Înțelesul "regrets" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA REGRETS ÎN ENGLEZĂ

regrets  [rɪˈɡrɛts]

CE ÎNSEAMNĂ REGRETS ÎN ENGLEZĂ?

Regret

Regret

Regretul este o reacție negativă conștientă și emoțională la acțiunile și comportamentele personale din trecut. Regretul este adesea exprimat de termenul "îmi pare rău". Regretul este adesea un sentiment de tristețe, rușine, jena, depresie, supărare sau vină, după ce cineva acționează într-o manieră și mai târziu dorește să nu fi făcut-o. Regretul este diferit de vinovăție, care este o formă profund emoțională de regret - una care poate fi dificil de înțeles într-un mod obiectiv sau conceptual. În acest sens, conceptul de regret este subordonat vinovăției în termeni de intensitate emoțională. Prin comparație, rușinea se referă în mod obișnuit la aspectul social al vinovăției sau al regretului impus de societate sau de cultură, care are o influență substanțială în chestiuni de onoare. Este, de asemenea, distinct de remușcări, care este o formă mai directă și mai emotivă de regret asupra unei acțiuni anterioare care este considerată de societate ca fiind rănită, rușinoasă sau violentă. Spre deosebire de regret, ea include un element puternic de dorință de scuze pentru alții, mai degrabă decât o reflecție internă asupra acțiunilor sale, și poate fi exprimată pentru a reduce pedeapsa primită.

Regret is a negative conscious and emotional reaction to personal past acts and behaviors. Regret is often expressed by the term "sorry." Regret is often a feeling of sadness, shame, embarrassment, depression, annoyance, or guilt, after one acts in a manner and later wishes not to have done so. Regret is distinct from guilt, which is a deeply emotional form of regret — one which may be difficult to comprehend in an objective or conceptual way. In this regard, the concept of regret is subordinate to guilt in terms of its emotional intensity. By comparison, shame typically refers to the social aspect of guilt or regret as imposed by the society or culture, which has substantial bearing in matters of honor. It is also distinct from remorse, which is a more direct and emotional form of regret over a past action that is considered by society to be hurtful, shameful, or violent. Unlike regret, it includes a strong element of desire for apology to others rather than an internal reflection on one's actions, and may be expressed in order to reduce the punishment one receives.

Definiția regrets în dicționarul Engleză

Definiția regretelor din dicționar este o expresie politicoasă a tristeții, adică într-un refuz formal al unei invitații.

SINONIMELE «REGRETS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «regrets» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în regrets

bemoan · bewail · bitterness · compunction · contrition · cry over spilt milk · dejection · deplore · disappointment · grief · lament · lamentation · miss · mourn · penitence · remorse · repentance · rue · ruefulness · sadness · self-reproach · sorrow · unhappiness

TRADUCEREA REGRETS

Găsește traducerea regrets în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile regrets din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regrets» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 遗憾
• Traducător din Engleză - Spaniolă: lamenta
• Engleză: regrets
• Traducător din Engleză - Hindi: पछतावा
• Traducător din Engleză - Arabă: ندم
• Traducător din Engleză - Rusă: сожалеет
• Traducător din Engleză - Portugheză: arrependimentos
• Traducător din Engleză - Bengali: অনুশোচনা
• Traducător din Engleză - Franceză: regrets
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menyesal
• Traducător din Engleză - Germană: bedauert
• Traducător din Engleză - Japoneză: 後悔
• Traducător din Engleză - Coreeană: 후회
• Traducător din Engleză - Javaneză: Regrets
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hối tiếc
• Traducător din Engleză - Tamilă: வருத்தம்
• Traducător din Engleză - Marathi: पश्चात्ताप
• Traducător din Engleză - Turcă: pişmanlıklar
• Traducător din Engleză - Italiană: rimpianti
• Traducător din Engleză - Poloneză: żałuje
• Traducător din Engleză - Ucraineană: жалкує
• Traducător din Engleză - Română: regrete
• Traducător din Engleză - Greacă: εκφράζει τη λύπη
• Traducător din Engleză - Afrikaans: spyt
• Traducător din Engleză - Suedeză: ånger
• Traducător din Engleză - Norvegiană: angrer

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REGRETS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul regrets.

1

Harold Acton

So often is the virgin sheet of paper more real than what one has to say, and so often one regrets having marred it.

2

Lemon Andersen

I don't know, I think that if I had any regrets, that would cancel out the great people that I have in my life. All the tough stuff that I've gone through that I don't wish on no one else has brought a beautiful community to me.

3

Keren Ann

I think it's very good to have regrets, to learn how to live with them.

4

Alexis Arguello

I have no regrets because I did everything by the book.

5

John Barrymore

A man is not old until regrets take the place of dreams.

6

Kabir Bedi

I think I've had an interesting life. I've done films, TV, theatre and got married. I don't have any regrets.

7

Maeve Binchy

Happiness is in our own hearts. I have no regrets of anything in the past. I'm totally cheerful and happy, and I think that a lot of your attitude is not in the circumstances you find yourself in, but in the circumstances you make for yourself.

8

Simon Le Bon

It's pathetic to have regrets about fashion. Things to do with my life, yes, I have regrets there.

9

Frank Bruno

My head has got regrets, but I haven't.

