Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atasquería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATASQUERÍA

La palabra atasquería procede de atasco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATASQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

a · tas · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATASQUERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATASQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atasquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atasquería în dicționarul Spaniolă

Definiția de încăpățânare în dicționar este incapatanarea. En el diccionario castellano atasquería significa terquedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atasquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATASQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATASQUERÍA

atasajada
atasajado
atasajar
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataujiado
ataurique
ataviar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATASQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimele și antonimele atasquería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atasquería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATASQUERÍA

Găsește traducerea atasquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atasquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atasquería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atasquería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atasquería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stalemate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atasquería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atasquería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atasquería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atasquería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atasquería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atasquería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atasquería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atasquería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atasquería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atasquería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atasquería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atasquería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atasquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atasquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atasquería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atasquería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atasquería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atasquería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atasquería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atasquería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atasquería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atasquería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atasquería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atasquería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATASQUERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atasquería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atasquería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atasquería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atasquería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATASQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea atasquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atasquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colasín: boceto de novela regional
"Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones..." José Selgas, Fisonomías contemporáneas. Madrid, 1885, p. 195. (Cita extraída de A. S.). (V. asimismo ej. art. alamar). atifar. Dar con ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
(2"). atasquería. f. Terquedad, atasquera, emperramiento. • DRAE, Mure- VDMur. Fam. Conf. dial. atento de / atento a. loc. adv. Respecto o referente a, en relación a, a propósito de, en cuanto a. • DRAE: atento 'en atención a'.- VAnd: atento de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
El dramaturgo y los actores: epistolario de Benito Pérez ...
CUBA]. Sr. Don Benito Pérez Galdós Hortaleza 132 Madrid España Mi queridísimo Dn. Benito: No digo nada: Sigo esperando y ni siquiera una carta. ¡ Válgame Dios! Veremos lo que dura esta atasquería y esta falta de cariño para quien tanto ...
Benito Pérez Galdós, María Guerrero, Fernando Díaz de Mendoza, 1984
4
Insólita Murcia
Atasquería (m).- Terquedad. Azarbe, azar be ta.- Cauces que recogen aguas sobrantes de los riegos. "Que no tenga cerca azarbe / ni regaeras corrompías" ( Tornel, "Romances..., p. 22) Bajoca (m).- Judía verde. Gusano de seda que enferma ...
Ismael Galiana, 1996
5
El habla de la Almería Oriental en la obra del poeta Sotomayor
DRAE: atasquería. Mure, 'terquedad'. G. SORlANO, Murciano, p. 13. vulg. GUlLLEN GARClA, Orihuela, p. 244. SEVlLLA, Murciano: atasquería. A. VENCESLADA, Andaluz, p. 66. CEPAS, Málaga: 'Bronca, pelea'. Dice. And. Esta palabra y la ...
Joan P. Berenguer, 1987
6
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Atasquería. Tenacidad en mantener una opinión; en hacer una cosa determinada. «Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones...» José Selgas, Fisonomías contemporáneas, pág.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
7
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Aferrarse. atasquen.- Aferramiento. atasquería.- Terquedad. ataul.- Ataud. até.- Interjección que se emplea para llamar la atención. atifarse.- Atiborrarse. atifarrarse.- Atiborrarse. atoba.- Adobe. (VIII-2). atobao.- Entumecido, extenuado. a tobar.
8
Obras: Estudios sociales, 5: Fisonomías contemporáneas. ...
... que á las propias desdichas. Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias.
José Selgas, 1889
9
Estudios sociales III: Fisonomías contemporáneas y Hechos y ...
Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias. Seria una insigne injusticia negarle  ...
José Selgas, 1889
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATASQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atasquería în contextul următoarelor știri.
1
Jaime I ni estuvo por aquí ni se le espera
La atasquería (expresión local de la testarudez) es mala consejera. Para los mandamases municipales que tan ensoberbecidamente perseveran en el error ... «eldiario.es, Mai 16»

IMAGINILE ATASQUERÍA

atasquería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atasquería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atasqueria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z