iul 15»
9
Daring Daylight Walmart Heist: Man In Security Garb Walks-In, Signs …
A man dressed like a security guard executed a daring daylight heist at Wal-Mart and coolly walked out with $75,000 in cash. The daring heist ... «The Inquisitr, Iul 15»
10
Daring Doris aims to break own record to become world's oldest …
Daring Doris is scaling down Portsmouth's Spinnaker Tower on Sunday in aid of The Rowans Hospice. Spinnaker Tower. Daring Doris Long is ... «ITV News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/daring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO