Descarcă aplicația
educalingo
atijarero

Înțelesul "atijarero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATIJARERO

La palabra atijarero procede de atijara.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATIJARERO ÎN SPANIOLĂ

a · ti · ja · re · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATIJARERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATIJARERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atijarero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez atijarero înseamnă porter.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATIJARERO

alfarero · algarero · almazarero · ansarero · azucarero · camarero · cantarero · carero · chacarero · chacharero · cucharero · diarero · farero · jicarero · lamparero · marero · mascarero · olivarero · pajarero · recamarero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATIJARERO

aticismo · aticista · ático · atiemposo · atierre · atiesar · atifle · atigrada · atigrado · atijara · atila · atildada · atildado · atildadura · atildamiento · atildar · atilintar · atinar · atinca · atíncar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATIJARERO

alfaharero · alijarero · almijarero · altarero · antiparero · asarero · aventurero · febrero · ferrero · forero · guerrero · herrero · jacarero · lagarero · lambarero · obrero · pegujarero · sombrero · tesorero · torero

Sinonimele și antonimele atijarero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atijarero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATIJARERO

Găsește traducerea atijarero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atijarero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atijarero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

atijarero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atijarero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ajarjarero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

atijarero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atijarero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

atijarero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atijarero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

atijarero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

atijarero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atijarero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

atijarero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atijarero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atijarero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atijarero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atijarero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atijarero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

atijarero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

atijarero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

atijarero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atijarero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atijarero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

atijarero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atijarero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atijarero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atijarero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atijarero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atijarero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATIJARERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atijarero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atijarero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atijarero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATIJARERO»

Descoperă întrebuințarea atijarero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atijarero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
al f ageme, ataharre, acitara, alquibla, alfolí, albuhera, xahariz, alfóndiga, albeitar , alfayate, thadmia, atijarero, albacea ('). Pocas del godo aumentan la hermosura del lenguaje; pero aun se encuentran : guerra, yelmo, flota, raton, bandera, ...
León Galindo y de Vera, 1863
2
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
cosas de un lugar a otro, e dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por él 1, que lo peche, fueras ende si gelo ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
3
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
... entre los cristianos, e los judios, e los epígrafe: Título de lo que llevan los atijareros moni, .)í ! *..•>' 'i ".>; • • t -lo pierden. .•• 2 Esta ley y la anterior forman una sola t . .' r-- . , coías de un lugar a otro;e dicenle atijarero quel forzaron NUEVAS.
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
4
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
pone a esta ley el siguiente que son entre los cristianos, e los judios, e los epígrafe: T'tulo de lo que llevan los a»ijareros moros. e lo pierden. 2 Esta ley y la anterior forman una sola ni cosas de un lugar aotro , e diccnle atijarero quel.
Castella Regne, 1836
5
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
cosas de un lugar a otro, c dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni orne por él que lo peche, fueras ende si gelo ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
6
Leyes españolas
... razon que loman precio por levar las cosas de un lugar aotro, e dicenle atijarero quel forzaron la cosa, o que gela furtaron; manda el Rey que si él tomó precio por levarlo, e non viniere y su sen (i) Que las que fueren fechas ante desto que ...
7
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
cosas de un lugar a otro , c dicenle atijarero quel forzaron la cosa , o que gela furtaron ; manda el rey que si él tomó precio por levarlo, e hoh viniere y su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por él 1 , que lo peche, fueras ende si gelo ...
Castilla (Reino), 1836
8
Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio
4 A lo de los atijareros en razón que toman precio por levar las cosas de un lugar a otro, e dicenle atijarero quel. 1 En el cod. Esc. 5.° precede a esta ley el en el cod. Esc. 5.° epígrafe siguiente, Eitas son las cosas en que 3 e que las pierden ...
‎2005
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
De atijara se formó el sustantivo atijarero, que emplea en uno de sus opúsculos legales el rey D. Alfonso diciendo : « los atijareros toman precio por levar las cosas de un lugar á otro.» En el año 1 085 , despues de la conquista de Toledo ...
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
LEYES cosas ide un" lugar a>otro , e dicenlc 'atijarero quel forzarbn la cosa,- o que gela furtaron; manda el rey que si él tomó precio' por levarlo, e non viniere'y" su sennor daquello cuya era la cosa, ni ome por,e'l ,' , que lo peche, fueras ende  ...
Castile (Kingdom), 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atijarero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atijarero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO