Descarcă aplicația
educalingo
truth

Înțelesul "truth" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUTH

Old English triewth; related to Old High German gitriuwida fidelity, Old Norse tryggr true.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUTH ÎN ENGLEZĂ

truːθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRUTH ÎN ENGLEZĂ?

Adevăr

Adevărul este cel mai adesea folosit pentru a însemna a fi în acord cu realitatea sau realitatea sau fidelitatea cu un original sau cu un standard sau ideal. În mod obișnuit înțelesul opus al adevărului este falsitatea, care, în mod corespunzător, poate lua și un sens logic, factual sau etic. Conceptul de adevăr este discutat și dezbătut în mai multe contexte, inclusiv în filosofie și religie. Multe activități umane depind de conceptul în care se presupune mai degrabă decât de a fi un subiect de discuție; acestea includ știința, legea și viața de zi cu zi. Diferitele teorii și păreri despre adevăr continuă să fie dezbătute printre savanți, filosofi și teologi. Limba și cuvintele sunt un mijloc prin care oamenii își transmit informații unul altuia și metoda folosită pentru a determina ce este "adevăr" este numit criteriu al adevărului. Există afirmații diferite cu privire la astfel de întrebări, cum ar fi adevărul: ce lucruri sunt purtătoare de adevăr capabile să fie adevărate sau false; cum să definească și să identifice adevărul; rolurile bazate pe credință și bazate pe cunoaștere empirică; și dacă adevărul este subiectiv sau obiectiv, relativ sau absolut.

Definiția truth în dicționarul Engleză

Prima definiție a adevărului în dicționar este calitatea de a fi adevărată, reală, reală sau reală. O altă definiție a adevărului este ceva care este adevărat, spre deosebire de fals. Adevărul este, de asemenea, un principiu sau o declarație dovedită sau verificată; fapt.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUTH

Bluetooth · bucktooth · Camborne-Redruth · couth · crwth · drouth · Duluth · mistruth · ruth · sawtooth · sleuth · snaggletooth · sooth · strewth · tolbooth · tollbooth · tooth · uncouth · untruth · youth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUTH

trustworthiness · trustworthy · trusty · truth drug · truth serum · truth set · truth table · truth-condition · truth-function · truth-value · truth-value gap · truther · truthful · truthfully · truthfulness · truthiness · truthless · truthlessness · truthlike · truthy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUTH

Bournemouth · Dartmouth · down in the mouth · down-in-the-mouth · Falmouth · gospel truth · half-truth · home truth · kashruth · logical truth · moment of truth · Monmouth · mouth · New South · Plymouth · Portsmouth · south · the horse´s mouth · the south · Yarmouth

Sinonimele și antonimele truth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRUTH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «truth» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «truth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUTH

Găsește traducerea truth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile truth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truth» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

真理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

verdad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

truth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सच्चाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَقِيقَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

истина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

verdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebenaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Wahrheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

事実
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

진실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bebener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உண்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hakikat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

verità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

prawda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

правда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

adevăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sanning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sannhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUTH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truth».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre truth

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRUTH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul truth.
1
Arnold Bennett
To the artist is sometimes granted a sudden, transient insight which serves in this matter for experience. A flash, and where previously the brain held a dead fact, the soul grasps a living truth! At moments we are all artists.
2
Ray Blanton
When the truth changes from your speaking, you know you have told the truth.
3
Christian Nestell Bovee
Fame - a few words upon a tombstone, and the truth of those not to be depended on.
4
Marcus Brigstocke
I'm more pompous and self-assured and determined that if - you know - if the truth can be told so as to be understood, it will be believed.
5
Joyce Cary
A novel should be an experience and convey an emotional truth rather than arguments.
6
Francis Chan
Truth is, I think, if God just gave us our daily bread, many of us would be angry. 'That's all you're going to give me? You're just going to give me enough to sustain me for today? What about tomorrow or next year or 10, 20, 30 years from now? I want to know that I'm set up.' And yet Jesus says just pray for your daily provisions.
7
James Clavell
The search for the truth is the most important work in the whole world, and the most dangerous.
8
William Kingdon Clifford
Namely, we have no right to believe a thing true because everybody says so unless there are good grounds for believing that some one person at least has the means of knowing what is true, and is speaking the truth so far as he knows it.
9
John Churton Collins
Truth is the object of philosophy, but not always of philosophers.
10
Tyler Cowen
In truth, it's not the shareholders of the American International Group who benefited most from its bailout; they were mostly wiped out. The great beneficiaries have been the creditors and counterparties at the other end of A.I.G.'s derivatives deals - firms like Goldman Sachs, Merrill Lynch, Deutsche Bank, Societe Generale, Barclays and UBS.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUTH»