10

Peabo Bryson

Music should probably provide answers in terms of lyrical content, and giving people a sense of togetherness and oneness, as opposed to being alone in their thoughts and dilemmas or regrets or happiness or whatever.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRETS»

Descoperă întrebuințarea regrets în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regrets și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Top Five Regrets of the Dying: A Life Transformed by the ...

The article, also called The Top Five Regrets of the Dying, gained so much momentum that it was read by more than three million people around the globe in its first year. At the requests o.

Bronnie Ware, 2012

Zero Regrets: Be Greater Than Yesterday

A Gold medal-winning Olympic speed skater shares his inspiring personal story and life lessons learned through training and competition. Reprint. A best-selling book.

Apolo Ohno, 2011

No Regrets

In the end, he comes to terms with his highly publicized descent into alcohol, drugs, and self-destruction—ultimately managing to conquer his demons and come out on top. This is Ace Frehley. No makeup. No apologies. No regrets.

Ace Frehley, Joe Layden, John Ostrosky, 2011

No Regrets: A Ten-Step Program for Living in the Present and ...

With this book as your guide, you'll learn how to let go of past mistakes, lost opportunities, and failed expectations to live richly in a present filled with hope and new possibilities.

Hamilton Beazley, 2004

The Regrets

A bilingual edition of one of the finest sonnet sequences of the Renaissance As a member of the mid-sixteenth-century literary group La Pléiade, Joachim du Bellay sought to elevate his native French to the level of the classical languages ...

Joachim Du Bellay, 2004

AARP Still Procrastinating: The No-Regrets Guide to Getting ...

This book draws on scientific research on procrastination conducted over more than twenty years by the author and his colleagues, to help you learn what stops you from getting things done so that you can find the solutions that will really ...

Joseph R. Ferrari, 2011

No Regrets: The Life of Edith Piaf

No Regrets explores her rise to fame and notoriety, her tumultuous love affairs, and her struggles with drugs, alcohol, and illness, while also drawing on new sources to enhance our knowledge of little-known aspects of her life.

Carolyn Burke, 2012

A Marriage Without Regrets Study Guide

With this study guide, individuals, couples, or groups can dig deeper into the practical and biblical truths behind the real-life stories and God-given precepts that Kay Arthur powerfully shares in "A Marriage Without Regrets.

Kay Arthur, 2007

No Regrets Parenting: Turning Long Days and Short Years Into ...

A reference for busy parents of different lifestyles shares advice for making the most of limited time to promote quality interactions between children and parents, covering topics from school and sleep to fitness and entertainment.

Robert A. Harley, Harley A. Rotbart, 2012

No More Regrets!: 30 Ways to Greater Happiness and Meaning ...

As my longtime friend, you must promise me that you'll always do your best to live your life without any more regrets. For that you will always thank me.” Gary hugged me, and I knew it was the last time I would ever have the opportunity to ...

Marc Muchnick, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRETS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regrets în contextul următoarelor știri.

Nicole Kidman shares her early career regret

Kidman still regrets missing this opportunity, she said Tuesday as she accepted a trophy at Women in Film's Crystal + Lucy Awards. She said she's no longer ... «Fox News, Iun 15»

Romo Has No Regrets About Comments on NFL Over Fantasy Event

IRVING, Texas — Tony Romo has no regrets about comments he has made about the NFL since the cancellation of a fantasy football-themed event where the ... «New York Times, Iun 15»

Snoop Has 'No Regrets' Over Old Sexist Lyrics

Snoop Has 'No Regrets' Over Old Sexist Lyrics. The rapper tells Sky News his days of belittling women are over and he can now "accept a woman for being a ... «Sky News, Mai 15»

'Walking Dead' star Chad L. Coleman regrets subway tirade

Coleman has now spoken out to insist he was not drunk during the incident, and regrets his rant, telling TMZ.com he was venting “built up frustration” over the ... «Toronto Sun, Mai 15»

Germany: Defendant regrets death of female student

BERLIN (AP) — An 18-year-old man on trial over the death of German-Turkish student Tugce Albayrak said Friday that he regretted his actions. The defendant ... «Yahoo News, Apr 15»

Alfred Taubman funeral: Philanthropist, mall magnate had 'no regrets'

Pallbearers transport the casket of A. Alfred Taubman after his funeral service at Congregation Shaarey Zedek, Tuesday, April 21, 2015, in Southfield, Mich. «MLive.com, Apr 15»

Josh Hartnett Regrets Turning Down Batman with Christopher Nolan

Josh Hartnett is enjoying acclaim for his role on the horror series Penny Dreadful, but he told Playboy that he's got some regrets about how he handled his first ... «People Magazine, Apr 15»

Giants' Bumgarner has no regrets over contract

But he does not see himself as an indentured servant, nor does he have any regrets. And he certainly makes no demands about ripping up his contract and ... «San Jose Mercury News, Mar 15»

Liverpool's Adam Lallana regrets 'sour' Southampton exit

Adam Lallana will return to St Mary's on Sunday with Liverpool in the Premier League but won't celebrate if he scores. Photograph: Jamie Mcdonald/Getty ... «The Guardian, Feb 15»

Danish prince regrets unauthorized bridge crossing

Danish broadcaster DR said the Royal House apologized for the incident, saying the crown prince "regrets it happened." The Royal House did not immediately ... «Yahoo News, Ian 15»