Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerrejón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERREJÓN ÎN SPANIOLĂ

ce · rre · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERREJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERREJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerrejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cerrejón

Cerrejón

Cerrejón

Cerrejón este o entitate formată din exportatori și exportatori multinaționali de cărbune termic care operează în La Guajira, Columbia. Exploatarea de 32 de milioane de tone pe an, este realizat într-o groapă de complex minier deschis situat în Rancheria River Valley la sud de eșecul Montes de Oca - Ancon, o cale ferată de 150 km lungime și Puerto Bolívar , Un terminal maritim de îmbarcare, care primește nave de până la 180.000 de tone de marfă. Valoarea adăugată a acestei exploatări constă în operarea sa unică integrată în Columbia, care garantează o eficiență productivă mai mare și un impact mai redus asupra mediului. ▪ Mina se află între municipalitățile din Albania, Barrancas și Hatonuevo și are resurse estimate la 5.244,2 milioane de tone de cărbune. ▪ Are atelier de întreținere cu o suprafață de peste 26.000 de metri pătrați, unde se efectuează controlul și repararea echipamentelor miniere. ▪ Fiecare cale ferată poate transporta 109 de vagoane, fiecare având o capacitate nominală de transport între 96 și 110 tone de cărbune. Cerrejón es una entidad compuesta por multinacionales extractora y exportadora de carbón térmico que opera en La Guajira, Colombia. Su explotación de 32 millones de toneladas anuales se realiza en un complejo minero carbonífero a cielo abierto ubicado en el valle del río Ranchería justamente al sur de la falla de los Montes de Oca - Ancon, una vía férrea de 150 kilómetros de longitud y Puerto Bolívar, un terminal marítimo de embarque, que recibe buques de hasta 180.000 toneladas de carga. El valor agregado de esta minera reside en su operación integrada única en Colombia, lo que garantiza mayor eficiencia productiva y menor impacto sobre el medio ambiente. ▪ La Mina está ubicada entre los municipios de Albania, Barrancas y Hatonuevo, y posee recursos estimados en 5.244,2 millones de toneladas de carbón. ▪ Cuenta con unos talleres de mantenimiento de un área superior a 26.000 metros cuadrados, donde se realiza el control y la reparación a los equipos mineros. ▪ Cada ferrocarril puede trasladar 109 vagones, cada uno con capacidad nominal para transportar entre 96 y 110 toneladas de carbón.

Definiția cerrejón în dicționarul Spaniolă

Definiția cerrejón din dicționar este un deal mic. En el diccionario castellano cerrejón significa cerro pequeño.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cerrejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERREJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
frejón
fre·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pestorejón
pes·to·re·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón
varejón
va·re·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERREJÓN

cerrajero
cerrajón
cerralle
cerramiento
cerrar
cerras
cerrateña
cerrateño
cerrazón
cerrebojar
cerreña
cerreño
cerrera
cerrería
cerrero
cerreta
cerretana
cerretano
cerrevedijón
cerrica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERREJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
mollejón
pajón
redejón
ternejón
vocejón

Sinonimele și antonimele cerrejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cerrejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERREJÓN

Găsește traducerea cerrejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cerrejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerrejón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cerrejon
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cerrejón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cerrejón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cerrejon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cerrejon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cerrejon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cerrejon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cerrejon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cerrejón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cerrejón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cerrejon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cerrejon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cerrejon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cerrejon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cerrejon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cerrejon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cerrejon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cerrejon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cerrejon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cerrejon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cerrejon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cerrejon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σερεχόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cerrejon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cerrejon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cerrejon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerrejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERREJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerrejón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerrejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerrejón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERREJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerrejón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerrejón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerrejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERREJÓN»