Descoperă întrebuințarea truth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Inconvenient Truth: The Planetary Emergency of Global ...
The former vice-president details the factors contributing to the growing climate crisis, describes changes to the environment caused by global warming, and discusses the shift in environmental policy that is needed to avert disaster.
Al Gore, 2006
2
Truth
When a prominent local adult is killed at a teen house party, the whole school seems to know who is to blame, but no one will go to the police.
Tanya Lloyd Kyi, 2003
3
Truth
This is a concise introduction to current philosophical debates about truth. Combining philosophical and technical material, the book is organized around, but not limited to, the view known as deflationism.
Alexis G. Burgess, John P. Burgess, 2011
4
The Truth Book: Escaping a Childhood of Abuse Among ...
Shares the personal account of a woman who was psychologically and sexually abused along with her mother and younger brother by her revered Jehovah's Witness stepfather, whose behavior was unquestioned by their fundamentalist congregation. ...
Joy Castro, 2005
5
Truth
Truth is a novel about a man, a family, a city. It is about violence, murder, love, corruption, honour and deceit. And it is about truth.
Peter Temple, 2010
6
Nothing But the Truth: A Documentary Novel
Ninth-grader Philip Malloy's suspension for humming "The Star-Spangled Banner" during homeroom becomes a national news story.
Avi, 1991
7
Plain Truth
The discovery of a dead baby under a pile of old blankets in Aaron Fisher's barn sets off a scandal in Amish country and an investigation that could implicate Fisher's eighteen-year-old daughter.
Jodi Picoult, 2007
8
Winning the Zero Moment of Truth
Winning the Zero Moment of Truth is a powerful new eBook by Jim Lecinski, Managing Director of US Sales & Service and Chief ZMOT Evangelist at Google.
Jim Lecinksi
9
Truth: personas, needs, and flaws in the art of building ...
This book you hold is called Truth, and that title precisely describes the core of the work Susan Batson and I do together.
Susan Batson, Nicole Kidman, 2007
10
The Stone Cold Truth
It seemed nothing could stop the Texas Rattlesnake™, except himself. The Stone Cold Truth is an unvarnished take on his life, and you know it's the truth " 'cause Stone Cold says so!™"
Steve Austin, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truth în contextul următoarelor știri.
1
Ted Cruz demands NY Times apologize for 'lying' about 'A Time for …
Ted Cruz's campaign blasted The New York Times on Friday after it was revealed that the Texas Senator's new book, “A Time for Truth” would be kept off the ... «Washington Times, Iul 15»
2
Anthony Anderson and his 'brassy' mother join ABC revival of To Tell …
ABC has announced its plans to revive the old game show To Tell The Truth, which ran during the 1950s and '60s, as a comedic game show/variety show hybrid ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
Amy Schumer Reveals The Not-So-Royal Truth About Being a …
Amy Schumer was just a regular ordinary girl...until Tim Gunn came in with some seriously life changing news. In her latest Inside Amy Schumer sketch, the ... «TV Guide, Iun 15»
4
South Park: The Stick of Truth Gets A Sequel
South Park co-creators Trey Parker and Matt Stone are writing and voicing this new game, as they did for Stick of Truth, and yep I'm already sold. On stage ... «Kotaku, Iun 15»
5
Wayward Pines: “The Truth
And I've never been so happy to be utterly mistaken, because “The Truth” is one of the boldest, most unexpected episodes of television I've seen this year. «A.V. Club Denver/Boulder, Iun 15»
6
Truth and Reconciliation is Canada's last chance to get it right
The 382-page summary of the Truth and Reconciliation Commission report is perfectly clear. It is written with elegance. There is nothing mysterious or ... «The Globe and Mail, Iun 15»
7
Truth and Reconciliation report calls for steps to improve First …
Justice Murray Sinclair speaks at a Truth and Reconciliation Commission of Canada event in Ottawa June 2, 2015. (BLAIR GABLE/Reuters) ... «The Globe and Mail, Iun 15»
8
Hunt the Truth Site Launches for Halo 5: Guardians
Following a brief teaser this weekend, Microsoft and 343 Industries have brought online the new Hunt the Truth site for the upcoming Halo 5: Guardians. The site ... «ComingSoon.net, Mar 15»
9
Ted Cruz Book 'A Time for Truth' to be Released June 30
“A Time for Truth: Reigniting the Miracle of America,” has been set for June 30, 2015. Cruz, who is widely assumed to be preparing for a 2016 presidential run, ... «Breitbart News, Mar 15»
10
Kayla Mueller's parents wanted her "to tell the truth"
PRESCOTT, Ariz. - Kayla Mueller's parents say they wanted their daughter to tell the truth, though doing that may have cost her a chance to gain her freedom ... «CBS News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/truth>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO