Descarcă aplicația
educalingo
abdomen

Înțelesul "abdomen" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABDOMEN

La palabra abdomen procede del latín abdōmen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABDOMEN ÎN SPANIOLĂ

ab · do · men


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDOMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDOMEN ÎN SPANIOLĂ?

abdomen

Cavitatea abdomen, stomac sau burta unui corp uman situată între partea de dedesubt a pieptului și fața superioară a bazinului și a extremităților inferioare, la mamifere, separate de diafragma ribcage. Aproape toate viscerele care conține cavitatea abdominală aparțin sistemului digestiv, amplasat în fața 2/3 a abdomenului. Alte organe, cum ar fi rinichii, glandele suprarenale și tractul genital feminin, sunt organele intra-abdominale. Posterior 1/3 din abdomen cuprinde vertebre lombare, The sacrococcygeal și Ilia. Cavitatea abdominală este împărțit în două părți, o acoperite în interior cu o membrană numită peritoneu, seroase, care formează o cavitate virtuală numită cavitate peritoneală care comunică freeform cavitatea pelviană și care conține organele digestive; Celălalt se numește cavitatea retroperitoneală sau pur și simplu retroperitoneu și adăpostește rinichii și glandele suprarenale.

Definiția abdomen în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a abdomenului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este burta. La mamifere este limitat de diafragmă. Un alt sens al abdomenului din dicționar este burta. Abdomenul este, de asemenea, în multe animale nevertebrate, regiune care urmează toracelui; p. de exemplu, la insecte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDOMEN

acumen · albumen · carmen · certamen · cognomen · crimen · culmen · dictamen · dolmen · examen · germen · gravamen · himen · lumen · monovolumen · numen · resumen · semen · velicomen · volumen

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABDOMEN

abayado · abazón · abbevillense · abderitana · abderitano · abdicación · abdicar · abdicativa · abdicativamente · abdicativo · abdominal · abducción · abductor · abductora · abecé · abecedario · abedul · abeja · abejar · abejarrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDOMEN

bitumen · cacumen · cardumen · cerumen · churumen · ciclamen · discrimen · duramen · espécimen · flamen · foramen · ligamen · limen · linamen · maderamen · pujamen · régimen · tetamen · vejamen · velamen

Sinonimele și antonimele abdomen în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABDOMEN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «abdomen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abdomen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDOMEN

Găsește traducerea abdomen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile abdomen din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abdomen» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

腹部
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

abdomen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

abdomen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

живот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abdômen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

abdomen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abdomen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腹部
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

padharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வயிறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

karın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

addome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brzuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

живіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

abdomen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

buken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

magen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abdomen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDOMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abdomen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abdomen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abdomen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDOMEN»

