Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desgranado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESGRANADO

La palabra desgranado procede del participio de desgranar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESGRANADO ÎN SPANIOLĂ

des · gra · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESGRANADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESGRANADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgranado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desgranado în dicționarul Spaniolă

Definiția de cassava în dicționar este semnificația unei roți sau a unui pinion: care și-a pierdut dinții. En el diccionario castellano desgranado significa dicho de una rueda o de un piñón dentado: Que ha perdido alguno de sus dientes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desgranado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESGRANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do
panado
pa·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESGRANADO

desgraciadez
desgraciado
desgraciar
desgradar
desgradecida
desgradecido
desgrado
desgraduar
desgramar
desgranada
desgranador
desgranadora
desgranamiento
desgranar
desgrane
desgranzar
desgrasante
desgrasar
desgrase
desgravación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESGRANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado

Sinonimele și antonimele desgranado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desgranado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESGRANADO

Găsește traducerea desgranado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desgranado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desgranado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desgranado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stripped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोलीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шелушиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

com casca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

shelled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

égrené
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengebom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

geschält
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

껍질을 벗긴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shelled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீசியதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कवच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabuklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sgusciate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skorupowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лущитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decojite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χωρίς κέλυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgedopte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skalade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskallede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desgranado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESGRANADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desgranado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desgranado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desgranado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESGRANADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desgranado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desgranado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desgranado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESGRANADO»

Descoperă întrebuințarea desgranado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desgranado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ajo: cultivo y aprovechamiento
Preparación de los dientes para la plantación Una vez seleccionada la partida adecuada de acuerdo con los objetivos de la empresa, se procede al desgrane o desgranado de los dientes o bulbillos. Estas son las unidades de plantación ...
Carlos Ramón García Alonso, 1998
2
La escritura en el México antiguo
Matrícula Mendocino quaucuescomatl chia yoan centetl quaucuescomatl huautli nauhtetl quaucuescomatl tlaolli macuiltetl quaucuescomatl tlaolli -un cuescomate de madera con frijol y un cuescomate de madera con maíz desgranado y un ...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
3
El Cultivo de la soja en los trópicos: mejoramiento y producción
(1962) también encontraron una relación entre el contenido de humedad del grano y las pérdidas por desgranado, y Quick (1972) constató que las mismas aumentaban casi en forma exponencial cuando el contenido de humedad disminuía.
Fao, 1995
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Uch-uk aw-ixo'om! ¡Desgrana! Shell corn! cf. aj'ixo'om. ixo'oma'an prtI. desgranado. shelled. Ixo'om—a'an a nal-a. El maíz esta' desgranado. The corn is shelled. UU. Ixo'om—a'an aw—ixi'im. Esta' desgranado tu maíz. Your corn is shelled.
Charles A Hofling, 2012
5
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
De la cosecha y desgranado. La sazon del grano se anuncia en que se secan y desprenden los estilos de las flores femeninas , ó los filamentos de las mazorcas ; en que las ojas y cañas se ponen amarillas; en que las cubiertas ó camisas de  ...
6
Tributo y trabajo del indio en Nueva Granada (de Jiménez de ...
Respecto a las labranzas la reforma más importante, sin duda, sería sustituir la forma tradicional de beneficiar cierta can' tidad de fanegas de maíz; por otra nueva, como tal era la entrega del producto seco y desgranado para así aminorar y ...
María Angeles Eugenio Martínez, 1977
7
El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción
El desgranado debe ser hecho cuando las semillas tienen de 12 a 14% de humedad y el riesgo de dañar los granos aumenta con el contenido de humedad . Si se usan desgranadoras mecánicas las máquinas deben estar correctamente  ...
Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001
8
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... v.t. desgajar || jetz'an || v.i. desgajarse con las piernas abiertas || jachletel || v.i. desgajóse || jachachan || adj. desgastar || lo'ol || v.t. desgranado || iximaj || adj. desgranado || quchb'en || s. desgranado || quchb'e'tz || s. desgranado || quchumaj  ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
9
Manejo de malezas para países en desarrollo: addendum 1
Desgranado El desgranado precoz es una característica específica del arroz- maleza. Este comportamiento es controlado por el gen Sh que presenta el carácter de desgranado en condiciones dominantes de homocigosis (ShSh) o ...
R. Labrada, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
10
Catie Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y ...
En general: 1. Debe adaptarse a las modalidades de almacenamiento usadas por los agricultores. A. Maíz a. En trojas abiertas, con tuza. b. En trojas, mazorca sin tuza» c. Desgranado y con basura en trojas. d. Desgranado y con basura en  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESGRANADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desgranado în contextul următoarelor știri.
1
El Barça asegura ahora que traer a Neymar costó 19,3 millones de ...
Monje ha desgranado el coste de la siguiente manera: se pagaron 57,3 millones de euros con una previsión de dos millones por si el jugador era finalista del ... «ElNacional.cat, Iul 16»
2
James Rhodes: "No hablé de los abusos hasta los 31 años y si lo ...
El pianista James Rhodes (Londres, 1975) y autor del libro 'Instrumental' (Blackie Books) ha desgranado este martes en Madrid su historia personal como ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
Sus salsas cautivan a laguneros
Las visitas al Parque Victoria no serían lo mismo sin la compra de un elote, ya sea desgranado o entero. Blanca Morales Meraz, propietaria de Elotes Rosy, ... «El Siglo de Torreón, Iun 16»
4
Los 10 sitios donde consigues la mejor comida rápida en ...
Joe Express: Este restaurante es experto en chuzos desgranados, lleva varios años en Valledupar. El plato representativo es el 'Pin Bollo' y 'Papa Pincho'. «ElPilón.com.co, Mar 16»
5
Draghi descarga la artillería del BCE y asegura que aún le queda ...
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, ha desgranado una nueva batería de medidas expansivas con vistas a reactivar la economía de ... «Europa Press, Mar 16»
6
Croquetas veganas
Retirar del fuego y agregar el tofu desgranado y condimentar a gusto. Sumar a la preparación el pan rallado de a poco, procurando integrar todo muy bien. «Pronto, Ian 16»
7
Productor de 'Dorados de Villa' prevé caída en venta de maíz y frijol ...
“El Gobierno no está comprando maíz porque no hay un centro de acopio, Minsa sí compra pero lo adquiere más barato y lo quiere desgranado entre 2.00 y ... «Vanguardia.com.mx, Ian 16»
8
El economista Eduardo Garzón destaca las propuestas de UP-IU ...
El economista Eduardo Garzón ha desgranado las principales propuestas que plantea Unidad Popular-Izquierda Unida (UP-IU) en su programa electoral para ... «20minutos.es, Dec 15»
9
Tecnalia prevé generar un impacto en el PIB de 1.000 millones de ...
San Sebastián ha desgranado el plan estratégico en el que ha estado trabajando la compañía, con él como coordinador, en los últimos tiempos y que fija las ... «El Mundo, Dec 15»
10
Estos son los números del fichaje más caro del Levante UD
@DRODRIGUEZ_79 En vísperas de la Junta de Accionistas, Quico Catalán ha desgranado este miércoles en la presentación de Mauricio Cuero el montante ... «Superdeporte, Dec 15»

IMAGINILE DESGRANADO

desgranado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desgranado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desgranado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z