Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atajadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATAJADERO ÎN SPANIOLĂ

a · ta · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATAJADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATAJADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atajadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atajadero în dicționarul Spaniolă

Definiția "atajadero" din dicționar este o creastă, coloană vertebrală sau un obstacol din pământ, lemn sau piatră, care este plasat în canioane, șanțuri sau șanțuri pentru a intra sau distribui apă într-o fermă. En el diccionario castellano atajadero significa caballón, lomo u obstáculo de tierra, madera o piedra, que se pone en las caceras, acequias o regueras para hacer entrar o distribuir el agua en una finca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atajadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATAJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATAJADERO

ataharre
atahona
atahonero
atahorma
atahúlla
ataifor
atairar
ataire
atajada
atajadamente
atajadizo
atajador
atajadora
atajamiento
atajar
atajasolaces
atajea
atajía
atajo
atal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATAJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele atajadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATAJADERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atajadero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în atajadero

Traducerea «atajadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATAJADERO

Găsește traducerea atajadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atajadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atajadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atajadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atajadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atajadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atajadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atajadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atajadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atajadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atajadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atajadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atajadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atajadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atajadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atajadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atajadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atajadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atajadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atajadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atajadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atajadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atajadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atajadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atajadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atajadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atajadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atajadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atajadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATAJADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atajadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atajadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atajadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATAJADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atajadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atajadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atajadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATAJADERO»

Descoperă întrebuințarea atajadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atajadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Archivo de filología aragonesa
El Vocabulario andaluz 3 no documenta arto ni artero, pero Borao4 incluye arto ' espino', artos 'cambronera', mientras que Andolz 6 documenta arto 'espino, cambronera'. atajadero, -a El mapa 85 del ALEA registra atajadero y formas ...
2
Léxico de la construcción
ATAJADA. Acción de atajar. 2. Atajadero. ATAJADERO. Compuerta u obstáculo que se pone en las acequias para derivar el agua. ATAJAR. Hablando de una corriente líquida, cortar o impedir su curso por medio de un obstáculo. ATAJEA.
‎2009
3
Boletín de la Academia Colombiana
T. Carrasquilla, O. C. t. I, p. 118. «No bien cierro los ojos, veo caras que me hacen gestos; veo asustos y bobadas». T. Carrasquilla, O. C. t. /, p. 217. ATAJADERO, m. Obstáculo. «El río se amansa con este atajadero, porque la corriente se va ...
Academia Colombiana, 1959
4
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Per adulen o al que fuere deflos, que el golpe del Atajadero, fi da fuera del morto es fonido femejate al del Badajo, b de Relox que da fuera de fu hora,Talel cofejo que f ale de fu lugar, y tal, y no para amigo,nico- fejero de los que el Aphorifmo ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... adj. atajadero || maqb'il || s. atajado || maqb'en || s. atajado || maqb'e'tz || s. atajado || maqik | pos. atajado || maqomaj || adj. atajar || maqol || v.t. atajar || maqtz'ul || v.t. atar II rinletel || v.i. atar. II rinb'al || v.t. atascado || b'etz'lik || pos. atascado.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
... morfológicos y características físicas de las subcuencas del Guadiana. POTENCIANO DE LAS HERAS et al. Tabla 2. Parámetros morfológicos 672 Geomorfología y Territorio. Subcuencas o a Cigüela- Quintanar. i. Í. Guadiana- Atajadero. A.
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
7
La vision vanguardista en la obra literaria de Max Jimenz
Atajadero de todo pronto de desesperación. Compañeros de siempre, resabor de mis estados constancia eterna del fondo de mi vida ... . v. 1 -9 (437) Jiménez plantea, un poco a la manera de Huidobro, la naturaleza demiúrgica del artista en ...
Alejandra Barahona, 2008
8
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
8o- Atajadero o Dique de tierra al nivel del muelle, para contener las aguas y que sirva de paso para el transporte de materiales. Nota: Las aguas manantiales desde este A tajadero hasta el An- quis del Este, se sacan al mar con las dos ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009
9
Mont Elín de los Caballeros
... que merodean en los aledaños de las aldeas, así se internaba el caballero en la noche. Se fue por el camino del atajadero, fuera ya de los arrabales, poblado a diestra y siniestra por centenarios olivos, viejas moreras y oscuros algarrobos.
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
10
La conquista de la vida
Los días de lluvia el arroyo bajaba bastante crecido y, para que no le arrastrara la corriente, le acompañábamos hasta la orilla iluminándole con nuestras linternas o carburos las zonas del «atajadero», que era por donde se podía saltar.
Manuel Medina González, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATAJADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atajadero în contextul următoarelor știri.
1
La palabra mal vestida
Este fenómeno, que no tiene 'atajadero ', es plaga mundial. Internet es biblioteca universal, medio de comunicación, información, comercio; y medio para el ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
2
La algarabía de los tamborileros y el recogimiento se unen este ...
... 07:30 horas de la parroquia de la Asunción y recorrerá un itinerario muy hellinero, que cruza el barrio del Atajadero y sube por el camino de las Columnas. «El Digital de Castilla la Mancha, Apr 14»
3
Media luna de Copiapó se prepara para Gran Rodeo de la Minería ...
... Jorge Cisternas, indicó que se pintaron las graderías de la media luna, se reforzaron puertas y ventanas de las oficinas, y se reparó el atajadero y salida de ... «Radio Bío-Bío, Aug 12»

IMAGINILE ATAJADERO

atajadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atajadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atajadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z