Descarcă aplicația
educalingo
alfileresco

Înțelesul "alfileresco" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFILERESCO ÎN SPANIOLĂ

al · fi · le · res · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFILERESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALFILERESCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția alfileresco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc pinhole înseamnă a se simți similar cu pinul la lumină.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFILERESCO

barbaresco · boquifresco · caballeresco · cancilleresco · caricaturesco · churrigueresco · fresco · fulleresco · gigantesco · guitarresco · hechiceresco · juglaresco · labradoresco · libresco · picaresco · pintoresco · plateresco · refresco · tahuresco · trovadoresco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALFILERESCO

alférez · alferraz · alferza · alficoz · alfil · alfilel · alfiler · alfilerazo · alfilerera · alfileresca · alfilerillo · alfiletero · alfilitero · alfinge · alfitete · alfiz · alfócigo · alfolí · alfoliero · alfolinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFILERESCO

animalesco · arabesco · burlesco · canallesco · carnavalesco · chulesco · cuesco · dantesco · detectivesco · gauchesco · goyesco · grotesco · montesco · novelesco · parentesco · principesco · quijotesco · rocambolesco · romesco · simiesco

Sinonimele și antonimele alfileresco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alfileresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFILERESCO

Găsește traducerea alfileresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile alfileresco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfileresco» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

alfileresco
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

alfileresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pinpoint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

alfileresco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alfileresco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

alfileresco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alfileresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

alfileresco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

alfileresco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alfileresco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

alfileresco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alfileresco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alfileresco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alfileresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alfileresco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alfileresco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

alfileresco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

alfileresco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alfileresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alfileresco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

alfileresco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

alfileresco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alfileresco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alfileresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alfileresco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alfileresco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfileresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFILERESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfileresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfileresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alfileresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFILERESCO»

Descoperă întrebuințarea alfileresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfileresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Ni Cóquilis era tonto, aunque el muy granuia alfileresco sisara a su holgada camandulería unos pungidos a bobas que le daban aire motilón, iii cura loco el Arcipreste, sino que encajaba el anima del uno en la liberal franqueza del otro sin ...
Eugenio Noel, 2011
2
Nuevo Elogio de La Locura
... los alfileres cuya espuma estrellada lo alfilera todo, yo estaré con los últimos, qué alfileresco, la locura en el calvario, yo estaré con los últimos, qué alfilerazo, aún soy el incendio de Alfa en la catapulta de Omega, el abandono de sí misma,  ...
Hernán Lavín Cerda, 1998
3
El Quijote desde América
... palpebras, poetambre), con visible regodeo además en derivaciones creativamente neologistas (acopar, alfileresco, argentería, bebiente, embebecer, godesco, melifluidad, mercu- riesco, muso, neptúneo, poetísimo, vejón, zarabandos).
Gustavo Illades, James Iffland, 2006
4
Viaje del Parnaso: y Poesías varias
Adlante: Atlas, Adj. [197]. agarrochado: herido, picado, III.36. ahajar: ajar, Adj. [ 198]. alborozar: alborotar, V.272. alferecía: temblor, IV.475. alfileresco: de alfiler, V.66. almarada: puñal, VIII.428. almario: armario, V.91. almidonado: afeminado, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Elías L. Rivers, 1991
5
Registro de lexicografía hispánica
... Fontecha, 14; Fraseología, 67; Germania, 313; Hispanique, XLIX, 328; Linguistique, XLI, 124; Oriental, 168. alfileresco, Archiv, CXX, 457. alfilerillo, Reyes, 124. alfinete, Linguistique, XLI, 124. alfinge, Voces castizas, 18. alfiñique, Arcaísmos, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Gran Larousse Universal
ALFILERERA. f. AND. Nombre que suele darse, por su forma, al fruto del geranio y a los de otras plantas. ALFILERESCO, CA. adj. desus. Semejante al alfiler. ALFEERILLO. m. Axoam. y Cmts. Planta herbácea que se usa como forraje y que  ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
7
Studia Romanica Upsaliensia
... s. m. , 'avocat' alemanesco DLE 1956 alemân, adj. et s. m., 'allemand; Allemand' alfileresco,\x DLE M. de Cervantes 1614 al filer, s. m., 'aiguille' aliancesco PE77 Triunfo no. 749 Alianza Popular, 4/61977 parti conservateur espagnol Source ...
8
L'origine arabe exacte de certains mots espagnols: étude ...
Orig. ar. : al-jilâl (épingle en bois ou en métal pour les vêtements). Dérivés : alfilerazo, alfilerera, alfileresco, alfilerillo. alfiletero. N.B.: le dict. de l'Acad. Roy. esp. n'a pas repéré le sens exact de «al-jilâl» qu'il traduit par «ce qui s'entremet».
Boualem Benhamouda, 1991

IMAGINILE ALFILERESCO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfileresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alfileresco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO