Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguijoneador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUIJONEADOR ÎN SPANIOLĂ

a · gui · jo · ne · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUIJONEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUIJONEADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguijoneador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguijoneador în dicționarul Spaniolă

Definiția stinger în dicționar este stinging. En el diccionario castellano aguijoneador significa que aguijonea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguijoneador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUIJONEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUIJONEADOR

aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonada
aguijonamiento
aguijonar
aguijonazo
aguijoneadora
aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUIJONEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimele și antonimele aguijoneador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aguijoneador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUIJONEADOR

Găsește traducerea aguijoneador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aguijoneador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguijoneador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缝衣针
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aguijoneador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pricker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

needler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Needler و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

игольник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

needler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

needler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Needler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

needler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nadler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

needler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

needler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

needler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

needler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

needler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

needler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iğneleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

needler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

igłowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

голечник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

needler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Needler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

needler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Needler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Needler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguijoneador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUIJONEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguijoneador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguijoneador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguijoneador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUIJONEADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguijoneador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguijoneador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aguijoneador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUIJONEADOR»

Descoperă întrebuințarea aguijoneador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguijoneador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Halo 3: The Official Guide
ARMAS COMUNES NOdlBRE CONSEJO GENERAL 0E USO Rifle de asalto Magnum Pistola de plasma Cañón brute Aguijoneador Carabina Rifle de batalla Rifle de precisión y rifle de haz Escopeta Granada de fragmentación y granada de ...
Piggyback, 2007
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Aguijador. hirehchatahperi. Aguijon de hierro o espuela. churuhtacuraqua. andahperaqua. Aguijar a otro. churuhtacuhpeni. vel. ândahpeni. Aguijoneado. churuhtacungari. àndangari. Aguijoneador. churuhtacuhperi. àndahperi. Aguijon de ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Relaciones sociales e identidades en América: IX ...
3 De mi tierra podría citar un caso aguijoneador, unas mujeres perturbadas por el alzamiento facha concurrieron al concurso de memorias del ayuntamiento de Barcelona, al ganarlo decidieron crear un grupo, "Mujeres del 36" que no ha ...
Gabriela Dalla Corte, 2004
4
Diccionario de la Lengua castellana
AGUIJONEADOR, s.m. El que agnijonca. AGUIJONEAR, v. a. Meter el agnijon, agnijar. — Met. Estimular, excitar. ÁGUILA,s. /Ave. AGUILENO, s. m. La cria del ágnila, cnando todavía no vuela. AGUILENO, ÑA, adj. El que tieue el rostro largo y ...
‎1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
( Ant.) V. AGUIJONEAR. AGUIJONAZO, s. m. Golpe de aguijón. A. thrujl , or great blow viitk a JTtarp ended goad. AGUIJONCÍLLO. s. m. A little txciter. AGUIJONEADO , DA. p. p. Spwrred. AGUIJONEADOR, s. m. El que ijuijonca. Exciter , he who ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Dictionarium Ecclesiasticum, Olim
... ctus.fancta fanctum.sancti Thoma: Apostoli. Agito,3S.me.cor.commouer,solicitar , o aguijo- nearlas bestias para caminar. Eccles 1 8 . Dédc agitatus,ta.tíí. comouido.Iudith.lj. Dende Agitator,oris. mafeu. gene. el tal aguijoneador. Nahum. î.
Rodrigo Fernández de Santaella, Jerónimo Valencia, 1561
7
Negativos Quemados
Beit. Hanina. Jerusalén. febrero. 1961. A Mamá se le olvidó mencionar las horas eternas de espera antes de la llegada de la comida y el frío aguijoneador que taladraba hasta los corazones de las piedras. Simplemente se había ...
Armán Dorovar, 2005
8
Dados trucados
... gala de un inalterable sentido del humor, más aguijoneador que satírico, siempre agudo, nada cáustico, nunca ofensivo. Generoso y paciente, los compañeros veían en él al indispensable mediador, permanentemente dispuesto a ...
Santiago Velasco Fernández, 2008
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUIJONEADOR, t. m. Celui qui aigu illonnne. AGUIJONEAR, v. a. Aiguillonner, piquer avec l'aiguillon. ¡| {fig. ) Aiguilouner, «citer, inciter, stimuler. AGUILA , ». f. Aigle : oiseau de proie. [| Aigle : monnaie d'or qui avait cours sous Charles-Quint  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AGUIJONEADOR, s.m. El que aguijonea. AGUIJONEAR, v. a. Meter el aguijon, aguijar. — Met. Estimular, excitar. ÁGUILA ,j.f Ave. AGUILEÑO, s. m. La cria del águila, cuando todavía no vuela. AGUILENO, ÑA, adj. El que tiene el rostro largo y ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUIJONEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguijoneador în contextul următoarelor știri.
1
Capitán América Civil War: Primera imagen del Baron Zemo
Además, el actor desveló recientemente que su papel desempeñará un rol importante en el largometraje como aguijoneador del conflicto que divide a los ... «www.culturaocio.com, Apr 16»
2
APM 515: ¿El próximo Assassin's Creed en el Salvaje Oeste?
... cadena NECA ha puesto a la venta una réplica del famoso 'Aguijoneador' con el pretexto del lanzamiento de Halo 5. El juguetito es prácticamente inofensivo, ... «MeriStation, Nov 15»
3
«Halo 5: Guardians»: asalto a la gloria
... los ejemplos del armamento humano, mientras que pistolas de plasma, aguijoneador, carabina, las del covenant. Se presentan algunas nuevas, como Hydra. «ABC.es, Nov 15»
4
Halo 5 Guardians - Impresiones - Multijugador renovado
... tanto si queremos empezar con una espada de Elite en la mano como si queremos ir a lo grande con un Laser Spartan o a lo pequeño con un Aguijoneador. «XGN.es, Iul 15»
5
Sócrates, en pocas palabras
Pero la figura del filósofo aguijoneador también resulta moderna por el modo extremo en que representa valores en auge como la austeridad (“ningún esclavo ... «EL PAÍS, Iul 15»
6
Pablo Iglesias: "Podemos no está en crisis, pero habíamos perdido …
En la entrevista que le hice en La Tuerka ya se le ve más lúcido que nunca y cómodo otra vez en su papel de aguijoneador, y creo que eso va a ser bueno para ... «20minutos.es, Mai 15»
7
Monedero reivindica ante Iglesias las esencias de Podemos frente a …
... Monedero: "Cuando haces política corres el riesgo, efectivamente, de cometer errores muy graves y ese espíritu aguijoneador de Juan Carlos es fundamental ... «eldiario.es, Mai 15»
8
Pablo Iglesias: "Parece que la fundación FAES hace el programa de …
"Cuando haces política corres el riesgo efectivamente de cometer errores muy graves y ese espíritu aguijoneador de Juan Carlos es fundamental. Pero para ... «Cuatro, Mai 15»
9
Analizamos 'Halo The Master Chief Collection', la historia del Jefe …
Esto ofreció muchas posibilidades de combinación entre las distintas armas, como la pistola de plasma o el aguijoneador, o por primera vez poder disfrutar de ... «zonared.com, Dec 14»
10
Crean réplica de la Needler de Halo
... réplica del lanzador de municiones guiadas tipo 33, mejor conocido como Needler ("Aguijoneador" ;) , una de las armas más icónicas del Covenant en Halo. «LEVELUP, Sep 13»

IMAGINILE AGUIJONEADOR

aguijoneador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguijoneador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aguijoneador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z