Descoperă întrebuințarea abdomen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abdomen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Dieta Abdominal: El Plan de 6 Semanas Para Aplanar Su ...
Además,La Dieta Abdominal Para la Mujer no sólo mejorará su vida, sino que también la salvará al protegerla de enfermedades potencialmente mortales.
David Zinczenko, Ted Spiker, 2006
2
Los 100 diagnósticos principales en abdomen
En este título se ofrecen los 100 diagnósticos principales en abdomen estructurados en siete secciones: hígado, vías biliares, páncreas, bazo, gastrointestinal, aparato genitourinario y retroperitoneo.
Michael Federle, 2004
3
Un abdomen plano para toda la vida. El método X ABS
El experto en nutrición y bienestar Mariano Orzola nos explica en este sencillo y práctico libro los secretos y claves para conseguir eliminar esa incómoda y antiestética grasa abdominal, lograr un vientre plano y, como consecuencia de ...
Mariano Orzola, 2013
4
Anatomía humana
Se distinguen de cada lado: los músculos recto del abdomen y piramidal, que son longitudinales; los músculos oblicuo externo, oblicuo interno y transverso del abdomen, que son músculos anchos. Participan en un número determinado de ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Anatomía topográfica
Abdomen. 7.1. INTRODUCCIÓN: CONCEPTO, FORMA Y DIVISION 7.1.1. Concepto y forma El abdomen es la región anatómica situada por debajo del tórax y por arriba de la excavación pélvica. Su forma es variable y con fines descriptivos ...
José Ruiz Vargas, 2002
6
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
CAPITULO. 8. ANATOMIA. REGIONAL: EL. ABDOMEN. Figura 8.1: Sección longitudinal del abdomen (femenino) que muestra la. CAVIDAD ABDOMINAL Y SUS LÍMITES La cavidad abdominal es el espacio corporal más grande y más ...
David Le Vay, 2008
7
Semiología médica integral
Con el avance de la tecnología, particularmente aplicada a la imaginología, se están implementando nuevas modalidades para la evaluación del abdomen. Es así como se cuenta con métodos sofisticados como ultrasonido — US — ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
8
El Plan Panza Plana!: Un Abdomen Plano Es Cuestion de ...
Pero al fin las investigaciones científicas han revelado unos aliados dietéticos—los ácidos grasos monoinsaturados o MUFA—que nos ayudan a aplanar nuestra panza y nos mantendrán en un buen peso durante más tiempo. ¡El Plan Panza ...
Liz Vaccariello, Cynthia Sass, 2009
9
Anatomía con orientación clínica
Dolor abdominal posterior El iliopsoas tiene relaciones extensas y clínicamente relevantes con los riñones, uréteres, ciego, apéndice, colon sigmoideo, páncreas , ganglios linfáticos lumbares y nervios de la pared posterior del abdomen.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
10
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Oblicuo externo del abdomen, cuadrado lumbar, iliocostal ipsolaterales. Para la compresión y el sostén de las vísceras abdominales. Oblicuo externo del abdomen, transverso del abdomen, recto del abdomen, piriforme, cuadrado lumbar y ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDOMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abdomen în contextul următoarelor știri.
1
¿Harta de la pancita? Yoga para tonificar abdomen
Barco. Boca arriba, mantén una respiración tranquila mientras levantas tus piernas (la fuerza debe centrarse en tu abdomen), si te es posible levanta tu torso ... «Salud180, Iun 16»
2
¡Toma nota! Cinco ejercicios infalibles para lograr un abdomen plano
Tú puedes transformar tu cuerpo con estos ejercicios para lograr un abdomen plano. Si eres constante y los haces tres veces a la semana lograrás ese vientre ... «Noticias24, Mai 16»
3
Jugador de la NBA muere de balazo en abdomen
Los Pelicans de Nueva Orleans informaron hoy, sábado, a través de un comunicado oficial el fallecimiento del base novato Bryce Dejea-Jones que la pasada ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
4
Aracely Arámbula sorprende a todos con su abdomen de acero
La actriz Aracely Arámbula, quien se ha convertido últimamente en embajadora del ejercicio y la dieta sana, ha vuelto a sorprender a sus admiradores al ... «La Opinión, Mai 16»
5
Apuñalada en el abdomen una mujer en Valladolid por el padre de …
Una mujer ha sido apuñalada en el abdomen, este jueves en Valladolid, al parecer por el padre de su hijo, después de sostener ambos una fuerte discusión, ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Movimientos para quemar grasa en el abdomen bajo
Mientras inhalas, comprimes el abdomen para conseguir que la cremallera suba algunos milímetros más; sin embargo, el esfuerzo es inútil… Desesperada ... «Salud180, Mai 16»
7
Evitan amputar la mano de un hombre haciéndole un 'bolsillo' en su …
Cirujanos pioneros han salvado la mano de un hombre y han evitado amputarla creando un 'bolsillo' dentro de su abdomen. Los médicos han decidido enterrar ... «Cuatro, Apr 16»
8
Una bebé boliviana tiene el corazón ubicado en el abdomen
La niña nació el 25 de febrero pasado en el centro médico de la ciudad de El Alto, donde fue sometida a unas cirugías que le permitieron sobrevivir y ... «RPP Noticias, Mar 16»
9
Un hombre fue asesinado de un disparo en el abdomen
Un hombre de 36 murió tras recibir un disparo en el abdomen durante la madrugada del sábado en el barrio Alto Mendoza de Ciudad. El hecho ocurrió ... «Diario Uno, Ian 16»
10
Motorizados matan a hombre de un balazo en el abdomen
Un hombre murió la noche de este domingo luego de recibir un balazo en el abdomen, cuando caminaba junto a su esposa por el barrio San Cristóbal, en ... «La Nación Costa Rica, Ian 16»

IMAGINILE ABDOMEN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdomen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abdomen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO