Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acimentar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACIMENTAR

La palabra acimentar procede de cimentar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACIMENTAR ÎN SPANIOLĂ

a · ci · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACIMENTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACIMENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acimentar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acimentar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol acimentar înseamnă să se stabilească sau să se înrădăcineze într-un oraș. En el diccionario castellano acimentar significa establecerse o arraigarse en algún pueblo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acimentar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACIMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACIMENTAR

aciguatado
aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado
acije
acijosa
acijoso
acilo
acimboga
acimentarse
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACIMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinonimele și antonimele acimentar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acimentar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACIMENTAR

Găsește traducerea acimentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acimentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acimentar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acimentar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acimentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To add
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acimentar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acimentar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acimentar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acimentar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acimentar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acimentar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acimentar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acimentar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acimentar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acimentar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acimentar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acimentar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acimentar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acimentar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acimentar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acimentar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acimentar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acimentar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acimentar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acimentar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acimentar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acimentar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACIMENTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acimentar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acimentar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acimentar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACIMENTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acimentar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acimentar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acimentar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIMENTAR»

Descoperă întrebuințarea acimentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acimentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia en lengua española
17 pueblo , los hazicntcs en la obra. Y encomendó el Rey, y hizieron mover piedras grandes , piedras preciadas pan 1 8 acimentar à la caía, piedras de tajadura. Y dolaron fraguadores de Selomoh , y fraguadores de Hiràm , y los Gi- blitas : y ...
‎1661
2
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
... Setar-boznay , y fus compañeros : y affidbcéronà ellos , quien pufo à vos mandato, cafa eíla para edificar, y muros ellos para acimentar?. Entonces como diremos , diximosàellos: que ellos nombres de los varones , que elle edificio edifican.
3
Desarrollo, equidad y ciudadanía: Las políticas sociales en ...
Convencionalmente, la política social ha sido tratada como un subproducto de la política económica, y más como costo que como inversión que incrementa el acervo en capital humano y social, y que contribuye a cimentar las bases sobre ...
Alicia Puyana , Guillermo Farfán, 2003
4
Quilatador de oro, plata y piedras
... y otro para poner la olla , o ollas que ie pulieren acimentar, porque rcfpeóto de la quantidad del oro, y ollas, fe ha de hazer el hor;úllo,y efte ha; èmas para vna de hafta trezientos Caftcllanos de oro, para querefpeôi- vamente fe hagan para ...
Juan de Arfe y Villafañe, María del Ribero ((Madrid)), 1678
5
Orden de ayuno de Tishabeab
CAP. XXXVIII. 'V'Respondio.A. a Yiob de la tempesta, y dixo. Quieneste hazien escurecer consejo : con pala- br^as lin sabiduria. Gifle agora como varon tus lo- mos: y demandartec,y hazeme saber. Adonde suiste en mi acimentar tierra ...
‎17??
6
La Victima Del Despotismo, ó La España en Cadenas Bajo El ...
Los efectos de esta medida íueron á acimentar les males de la Nacion, porqué los jóvenes seducidos corrieron & engrosar el" liando' líber tecida. El ministro Porgues , pasó una nota al secretario de Estado proponiéndole de entrar en> ...
Benigno Morales, 1836
7
El oficial aventurero, 2
Adorábale su tribu , cuyo poder y privilegios procuraba acimentar por todos medios ; pero era mal quisto de las otras, á algunas de las cuales habia ya despojado de sus haciendas ; y muchas , temerosas de correr la misma suerte , miraban ...
Walter Scott, 1833
8
sistemas de produccion animal con enfasis en lecheria
... PRODUCCIÓN ANIMAL: CONCEPTOS Y ALGUNAS APLICACIONES I Marcelino Avila* INTRODUCCIÓN Todo esfuerzo de investigación o de desarrollo en el sector agronecuario tiene como objetivo acimentar la eficiencia y productividad ...
9
Espíritu del siglo
... un personaje que ha adquirido posteriormente mucho renombre en la carrera diplomática ; el mismo cabalmente que, despues de la revolucion de julio de iHüo, ha contribuido acimentar la alianza entre Inglaterra y Francia, tan necesaria á ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1836
10
Cuenta dada de su vida política por Don Manuel Godoy, ...
... se limitaba á reno., var su firme voluntad de vivir en paz segura coa la Francia, de concurrir acimentar aquella paz y á hacerla favorable de igual modo á entrambas dos naciones, y de luchar constantemente ea proporcion debida con sus ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), 1838

IMAGINILE ACIMENTAR

acimentar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acimentar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acimentar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z