Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sajón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAJÓN

La palabra sajón procede del latín Saxŏnes, los sajones.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAJÓN ÎN SPANIOLĂ

sa · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sajón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sajón în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a saxonului din dicționarul adevărata academie a limbii spaniole se spune că este a unui individ germanic care a locuit anterior în gura Elbei și a cărui parte a fost stabilită în Anglia în secolul al doilea. dicționarul este relevant sau relativ la acest oraș. Saxon este de asemenea spus despre un set de dialecte occidentale germane. La primera definición de sajón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo germánico que habitaba antiguamente en la desembocadura del Elba, y parte del cual se estableció en Inglaterra en el siglo Otro significado de sajón en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Sajón es también se dice de un conjunto de dialectos germánicos occidentales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sajón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAJÓN


acertajón
a·cer·ta·jón
anglosajón
an·glo·sa·jón
bajón
ba·jón
barajón
ba·ra·jón
cagajón
ca·ga·jón
cajón
ca·jón
carajón
ca·ra·jón
cerrajón
ce·rra·jón
contrabajón
con·tra·ba·jón
fajón
fa·jón
mangajón
man·ga·jón
migajón
mi·ga·jón
navajón
na·va·jón
pajón
pa·jón
picajón
pi·ca·jón
rajón
ra·jón
relajón
re·la·jón
tajón
ta·jón
tinajón
ti·na·jón
tomajón
to·ma·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAJÓN

saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajona
sajonia
sajumaya
sajurín
sake
sal
sala
salabardear
salabardo
salabre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAJÓN

aguijón
burujón
callejón
candajón
cerrejón
cojón
empujón
estirajón
martajón
mocejón
mojón
orejón
pradejón
rejón
remojón
sarrajón
tejón
torrejón
zajón
zanjón

Sinonimele și antonimele sajón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SAJÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sajón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sajón

Traducerea «sajón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAJÓN

Găsește traducerea sajón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sajón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sajón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

撒克逊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sajón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saxon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सैक्सन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السكسوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

саксонский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saxão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saxon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saxon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sachse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サクソン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

색슨 족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Saxon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Saxon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாக்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्याची भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sakson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sassone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

саксонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

saxon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαξονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Saksiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Saxon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Saxon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sajón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sajón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sajón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sajón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sajón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sajón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sajón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAJÓN»

