Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mortinata" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORTINATA

La palabra mortinata procede del latín mortŭus, muerto, y natus, nacido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORTINATA ÎN SPANIOLĂ

mor · ti · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTINATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORTINATA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mortinata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mortinata în dicționarul Spaniolă

Definiția mortinatei în dicționar este moartea unui copil. En el diccionario castellano mortinata significa dicho de una criatura: Que nace muerta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mortinata» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTINATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
cochinata
co·chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORTINATA

mortera
morterada
morterazo
morterete
mortero
morteruelo
mortífera
mortífero
mortificación
mortificador
mortificadora
mortificante
mortificar
mortiguar
mortinato
mortiñada
mortiño
mortis causa
mortuoria
mortuorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTINATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
naonata
pata
piñonata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Sinonimele și antonimele mortinata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mortinata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORTINATA

Găsește traducerea mortinata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mortinata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortinata» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

胎死腹中
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mortinata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mortinata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مولود ميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мертворожденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nascido morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mort-né
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lahir mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tot geboren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

死産の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사산의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chết trườc khi sanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறந்து பிறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जन्माला अद्याप अवकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölü doğmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nato morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poroniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мертвонароджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

născut mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θνησιγενές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doodgebore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dödfödda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dødfødt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortinata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTINATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mortinata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortinata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortinata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORTINATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mortinata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mortinata» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mortinata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTINATA»

Descoperă întrebuințarea mortinata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortinata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario general de estadística
ч ANUARIO GENERAL DE ÈTADISTICA — |955 CUADRO No. Z6 Nacidos muertos y morkînataßdad, por años у secciones Je| país 1953 а |955Resumen sEcc1oNEs _ Ё Ü DEL PAIS Nacidos Nacidos Mortinata Nacidos Nacidos Mortinata-1| ...
2
Boletín mensual de estadística
SECCIONES DEL PAÍS 1965 1966 1967 Nacidos vivos Muerte! fetales Mortinata lidad l/~ Nacidos Mué rtes fetales Mortinata lidad \J~ Nacidos vivos Muertes fetales Mortinata lidad \T vivOS SECCIONES DEL PAÍS GRUPOS DE EDAD DE ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1968
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Mortinata La esperó desde muy temprano el domingo siguiente, apoyado contra la barda de la entrada de la fábrica. Todas fueron llegando muy mustias, exagerando la nota a veces con velos de misa o con canastas de mandado, otras no, ...
Ángel Flores, 1982
4
Histoire, espace et imaginaire
Es dentro de este sistema de oposición entre naturaleza mortinata y la de eclosión lenta cómo se explica la elección del árbol como expresión del paso a la edad adulta de la hija : « Ya son tuyas tus ramas/Ya son tuyas tus raíces/ya son ...
Jacqueline Covo, 1997
5
La esclava
La risa mortinata se transforma en náusea. El verdugo y su ayudante echan madera a las brasas, que amenazan de nuevo con apagarse. Ha llovido demasiado esta noche, es un mal día para un verdugo concienzudo. El cuerpo atado se ha ...
Anouar Benmalek, 2010
6
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Muchas mujeres embarazadas fueron arrojadas a ellas, incluso en el momento en que lanzaban los primeros gritos del parto, y de su vientre calcinado salía una progenitura mortinata. Fue así como el crimen del hombre inicuo cayó sobre el ...
Dominique Barthélemy, 2005
7
Tratado de endocrinología pediátrica
Abajo: Condrocitos grandes y degenerados. Matriz intercelular relativamente disminuida (H.-E., 240x). B Figura 18.18. Displasia tanatofórica. Mortinata. piadas para alargamientos. También se. Capítulo 18 Osteocondrodisplasias 345.
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
8
Trilogía del jardín
... a alejarse de ella precisamente ahora? Decían que el bebé había nacido muerto. Mortinato, lo llamaban. Una niña mortinata que había perecido en sus entrañas. Pero.
Nora Roberts, 2010
9
Discipulado espiritual
Necesitamos una mano para exteriorizar y manifestar nuestra compasión. La compasión de Cristo no era mortinata; Él hizo algo al respecto. Ver y sentir son cosas estériles si no nos inducen a la acción. En la parábola del buen samaritano, ...
J. Oswald Sanders
10
Anuario general de estadística
1958 1959 1960 SECCIONES DEL PAIS Nacidos vivo» Muertei Fetales Mortinata lidad (1)~ Nacidoa vivo* Muertea Fetalei Mortinata lidad (1) Nacidoa Muertea Fetalei Mortinata lidad (lf ViVO! 90.854 1. 389 1.5 94.674 1.358 97.082 1.437 1 5 ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTINATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mortinata în contextul următoarelor știri.
1
Estados Unidos se apodera de la narrativa sobre Ucrania
¿A qué propósito servía exactamente la mortinata cumbre, dada la belicosidad que emana de Bruselas hacia uno de los principales patrocinadores de Ucrania ... «Rebelión, Sep 14»

IMAGINILE MORTINATA

mortinata

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortinata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mortinata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z