Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escalinata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCALINATA

La palabra escalinata procede del italiano scalinata.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCALINATA ÎN SPANIOLĂ

es · ca · li · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCALINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCALINATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escalinata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escalinata

scară

Escalera

O scară este o construcție concepută pentru a comunica mai multe spații situate la diferite înălțimi. Este format din pași și poate avea mai multe secțiuni între pauze. Acestea pot fi fixate, transportabile sau mobile. Scara largă, în general artistică sau monumentală, se numește scară. Transportabil sau "handheld", realizat cu lemn, frânghie sau ambele materiale, se numește scară. Cea a cărei etapă se mișcă mecanic se numește escalator. Una escalera es una construcción diseñada para comunicar varios espacios situados a diferentes alturas. Está conformada por escalones y puede disponer de varios tramos entre los descansos. Pueden ser fijas, transportables o móviles. A la escalera amplia, generalmente artística o monumental se la llama escalinata. La transportable o «de mano», elaborada con madera, cuerda o ambos materiales, se la denomina escala. Aquella cuyos peldaños se desplazan mecánicamente se llama escalera mecánica.

Definiția escalinata în dicționarul Spaniolă

Definiția scării în dicționar este o scară mare, în general artistică, în exterior sau în holul unei clădiri. En el diccionario castellano escalinata significa escalera amplia y generalmente artística, en el exterior o en el vestíbulo de un edificio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escalinata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCALINATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
cochinata
co·chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
innata
in·na·ta
mortinata
mor·ti·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCALINATA

escalfada
escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCALINATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
naonata
pata
piñonata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele escalinata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCALINATA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escalinata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în escalinata

Traducerea «escalinata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCALINATA

Găsește traducerea escalinata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escalinata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escalinata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

楼梯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escalinata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

staircase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лестница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escadaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সিঁড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tangga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Treppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

階段
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cầu thang gác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படிக்கட்டுகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पायर्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

merdiven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сходи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trapp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escalinata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCALINATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escalinata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escalinata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escalinata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCALINATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escalinata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escalinata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escalinata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALINATA»

