Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agradablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRADABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · gra · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRADABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRADABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agradablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agradablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez plăcut înseamnă plăcut. En el diccionario castellano agradablemente significa de manera agradable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agradablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRADABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRADABLEMENTE

agraceño
agracera
agracero
agraciada
agraciadamente
agraciado
agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradable
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida
agradecidamente
agradecido
agradecimiento
agrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRADABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele agradablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agradablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRADABLEMENTE

Găsește traducerea agradablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agradablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agradablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

欣然
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agradablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pleasantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चाव से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منسجما مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agradavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রীতিকরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plaisamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secara menyenangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

angenehm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

快く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기꺼이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agreeably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vừa ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agreeably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आनंदाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tatlılıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gradevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przyjemnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приємно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agreabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευχάριστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aangenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angenämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agreeably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agradablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRADABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agradablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agradablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agradablemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRADABLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agradablemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agradablemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agradablemente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AGRADABLEMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agradablemente.
1
Eurípides
Breve es la vida, y debemos pasarla lo más agradablemente que se pueda, y no con penas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRADABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea agradablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agradablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
Profundamente tranquilo. Cada vez estoy más tranquilo, perfectamente tranquilo. Mi brazo derecho pesa (izquierdo para los zurdos), mi brazo está agradablemente pesado, mi brazo derecho cada vez pesa más, es agradablemente pesado, ...
Édith Perreaut-Pierre, 2000
2
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
De la misma manera hay objetos que afectan agradablemente , y otros desagradablemente á las facultades mentales. Un cuadro lastimoso ofende á la Benevolencia , y un acto de magnanimidad le agrada. La honradez complace á la ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
3
Elementos de frenolojía, fisonomía i magnetismo humano en ...
La actividad de un órgano del célebfo , o de cualquier otra parle del cuerpo, puede ser agradable o desagradable. Hai olores que son agradables otros desagradables al olfato. De la misma manera hai objetos que afectan agradablemente...
Mariano Cubí y Soler, 1849
4
Elementos de frenología, fisonomía i magnetismo humano, en ...
La actividad de un órgano del célebro, o de cualquier otra parte del cuerpo, puedeser agradable o desagradable. Hai olores que son agradables otros desagradables al olfato. De la misma manera hai objetos que afectan agradablemente,!
Mariano Cubí i Soler, 1849
5
Lecciones de psicología y lógica dadas en el Instituto de ...
Así lo definiremos diciendo : que es aquello cuya intuicion nos afecta agradablemente. Analizaremos esta definicion, y por medio de esta análisis quedará determinada la nocion de la belleza , distinguiéndola de lo agradable. Decimos que ...
Pedro Codina y Vilá, 1858
6
Hipnosis (+DVD):
Seguidamente puede elevar ambos hombros durante 3 segundos, sintiendo que , cuando los suelta junto con el aire, sus hombros se relajan agradablemente, facilitándole una plácida sensación en ambos brazos. Realícelo tres veces, y ...
Esther Costa, Esther Costa i Gatell, 2011
7
Cartas erudítas, y curiosas: en que por la mayor parte se ...
... es esa por lo menos una diversion honesta, que ocupando agradablemente el alma , la hace dir á ella el tiempo , que mil veces , á falta de ella , emplearia en pasatiempos nocivos? No es saber algo saber esas curiosidades? No es mejor ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
8
Cartas eruditas
Fr.Benito Geronimo FEYJOO. nesta , que ocupando agradablemente el alma , la hace dár á ella el tiempo , que mil veces, á falta de ella, emplearia en passatiempos nocivos?
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
9
Sistema completo de frenología con sus aplicaziones al ...
Hai olores que son agradables otros desagradables al olfato. De la misma manera hai objetos que afectan agradablemente , i otros desagradablemente a las facultades mentales. Un cuadro lastimoso ofende a la Benevolenzia, i un acto de ...
Mariano Cubí i Soler, 1846
10
De los fines de los bienes y los males
No es él un varón que, teniendo la honestidad en un lugar tal, que afirme que sin ella no se puede vivir agradablemente, piense que aquello es honesto porque es popular y afirme que sin ello no se puede vivir agradablemente, o entienda ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRADABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agradablemente în contextul următoarelor știri.
1
México ha perdido grandes plumas pero tiene otras y vendrán más …
No obstante lo anterior, a Margo Glantz le admira mucho y agradablemente "la irrupción de muchas mujeres jóvenes, inteligentes y guapas además, en la ... «Terra.com, Iun 16»
2
Sainz: "Estoy agradablemente sorprendido por este circuito"
Carlos Sainz, piloto de Toro Rosso, se mostró "agradablemente sorprendido" por el trazado tras la jornada de entrenamientos libres del Gran Premio de Europa ... «Antena 3 Noticias, Iun 16»
3
Jaume Figueras, Premio Nacional de Periodismo Cultural …
El Premio Nacional de Periodismo Cultural 2016, Jaume Figueras, ha se ha mostrado este jueves 16 de junio "agradablemente" sorprendido y agradecido ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Instagram: hombre asombra internet al personificar a las bellas …
Todo empezó por simple curiosidad. “Estaba agradablemente sorprendido de lo parecido que lucía y decidí probar con otras princesas además de Ariel”, afirma ... «LaRepública.pe, Iun 16»
5
Sagitario - Viernes 10 de junio: Buenas noticias familiares
Deja fluir de ti toda la creatividad que te inspiran los movimientos planetarios actuales y verás como tu pareja se siente agradablemente sorprendida. La Luna ... «Univisión, Iun 16»
6
Una escapada sólo para adultos
Al llegar al hotel nos sorprende agradablemente el hecho de que está situado en primera línea de Costa Teguise y a unos 150 metros de Playa de las ... «La Razón, Iun 16»
7
Cuatro de los diamantes crecidos en laboratorio más grandes se …
Esperamos que se convierta en nuestra tradición para sorprender agradablemente a nuestros colegas una y otra vez, año tras año." "El mercado de diamantes ... «PR Newswire, Mai 16»
8
Piscis - Jueves 26 de mayo: Situaciones imprevistas
Hoy te sientes muy inspirado y si das rienda suelta a tus sentimientos estarás sorprendiendo agradablemente a tu pareja. Inventa algo lleno de fantasía, ... «Univisión, Mai 16»
9
El Mundo: Periodista española fue secuestrada por la guerrilla en …
Me entrevistó, hablamos agradablemente y al mediodía del sábado fue a agarrar un autobús con dirección a Cúcuta”, dijo la religiosa al diario español. «El Nuevo Herald, Mai 16»
10
'La sesión final de Freud' llega al Palacio de Festivales el próximo …
... en un duelo seductor, preguntas profundas de una manera agradablemente comprensible", asegura el Palacio de Festivales en una nota de prensa. «eldiario.es, Mai 16»

IMAGINILE AGRADABLEMENTE

agradablemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agradablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agradablemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z