Descoperă întrebuințarea sajón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sajón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Decíamos ayer: la prensa argentina bajo el Proceso
Edgardo Sajón tiene 44 años, es casado y con cuatro hijos Su trayectoria periodística en el país fue brillante -el matutino Clarín contó con su lalmr en su primera íínea de Redacción- pero su trabajo rindió especiales frutos en el Uruguay. en ...
Eduardo Blaustein, Martín Zubieta, 1998
2
La desaparición a diario: sociedad prensa y dictadura ...
Cada día un recuadro en la primera página recuerda la desaparición de Sajón y sostiene el tema en la agenda210. Se lo vincula con “la preocupación colectiva por las desapariciones”, los “dos meses del secuestro del gremialista Oscar ...
Estela Schindel, 2012
3
El modelo europeo frente al modelo USA: Capitalismo renano ...
Hemos elegido este tema para nuestro trabajo porque nos interesa conocer las diferencias entre estos dos modelos capitalistas.
Monika Satzinger, 2003
4
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
En el sajón occ. temprano hay Ïo por eo en heo: hÏo. Las fonnas del dial. north. se parecen a las del sajón occ., pero tienen también Nom. y Ac. sg. fem. hÏu. El dial. mércico atestigua, además de las forrnas del sajón occ., Nom. sg. fem. hÏe, hÏu ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
5
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
33. El. prestigio. sajón. Salamanca,. enero. de. i91i. P.A.y. O. LE MOLESTA A USTED, amigo mío, ese remotete con que algunos tratan ahí de menospreciarnos. Recuerde, sin embargo, que no han faltado individuos y hasta pueblos que ...
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
6
Hay que defender la sociedad
Coke le hizo cumplir el papel de exposición del derecho sajón. Este derecho sajón se imaginaba, a la vez, como la ley originaria e históricamente auténtica – de allí la importancia de ese manuscrito– del pueblo sajón, que elegía a sus jefes, ...
Michel Foucault, 2003
7
Idioma extranjero: inglés
El genitivo sajón es una de las formas de indicar la posesión en inglés; la otra es con la preposición “of”. El caso posesivo o “genitivo sajón” (llamado así por su origen) sirve fundamentalmente para indicar la posesión cuando el poseedor es  ...
Sabine Buda, S.l. Centro De Estudios Vector, 2004
8
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
... lo hizo el AT. R. ALBERTZ safan Norte 1. La etimología de la palabra sajón, « norte», es dudosa; se discuten, sobre todo, dos posibilidades. Si se deriva de spn, «ocultar, conservar» 3e), hay que suponer un significado pasivo: «lugar oculto ...
Ernst Jenni, 1985
9
Manual de antiguo alto alemán
ANTIGUO BAJO ALEMÁN (Altniederdeutsch) a. bajo sajón b. bajo franconio (*) El franconio oriental se engloba a veces en el grupo de los dialectos alemanes centrales a causa de su situación geográfica entre el alemán central y el alemán  ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
10
Ivanhoe
—Y cochinos es sajón puro —añadió el burlón—. Pero ¿qué nombre dais al cochino cuando está desollado y descuartizado y colgado por los talones como un traidor? —Cerdo —respondió el porquero. —Me complazco, pues, en reconocer ...
Walter Scott, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sajón în contextul următoarelor știri.
1
Triunfo sajón en 4ª fecha del Nacional de velocidad
Triunfo sajón en 4ª fecha del Nacional de velocidad. Sajonia se coronó campeón de la 4º fecha del campeonato nacional de velocidad de la Federación ... «ABC Color, Sep 16»
2
Sanciones contra la solidaridad
El propósito solidario de Boateng ha chocado contra el sistema de responsabilidad objetiva, un concepto sajón del derecho según el cual un sujeto responde ... «ABC.es, Sep 16»
3
Natra ficha como presidente a un experto del mercado sajón
Natra ha comunicado el fichaje como presidente de Antonio Obieta Vilallonga , ejecutivo gran conocedor del mercado sajón, básicamente por sus 17 años en ... «Alimarket, Sep 16»
4
Pugnas fiscales
Se cumpliría el famoso adagio sajón: Too little, too late! También sabe que su gobierno ya salió. No se visualizan crisis internas ni externas que lo hagan ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
5
Torneo sajón deja dos nuevos récords absolutos
Torneo sajón deja dos nuevos récords absolutos. La “Copa Sajonia 95º aniversario” celebrada el fin de semana propició dos récords nacionales absolutos ... «ABC Color, Aug 16»
6
Argentino es campeón del Abierto de Asunción
El sajón venció 3-0 (9,5,5) a Federico Castro (Salesiano) en el duelo definitorio. Diego Hermosilla y Arandu Cáceres, ambos del salesiano, quedaron terceros. «ABC Color, Aug 16»
7
Festejo sajón
Festejo sajón. El plantel de natación del Sajonia se alzó con la Copa 35º Aniversario del Club Internacional de Tenis (CIT), que se celebró hasta el sábado en ... «ABC Color, Iul 16»
8
Videó: Kérész rajzás a Sajó fölött Miskolcon
Miskolc – Több ezer kérész lepte el a Sajón átívelő hidat Miskolcon. Ezeknek a kifejlett szárnyas rovaroknak a teljes életideje rendszerint csupán néhány óra, ... «Borsod Online, Iul 16»
9
El asesino misterioso y la insolencia del sajón
'Rajoy prevé aceptar esta vez el encargo de Felipe VI', abre El País, con un titular bostezablemente previsible y un subtítulo bastante más interesante: 'Susana ... «La Gaceta, Iun 16»
10
Los misterios de la lápida de Borges
La frase es AND NE FORTHEDON NA, "y que no temieran", parte de la arenga que el líder sajón da a sus hombres antes de la batalla: les dice que no teman ... «Infobae.com, Iun 16»

IMAGINILE SAJÓN

sajón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sajón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sajon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z