Descoperă întrebuințarea escalinata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escalinata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
Pruebas de esfuerzo submáximas en escalinata en banco Aunque hay muchas pruebas en escalinata disponibles para evaluar la aptitud cardiorrespiratoria, muy pocas cuentan con ecuaciones para calcular el VO2máx. En esta sección sólo ...
Vivian H. Heyward, 2008
2
La cultura y el arte del México prehispánico
LA ESCALINATA DE LOS JEROGLÍFICOS La monumental escalinata que conduce al Templo o Estructura 26 es una de las construcciones más asombrosas del arte maya. El templo que la coronaba está hoy totalmente destruido, pero de la ...
Fernando Arellano, 2002
3
Architectural Restoration at Uxmal, 1986-1987
Consolidación del muro adosado. 49 58. Proceso de consolidación de la escalinata noroeste. 50 59. Configuración final de la escalinata de acceso a la Casa de las Tortugas. 51 60. Basamento residencial en su etapa final de consolidación.
Alfredo Barrera Rubio, José Huchím Herrera, 1990
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Bramante y la escalinata al aire libre Además de su atrevido manejo de las superficies murales que daban a calles y plazas, los constructores renacentistas se esforzaron mucho por establecer relaciones espaciales mutuas entre superficies ...
Sigfried Giedion, 2009
5
Imágenes de la mitología maya
Éste no es un atributo constante del dios, pero se manifiesta en algunas de sus representaciones más importantes40. Sin duda el retrato más impresionante del Dios Jaguar se encuentra en la Escalinata de los Jaguares de Copán, donde su  ...
Oswaldo Fernando Chinchilla Mazariegos, Michael D. Coe, 2011
6
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Lugares: Madrid: Calle Escalinata. Cronología: Medieval. Sign.: CAM/9/7961/104 (2). Fecha: 1945/03/12 Madrid. Contenido: Copia de informe de la Academia de la Historia y de la de Bellas Artes de San Fernando sobre el tramo de la muralla  ...
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
7
Una historia de la religión de los antiguos mayas
De hecho, la sala o columnata en cuestión constituye un amplio vestíbulo en el que puede hallar cabida una multitud; el templo, al cual se accede por una escalinata cuyo inicio se encuentra en la columnata, es tres veces más pequeño y ...
Claude F. Baudez, 2004
8
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
DESCRIPCIÓN LUGAR DE MEDIDA Banco M2b LN Separación en J3 escalinata Separación en J0 escalinata Separación en J2 escalinata Separación en M2a escalinata Separación en M1 escalinata Separación en 4f escalinata ...
Luis Valdés, 2009
9
Historia pintoresca de Colima
LA. ESCALINATA. DE. PALACIO. Los edificios, como los hombres y como los pueblos, tienen su historia, a veces trágica, y en ocasiones con episodios jocosos. En todo ello hay su filosofía: la naturaleza del hombre reflejándose en todos sus ...
Miguel Galindo, 1939
10
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Por ello, en 1723 se decidió construir la escalinata actual, con un proyecto de Francesco De Sanctis, enriquecido, a finales del siglo, con el 'Obelisco Sallustiano'. Desde la mitad del siglo hasta nuestros días, la escalinata siempre suscitó una ...
Sonia Gallico, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCALINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escalinata în contextul următoarelor știri.
1
La ANC llena la escalinata de Girona de zapatos por "insolidaridad ...
El mural, que ha presentado la miembro del Secretariat Nacional de la entidad, Liz Castro, dibuja el mapa de Catalunya con los zapatos y tiene una puerta en ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Teruel restaura el relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes
El Ayuntamiento de Teruel comenzó este lunes la restauración del relieve de la Escalinata dedicado a los Amantes. Estos trabajos, cuyo importe es de más de ... «Aragón Digital, Iul 16»
3
Descemer Bueno ofrecerá concierto esta noche en la escalinata ...
LA HABANA, Cuba.- Esta noche, en la escalinata de la Universidad de La Habana, el cantautor Descemer Bueno ofrecerá el último concierto de su gira ... «Cubanet, Iul 16»
4
Los vecinos del edificio Escalinata solicitan de nuevo la demolición ...
La comunidad de propietarios del Edificio Escalinata ha vuelto a solicitar por escrito al ayuntamiento de Algeciras, que ejecute el derribo del inmueble. «Cadena SER, Iun 16»
5
Mediante el arte, escalinata es nuevo atractivo de Areguá
Mediante el arte, escalinata es nuevo atractivo de Areguá. El esfuerzo conjunto de estudiantes del tercer año del bachillerato técnico en contabilidad y la ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
6
El ´Via Crucis´ de Llorenç Moyà vuelve a la escalinata de la Seu ...
La escalinata exterior de la Seu acogerá la representación anual del Via Crucis de Llorenç Moyà, que este año alcanza su edición número 31 conmemorando ... «Diario de Mallorca, Mar 16»
7
Concluyen las obras en la escalinata de la Iglesia del Salvador
El Ayuntamiento de La Roda da por finalizadas las obras de la escalinata de la Iglesia El Salvador, salvo últimos retoques. Estas obras de accesibilidad, ... «Crónica de la Roda, Feb 16»
8
Luis Suárez en lo alto de la escalinata
Luis Suárez esperó en lo alto de la escalinata y dijo: “Sós un desecho”. Eso pone el acta, pero no hemos visto grabación que lo atestigüe, y ya es extraño. «AS, Ian 16»
9
La escalinata del IES Jorge Juan, pionera en un plan de iluminación ...
Esta escalinata, que se encontraba en muy mal estado, ha sido rehabilitada en los últimos meses en un proyecto de remodelación y ajardinamiento que aprobó ... «La Verdad, Oct 15»
10
La escalinata de acceso a la plaza de España en Roma, cerrada ...
La restauración de la escalinata de la Plaza de España, uno de los enclaves más visitados de Roma, comenzó el pasado miércoles para devolverle a la ciudad ... «El Confidencial, Oct 15»

IMAGINILE ESCALINATA

escalinata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escalinata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escalinata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z