Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alfileresca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALFILERESCA ÎN SPANIOLĂ

al · fi · le · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFILERESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFILERESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfileresca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alfileresca în dicționarul Spaniolă

În dicționar, pinillo spaniolă înseamnă similar cu pinul la lumină. En el diccionario castellano alfileresca significa semejante al alfiler de prender.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alfileresca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFILERESCA


barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
cancilleresca
can·ci·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFILERESCA

alferecía
alférez
alferraz
alferza
alficoz
alfil
alfilel
alfiler
alfilerazo
alfilerera
alfileresco
alfilerillo
alfiletero
alfilitero
alfinge
alfitete
alfiz
alfócigo
alfolí
alfoliero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFILERESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Sinonimele și antonimele alfileresca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfileresca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALFILERESCA

Găsește traducerea alfileresca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alfileresca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfileresca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

alfileresca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alfileresca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alfileresca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alfileresca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

alfileresca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alfileresca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alfileresca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alfileresca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alfileresca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

alfileresca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alfileresca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alfileresca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alfileresca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alfileresca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alfileresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alfileresca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

alfileresca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alfileresca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alfileresca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alfileresca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alfileresca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alfileresca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alfileresca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alfileresca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alfileresca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfileresca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFILERESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alfileresca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfileresca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfileresca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfileresca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFILERESCA»

Descoperă întrebuințarea alfileresca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfileresca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Galatea: dividida en seis libros
Picar en el sombrero la granuja (Que el_ hallazgo le puso alli, o la silsa,)" Con punta alfileresca , o ya de aguja. Pues no con menor gana , o menor priísa Poetas ensartava el Nume airado _ _Con gusto infame , icon dudosa risa. a' '_'— l ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
2
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana
«Picar en el sombrero la grenuja- > «Que el hallazgo le puso allí , 6 la sisa, □<> «Con punta alfileresca, ó ya de aguja?' ! •' »Pues no con menor gana ó menos prisa " «Poetas ensartaba el Nume airado •'•> «.Con gusto infame , y con dudosa  ...
Gregorio Garces, 1791
3
Galatea
Quien ha Visto muchacho diligente Que en goloso á sí mesmo sobrepuja Que no hay comparacion mas conveniente Picar en el sombrero la granuja, Que el hallazgo le puso allí ó la sisa , Con punta 'alfileresca , ó ya de aguja : Pues no cou ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
4
Viage al Parnaso...Miguel de Cervantès
Quien ha visto muchacho diligente Que en goloso á si mesmo sobrepuja Que no hay comparacion mas conveniente, Picar en el Sombrero la granuja , Que el hallazgo le puso alli ó la sisa , Con punta alfileresca , ó ya de aguja : Pues no con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
«Que el hallazgo le puso allí , ó la sisa, «Con punta alfileresca , ó ya de aguja? . . r "Pues no con menor gana ó menos prisa «Poetas ensartaba el Nume airado « Con gusto infame , y con dudosa risa." ..;.! Cerv. Viag. al Parn. cap. 5. . .-•..:•. y.
Gregorio Garces, 1791
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
¿Quién ha visto muchacho diligente que en goloso a sí mesmo sobrepuja (que no hay comparación más conveniente), picar en el sombrero la granuja,10 que el hallazgo le puso allí, o la sisa, 65 con punta alfileresca, o ya de aguja? Pues no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
7
El proprio y vario uso de sus partículas
... punta alfileresca , ó ya de aguja? « Pues no con menor gana ó menos prisa « Poetas ensartaba el Nume airado » Con gusto infame , y con dudosa risa." Cerv. Viag. al Parn. cap. 5. 6. El sentido que trae esta partícula en orden á suplicar con  ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Viage al Parnaso: Numancia, tragedia. Trato de Argel,comedia
Que no hay comparacion mas conveniente, Picar en el sombrero la granuja , vil Que el hallazgo le puso alli ó la sisa , ' ; Con punta alfileresca , ó ya de aguja: Pues no con menor ganá > ó menor prisa Poetas ensartaba el Nume airado .
Miguel de CERVANTES, 1784
9
Viage al Parnaso
Quien ha visto muchacho diligente Que en goloso á si mesmo sobrepuja Que no hay comparacion mas conveniente, Picar en el sombrero la granuja , Que el hallazgo le puso alli ó la sisa , Con punta alfileresca, ó ya de aguja: Pues no con  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
Quien ha visto muchacho diligente Que en goloso á sí niesnio sobrepuja Que no hay comparacion mas conveniente, Picar en el sombrero la granuja, Que el hallazgo le puso allí ó la sisa , Con punta alfileresca , ó ya de aguja : Pues no con ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfileresca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfileresca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z