Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acornado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACORNADO

La palabra acornado procede del participio de acornar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACORNADO ÎN SPANIOLĂ

a · cor · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACORNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACORNADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acornado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acornado în dicționarul Spaniolă

Definiția acornado în dicționar este un animal care spune: Are coarne de alt smalt pe care îl are restul corpului. En el diccionario castellano acornado significa dicho de un animal: Que lleva cuernos de otro esmalte que lo restante del cuerpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acornado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACORNADO


abochornado
a·bo·chor·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
alternado
al·ter·na·do
atabernado
a·ta·ber·na·do
consternado
cons·ter·na·do
contornado
con·tor·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencuadernado
de·sen·cua·der·na·do
desgobernado
des·go·ber·na·do
despernado
des·per·na·do
encalabernado
en·ca·la·ber·na·do
encarnado
en·car·na·do
encornado
en·cor·na·do
externado
ex·ter·na·do
hornado
hor·na·do
internado
in·ter·na·do
seminternado
se·min·ter·na·do
sobornado
so·bor·na·do
tornado
tor·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACORNADO

acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornar
acorneador
acorneadora
acornear
ácoro
acorralamiento
acorralar
acorredor
acorredora
acorrer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACORNADO

abandonado
abonado
aficionado
apasionado
asignado
combinado
condenado
coronado
designado
destinado
determinado
ganado
iluminado
laminado
lesionado
ordenado
peinado
proporcionado
seleccionado
senado

Sinonimele și antonimele acornado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acornado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACORNADO

Găsește traducerea acornado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acornado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acornado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我acornado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acornado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Joined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं acornado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I acornado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я acornado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I acornado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি acornado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´acornado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya acornado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich acornado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はacornado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 acornado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku acornado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi acornado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் acornado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी acornado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben acornado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I acornado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I acornado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я acornado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I acornado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα acornado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek acornado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag acornado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg acornado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acornado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACORNADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acornado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acornado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acornado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACORNADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acornado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acornado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acornado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACORNADO»

Descoperă întrebuințarea acornado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acornado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adarga catalana, 1: arte heraldica y practicas reglas del blason
Acornado , fe refiere de todo animal 3 que fus cuernos fon de diftin&o efmalte , que lo rek tante del cuerpo. Boxeda 3 de Helna 3 trahe un ciervo pafsan- te de oro , Acornado de plata , en campo azur. Efcudo 14. Cerda, de Moyà 3 trahe un ...
Francisco Xavier de Garma y Durán, 1753
2
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
Acornado 3 fe refiere de todo animal 3 que fus cuernos fon de diftin&o efmalte, que lo ref- tante del cuerpo. Boxeda 3 de Helna 3 trahe un ciervo pafsan- te de oro 3 Acornado de plata, en ^ampo azur. Efeudo 14. Cerda 3 de Moya3 trahe un  ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
3
Ciencia heróica, 1: reducida a las leyes Heráldicas del ...
... antiguos pa* ta declarar la guerra à fus Enemigos* y embiandole por vnHeraldo, le arrój javan en fus fronteras ; y aífi es fymbolo- de la guerra, y de el atrevimiento. \66. LYTON , trae de platas y el Car- ñero-de fable acornado de oto. fig.i66.
Joseph de Áviles, 1725
4
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
LYTON , trae de plata, y el Carnero de sable * acornado de oro. Jig.i 66. 167. SCHAFFOUSE , uno de los XIII. Cantones de los Suizos , trae de oro , y el Carnero saltando de sable, acornado de oro. /jg.167. 168. BAKER en Inglaterra , trae de ...
José Aviles, 1780
5
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
LYTON , trae de plata, y e\Car- neto de fable acornado de oio.fig.i66. 167. ECHAFFOVSE , vno de los XIII. Cantones'de los Suizos , trae de oro , y el Carnero ¡altando de fable, acornado de oro, ßg.167. -' □ 168. BAKER en Inglaterra , trae de ...
Joseph de Áviles, 1725
6
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
... de el atrevimiento. t66, LYTON , trae de plata, y élCar* ïhtij de fable acornado de oto.fig.166. 167. ECHAFFOVSE , vno de los XIIL Cantones de los Suizos , trae de oro , y el Camero jahando de fable, acornado de oro« ßg.Tij. -□•"□□ • j iií.8.
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
7
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
ACORNADO. Nómbrase asi todo animal cuyos cuernos son de distinto esmalte ( 5 color que el resto de sucuerpo. El apellido Cerdá en Cataluña trae el campo de Gules y un ciervo pasante de Plata, acornado de Oro. Escudo 3, lám. 7.
Ramón MEDÉL, 1846
8
Recopilación historial de Venezuela
J. B. 2 En el original: acornado. Debe querer decir acomodado. — J. B. Nos parece que debe leerse tal como figura en el original, o sea: tiempo más acomodo para ello. Acornado, por acornado, o asomado, entendiéndose la acepción que ...
Pedro de Aguado, Guillermo Morón, 1987
9
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: Fuentes ...
J. B. 2 En el original: acornado. Debe querer decir acomodado. — J. B. Nos parece que debe leerse tal como figura en el original, o sea: tiempo más acornado para ello. Acornado, por alomado, o asomado, entendiéndose la acepción que ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1963
10
Oderay, usos, trages, ritos, costumbres y leyes de los ...
Oura- hoo , acornado de una parte de mis vestidos , repartía la> viandas , sacando de las calderas las piernas y lomos , y dando una á cada guerrero. Creía yo que despues de una abstinencia tan larga devorarian su racion ; pero comieron ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACORNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acornado în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran cadáver desmembrado en San Luis La Herradura
... lotificación El tesoro en el municipio de Olocuilta. Agentes policiales custodian la zona y han acornado el lugar, mientras se inician las tareas de excavación. «La Prensa Gráfica, Nov 13»
2
Registran motín en Cereso de La Paz
Parte de las acciones realizadas por los cuerpos de seguridad es el haber acornado el área alrededor del Cereso y el desplegar francotiradores en los techos ... «El Economista, Oct 12»

IMAGINILE ACORNADO

acornado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acornado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acornado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z