Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrempujón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARREMPUJÓN ÎN SPANIOLĂ

a · rrem · pu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREMPUJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARREMPUJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrempujón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrempujón în dicționarul Spaniolă

Definiția arrempujón în dicționar este shove. En el diccionario castellano arrempujón significa empujón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrempujón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREMPUJÓN


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARREMPUJÓN

arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter
arremetida
arremetimiento
arremolinadamente
arremolinar
arremolinarse
arrempujar
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREMPUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Sinonimele și antonimele arrempujón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrempujón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREMPUJÓN

Găsește traducerea arrempujón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrempujón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrempujón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrempujón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrempujón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pruning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrempujón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrempujón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrempujón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrempujón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrempujón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrempujón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrempujón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrempujón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrempujón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrempujón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrempujón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrempujón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrempujón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrempujón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrempujón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrempujón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrempujón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrempujón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrempujón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrempujón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrempujón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrempujón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrempujón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrempujón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREMPUJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrempujón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrempujón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrempujón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARREMPUJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrempujón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrempujón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrempujón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREMPUJÓN»

Descoperă întrebuințarea arrempujón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrempujón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Habiendo ido a comer miel, vido que en la miel que estaba fuera de la tinaja había muchas moscas y vino y les pegó no más asina un arrempujón, y mató siete. Salió de allí luego que comió la miel y se fué a la orilla del camino en donde ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
2
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
por la nariz, apretando un arrempujón de celos. «Fiera, mira que me matas», le decía, y al estruendo que mi corazón hacía, con mil visajes y gestos, me daba una apoplejía, quedándome boquituerto (p. Ib)11. La belleza extremada suele ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
3
Maravillas de la naturaleza
Yo cuando vi aquella demostración de tanta lisura de un hombre que no conocía , me vestí de modestia, y dándole un arrempujón con la mano en el pecho diciéndole: Repórtese V. Paternidad. Él secundó con porfía a quererme abrazar,  ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
4
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
También, como en la primera puerta, había un peñasco muy grande pero él lo echó a rodar de un arrempujón. Al abrir aquella puerta, se apareció la otra joven y pronto le dijo a Juan del Oso: — Si quiere salvar su vida, retírese, porque aquí  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
5
Cuentos españoles de Colorado y Nuevo Méjico
Habiendo ido a comer miel, vido que en la miel que estaba fuera de la tinaja había muchas moscas y vino y les pegó no más asina un arrempujón, y mató siete. Salió de allí luego que comió la miel y se fué a la orilla del camino en donde ...
Juan Bautista Rael, 1977
6
El habla de Béjar: léxico
ad-re-impulare (impeliere)». En Extremadura la utiliza Chamizo. C. Moreno Solana, empujar, empujón (en RDTP, XII, 1965, págs. 489- 494) escribe: « arrempujar, arrempujón es la forma vulgar del castellano 'empujar', muy extendida también ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
7
Poesias completas:
-Ahí verá: -por fin, cuñao, A juerza de arrempujón, Salí como mancarrón Que lo sueltan trasijao. Mis botas nuevas quedaron Lo propio que picadillo, Y el fleco del calzoncillo Hilo a hilo me sacaron. Y para colmo, De toda esta El puñal, de Me ...
Estanislao del Campo
8
Comedias
Tampoco el poema es gran cosa, aunque a veces tiene alguna intuición quevedesca: Tu siempre mequetréfica fruslera inspire tu barriga, en mi follona musa placentera... ...que pueda, con un sordo lo que un arrempujón de un hombre ...
Gaspar de Ávila, María del Carmen Hernández Valcárcel, 1990
9
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... pero es mi opinión que la mejor forma de desmentir a los "P.R.", y demás guapos "a larga distancia", es buscar activamente la manera de dar un nuevo arrempujón y a este efecto dejé en el país muy buenas conexiones y actualmente estoy ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
10
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
[Pollo] — Ahi verá: por fin, cunado, a juerza de arrempujón salí como mancarrón que lo sueltan trasijao. Mis botas nuevas quedaron lo propio que picadillo, y el fleco del calzoncillo hilo a hilo me sacaron. Y para colmo, cuñao, de toda esta ...
Antología, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREMPUJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrempujón în contextul următoarelor știri.
1
Entregan a CFE reconocimiento por un año más sin accidentes
... las motos como duraron buen tiempo paradas esperando que los de comunicación las rotularan, pos' se les bajó la batería y ni con arrempujón querían jalar, ... «El Sur, Mar 07»

IMAGINILE ARREMPUJÓN

arrempujón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrempujón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrempujon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z