Descoperă întrebuințarea cerrejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerrejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ética del desarrollo humano y justicia global
The local people receive no gain from the operation of the mine; they are not employed by Cerrejón, they do not use the coal, and they have seen little financial benefits from Cerrejón. The newly appointed Cerrejón management team argues ...
Arenas Dolz, Francisco, Cebolla Sanahúja, Lorena, de Tienda Palop, Lidia
2
Grandes explotaciones carboníferas a cielo abierto: informe ...
informe sobre las visitas a El Cerrejón, Zona Norte (Colombia) y Mina de Puentes de García Rodríguez (La Coruña, España). aproximada de 74000 Ha y está dividido administrativamente en tres zonas: Norte, de unas 38000 Ha ; Central, ...
‎1995
3
Glosas al contrato de El Cerrejón
Trae tres anexos, uno de ellos es el texto del contrato, igualmente la declaracion de profesionales de la Guajira y consideraciones sobre el contrato por Alberto Rivera Gutierrez.
Amylkar Acosta Medina, 1982
4
Colombia - un estado militarizado de competencia: las fallas ...
El caso fue defendido por el abogado Pérez Araujo (2000)84 quien bajo los argumentos del impacto ambiental producto de la minería del Cerrejón Zona Norte, reclamaba los derechos de indemnización de la comunidad, soportando sobre lo ...
Alexandra Urán Carmona, 2008
5
Lo religioso en El Quijote
Abre fuego Cerrejón 16, para el cual Cervantes era un furibundo anticlerical. Si parece lo contrario, es porque, para eludir las iras de la Inquisición, tiene que hacer apologías del cristianismo. Pero por algo Cervantes pone esas alabanzas en ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
6
La salida de campo... se hace escuela al andar
60 | Caso contrario fue lo que se vivió al día siguiente con la visita al Cerrejón. En este lugar Canon sacó pocos registros por políticas del lugar, pero con las que tomó le bastó para entender el por qué de los rostros de nostalgia, decepción ...
Nubia Moreno Lache, Liliana Angélica Rodríguez Pizzinato, Jorge David Sánchez Ardila
7
Panorama minero iberoamericano
Cruz) 1.000 = 1.500 Brasil COPELMI (varios proyectos) 10.000 = 35.000 C. Próspera (Sta. Catarina) Chile ENACAR (Mina Lota) 2.000 = 2.000 Cerrejón Norte (Guajira) Cerrejón Central (Guajira-Cesar) La loma (Cesar) . San Jorge ( Córdoba) ...
‎1992
8
Los derechos indígenas tras la Declaración: El desafío de la ...
La extracción minera a gran escala en nuestros territorios y al lado de ellos, ha afectado las culturas del pueblo Wayuu, afrodescendientes y campesinos; sumada a esta situación, la empresa el Cerrejón con auspicio del Estado Colombiano ...
Felipe Gómez Isa, Mikel Berraondo López, 2013
9
EL HOMBRE DE LOS ZAPATOS ROJOS: Diario de un inmigrante
La llegada de miles de profesionales de los Estados Unidos y de empleados de diferentes ciudades de mi país a El Cerrejón no solo creo una nueva ciudad conocida como Albania en lo alto dela península sino que generó una de las ...
Carlos Vanegas, 2013
10
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
En concreto, Chilgener — empresa con mayoría accionaria individual del grupo Angelini — a fines del año pasado tomó el control de la empresa colombiana Carbones del Cerrejón Central, con una participación accionaria de 60%, ...
Hugo Fazio, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERREJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerrejón în contextul următoarelor știri.
1
Linea ferrera de Cerrejon
Más de un día permaneció bloqueada la línea férrea que transporta el carbón desde la mina de Cerrejón hasta Puerto Bolívar, en La Guajira, por protesta de ... «ElTiempo.com, Iun 16»
2
Bloquean linea ferrea del Cerrejon
En La Guajira, con el bloqueo a la línea férrea que transporta el carbón de la mina del Cerrejón, más de 60 comunidades wayús de los municipios de Albania y ... «ElTiempo.com, Iun 16»
3
Suspenden licencia de explotación a Cerrejón en Albania, La Guajira
La empresa Carbones del Cerrejón va a explotar más de 35 millones de toneladas de carbón debajo del subsuelo del Arroyo Bruno, el cual se está secando y ... «La FM, Mai 16»
4
Los wayuu aplauden freno a desvío del Bruno; Cerrejón impugnará
El presidente del Comité Cívico Dignidad por La Guajira, Felipe Rodríguez, aseguró que “Cerrejón debe respetar los derechos del pueblo wayuu, sobre todo ... «El Heraldo, Mai 16»
5
Supersociedades admite en reorganización a Carbones ...
Bajo los términos de la Ley 1116 de 2006 la Superintendencia de Sociedades admitió en reorganización a la sociedad Carbones colombianos del Cerrejón ... «ElEspectador.com, Apr 16»
6
Mina de carbón del Cerrejón usa diariamente 17 millones de litros ...
En total, 17 fuentes hídricas en La Guajira se han secado debido la actividad minera de la empresa El Cerrejón, según denuncia Angélica Ortíz, vocera de ... «Contagio Radio, Apr 16»
7
Los daños colaterales del Cerrejón
Las demás accedieron a los acuerdos ofrecidos en 2013 y 2015 y fueron reubicadas en los barrios construidos por el Cerrejón más cerca del perímetro urbano ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
Acuerdo entre Cerrejón y Sintracarbón evita huelga en la minera
Cerrejón y su sindicato mayoritario Sintracarbón lograron un acuerdo en todos los puntos para firmar la nueva Convención Colectiva de Trabajo que regirá ... «Portafolio.co, Mar 16»
9
La última oferta de Cerrejón a su sindicato para firmar la convención ...
Luego de que los miembros del sindicato de Cerrejón votaran por irse a huelga y en los últimos días estuvieran definiendo la hora cero de la misma, ... «ElEspectador.com, Mar 16»
10
Trabajadores de Cerrejon votaron por la huelga
El sindicato de trabajadores de Cerrejón, la mayor productora de carbón de Colombia, votó este jueves a favor de una huelga ante el fracaso de la negociación ... «ElTiempo.com, Mar 16»

IMAGINILE CERREJÓN

cerrejón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerrejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerrejon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z