Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acimboga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACIMBOGA ÎN SPANIOLĂ

a · cim · bo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACIMBOGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACIMBOGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acimboga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acimboga

Citrus medica

Citrus medica

Citrus medica, denumită în mod obișnuit cidro, este un arbust al familiei de rotații cultivate de fructele sale, de cidru de cidru, de lămâie, de lămâie franceză sau de grapefruit, care se consumă rar în stare proaspătă, dar a cărui pielărie este utilizată în preparatele de cofetărie și aromă Pentru conținutul său puternic în uleiurile esențiale. Probabil a fost primul citrus cunoscut în Europa, documentat încă din timpul Imperiului Roman. Istoria Naturalis a lui Pliny cel Bătrân o descrie și menționează folosințele sale medicinale. Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

Definiția acimboga în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez acimboga înseamnă azamboa. En el diccionario castellano acimboga significa azamboa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acimboga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACIMBOGA


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
cimboga
cim·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
froga
fro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACIMBOGA

aciguatada
aciguatado
aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado
acije
acijosa
acijoso
acilo
acimentar
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACIMBOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Sinonimele și antonimele acimboga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACIMBOGA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acimboga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acimboga

Traducerea «acimboga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACIMBOGA

Găsește traducerea acimboga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acimboga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acimboga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acimboga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acimboga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acimboga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acimboga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acimboga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acimboga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acimboga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acimboga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acimboga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acimboga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acimboga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acimboga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acimboga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acimboga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acimboga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acimboga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acimboga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acimboga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acimboga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acimboga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acimboga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acimboga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acimboga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acimboga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acimboga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acimboga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acimboga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACIMBOGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acimboga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acimboga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acimboga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acimboga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIMBOGA»

Descoperă întrebuințarea acimboga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acimboga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Dans l'Espagne morisque, Eiximenis voit à Valence adzabron au XVIè siècle (in Watson 1983 : 50) et Villena en 1430 cite acimboga à Murcie (Baist 1889), terme que l'on retrouve dans le toponyme Acembuga à Majorque (Steiger), alors que ...
Expiración García Sánchez, 1992
2
Veinte días en Génova
JlilN las comarcas que el Janeiro baña, Campo vecino á la opulenta Rio, Donde el naranjo, el cocotal, la caña, El acimboga y el banano umbrío En verde varios y de forma extraña Son gala del invierno y del estío, Sus blancos muros y sus ...
Juan Bautista Alberdi, 1845
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Bellota de encina hembra. acimboga. Cidra ó toronja. acimbogar, a. Dar forma ó cualidades de acimboga. acimentar, a. Establecer. || Poner cimientos. || V. A como rad. л cm enta ri su. pr. Fijar la residencia. H Cimentarse. AciMiTO, ta, adj.
R. J. Domínguez, 1852
4
Salud por los alimentos
Naranja amarga [4] Citrus aurantium L. = Citrus vulgaris Risso. Sinonimia hispánica: naranja agria, naranja de Sevilla, naranja zapan, acimboga. No resulta apta para el consumo en crudo debido a su fuerte sabor; únicamente se consume en ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Por ejemplo, hablando de la acimboga, el Diccionario de A utoridades define : « assí llaman en los Reinos de Valencia, y Murcia el árbol que lleva las toronjas, y a su fruto llaman también acimboga », iy el P. Merino anota : « Cosa estraña ...
6
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
A. Lus. Valcare,), Zamboa (Clus. Valcarc.), Acimboga (F. Nav.), Cimboga (Valcarc ), Acimboa ó Cimboa, Acimboa ó Cimboa real, Acimboga ó Cimboga, Acimboga o Cimboga real (Vergara), Alambor (Valcare,), Toronja (Laguna, ...
Miguel Colmeiro, 1885
7
Diccionario de la lengua castellana
ACIMBOGA. s. f. (Prov. de Mure.) El árbol que lleva las toronjas , á las quales se da también el mismo nombre. Citrus , malus medica. ACIMENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo acimentarse. ACIMENTARSE. v. r. antiq. Establecerse ó ar-  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Diccionario de la lengua castellana
ACIMBOGA, s. f. V. toronja. ACIMENTADO , p. p. de acimen- TABSE. ACIMENTARSE, v. r. ant. Establecerse ó arraigarse en algún pueblo. ACINTURADO, p.p. ant. de ACINTURAR. ACINTURAR , v. a. ant. V. cbñie. ACIÓN, s. f. Correa con que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Cimbalaria Antirrhinum Cymbalaria L. Cimboga: véase Acimboga Cina Off ..'."- .", , . 'т. " Vlores sin abrir de la Arthemi- sia contra, judaica et santoni- ca L Cina- cmar. .... . . . .. . .. - Corteza dela Cinchona -condaminea Cinamomo. , . ."% Melia ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACIMBOGA. f. f. Assi llaman en los Réinos de Valencia y Murcia al arbol que llcva las toron- jas,y à lu fîuto 1c llaman tambien acimboga. Lat, Citrus, i. Malus rnedica. AC1MENTARSE. v. r. Lo mismo que avecindât- se , ò estableccrse en algun ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACIMBOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acimboga în contextul următoarelor știri.
1
´La naturaleza se cuida muy bien de darnos lecciones de humildad´
Una de mi infancia, la acimboga; un cítrico que produce unos frutos enormes y que mi abuela confitaba por Navidad. Ahora es muy raro de ver, incluso en el ... «Información, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acimboga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acimboga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z