Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANATA

La palabra anata procede del bajo latín annāta, y este derivado del latín annus 'año'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANATA ÎN SPANIOLĂ

a · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anata în dicționarul Spaniolă

Definiția anatei în dicționar este o taxă ecleziastică care a constat în chiria sau fructele care corespund primului an de posesie a oricărui beneficiu sau loc de muncă. En el diccionario castellano anata significa impuesto eclesiástico que consistía en la renta o frutos correspondientes al primer año de posesión de cualquier beneficio o empleo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mortinata
mor·ti·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANATA

anástrofe
anatada
anatado
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatómico
anatomista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
pata
piñonata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele anata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANATA

Găsește traducerea anata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ANATA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عناتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Anata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Anata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Anata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Anata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Anata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アナタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Anata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Anata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Anata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Anata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Anata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Anata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Anata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Anata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Anata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Anata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Anata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Anata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Anata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANATA»

Descoperă întrebuințarea anata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: T-Z ...
importe del papel 69 14, media anata 110 10, derechos de espedicion 132 14, toma de razon 24, ministerio de Gracia y Justicia 60, real sello 39; tota! 435 i. Idtm del colegio de Sais Jcan Evangelista de la misma ciudad — Un pliego ilustres, ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
2
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
ANATA Y MEDU-ANATA CIVIL. La anata entera, puede decirse que nunca se conoció en Espnña. La media-anata se mandó pagar por decreto de 22 dn mayo de 1631, de todos los oficios, cargos, mercedes, pensiones, honores etc., ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
3
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
Es de notarse que la lengua registra una desinencia especial para la tercera persona, que se manifiesta como -na, como puede verse en el paradigma ofrecido: (27) anata-:-ta 'jugué' anata-:-ta 'jugaste' anata-:-na 'jugó' anata-:-tana ' jugamos ...
Pieter Muysken, 2009
4
Diccionario de Administración: (1858. 777 p.)
La palabra anata ó annata significa el tributo ó impuesto consistente en la renta de un año; y media-anata el de la mitad de la renta ó sueldo del primer año ile ejercicio ó desempeño de un cargo o empleo. Hay anatas civil y eclesiástica.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1858
5
Colección legislativa de España
LANZAS Y MEDIAS ANATAS DE EMPLEOS _Y Hononms. Reglas que han de observarse para la exaccion de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de 40,000 rs. Q Abril 1816. B. O. Ap. Deben considerarse ...
6
Guia legislativa: Indice general de las leyes, decretos, ...
Reglas que han de observarse para la exacción de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de .40,000 rs. 2 Abril 1816. R. O. Ap. Deben considerarse suprimidas las medias anatas de los honores de contadores de ...
José Indalecio Caso, 1860
7
Guía legislativa: H-V (1860. 773 p.)
Reglas que han de observarse para la exacción de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de 40,000 rs. 2 Abril 1816. R. ü. Ap. Deben considerarse suprimidas las medias anatas de los honores de contadores de ...
José Indalecio Caso, 1860
8
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
La anata por últirno se hizq perpétua en tiempo de Bonifacio VIH , por lo que suele llamarse anata bonifaciana. Como lo que es provechoso se imita con facilidad, no hubo patrono , ó presentero que no quisiese exigir, y qúe no exigiese por ...
Lorenzo Arrazola, 1849
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Los Regimientos , Veintccuatrias , Alfierazgos, Guardamayores , y otros cualesquiera que saquen títulos, que no tienen salario» ni aprovechamientos , y se estiman □ solo por el honor y prerogativas , deben de media anata, reguladas en los ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
La anata por último se hizo perpétua en tiempo de Bonifacio VIH , por lo que suele llamarse anata bonifacianu. Como lo que es provechoso se imita con facilidad, no hubo patrono , ó presentero que no quisiese exigir, y que no exigiese por ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anata în contextul următoarelor știri.
1
Anata Carnival, el Street Fighter nacional
Anata Carnival, el Street Fighter nacional. Con una inversión de 10.000 dólares, un equipo de jóvenes desarrolladores busca presentar al público un producto ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
2
Con música y danza agradecieron a la Pachamama en la Jacha Anata
Mediante la danza y la música, cientos de residentes de la provincia Inquisivi y otras poblaciones, ayer en la Jacha Anata (fiesta grande-aymara) de ... «La Patria, Feb 16»
3
El Jisk'a Anata cruza fronteras y ahora se vuelve más inclusivo
El Jisk'a Anata, que en aymara significa 'pequeño juego', crece cada año. Ayer hubo danzas de Arequipa, Perú, otras del lago Uru Uru, de Oruro, mientras que ... «La Razón, Feb 16»
4
Las 12 comparsas de la Anata cortarán hoy 8 calles de El Alto
Las 12 comparsas de la Anata cortarán hoy 8 calles de El Alto. El domingo, 10 comparsas participarán en el corso infantil de El Alto. El Wayna Bus edil reducirá ... «Diario Pagina Siete, Feb 16»
5
Anata Andino aspira a ser patrimonio de la humanidad
El Anata Andino aspira a ser Patrimonio Intangible de la Humanidad declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la ... «La Razón, Feb 16»
6
Anata Andino mostró la riqueza ancestral
La vigésima quinta versión del Anata Andino 2016 empezó el jueves a las 7.30 encabezada por los dirigentes de la Federación Sindical Única de Trabajadores ... «El Pais en linea, Feb 16»
7
Fausta Choque es la Ñusta de la Anata Andina 2016
La representante del municipio de Turco, Fausta Choque fue elegida ayer como Ñusta de la Anata Andina, por su simpatía y carisma de acuerdo a la ... «La Patria, Feb 16»
8
La Anata busca atraer más turistas
En presencia de los personajes del Carnaval 2016, las autoridades municipales presentaron ayer las principales actividades de la Anata maravillosa que se ... «Diario Pagina Siete, Feb 16»
9
Anata alteña revive a las estudiantinas
Con la interpretación de huayños y ch'utas, el municipio de El Alto presentó ayer su primera estudiantina carnavalera, integrada por jóvenes músicos de la ... «Diario Pagina Siete, Feb 16»
10
La Danza del Dragón debutará en la entrada Anata de El Alto
La Alcaldía y la Asociación de Conjuntos Folklóricos presentaron ayer el programa de las carnestolendas alteñas. Este sábado habrá una caravana de ch'utas. «Diario Pagina Siete, Ian 16»

IMAGINILE ANATA

anata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z