Descarcă aplicația
educalingo
avión

Înțelesul "avión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVIÓN

La palabra avión tiene su procedencia en el latín gavĭa; y también en el francés avion.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · vión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIÓN ÎN SPANIOLĂ?

avion

Avionul, de asemenea, numit plan, este o aripă fixă ​​aerodină, sau o aeronavă cu o densitate mai mare decât aerul, prevăzut cu aripi și un spațiu de marfă capabil de zbor, alimentat de unul sau mai multe motoare. Avioanele includ monoplanuri, biplanuri și triplane. avioanele nealimentat au rămas de la începutul aviației și aviației sportive, în al doilea război mondial pentru a transporta trupe, numite planoare și bărci cu pânze. Așa cum este definit de către OACI, este un „motor de aeronave acționat, derivând de ridicare în zbor mai ales din reacțiile aerodinamice pe suprafețele care rămân fixate în condițiile date de zbor.“ Poate fi clasificat prin utilizarea ca aeronave civile și aeronave militare. Ele pot fi, de asemenea, clasificate în funcție de instalația lor electrică; Aeronave propulsate de motoare cu piston, motoare cu jet sau elici. Principiul său de funcționare se bazează pe forța aerodinamică generată pe aripi, în sens ascendent, numită sustenență.

Definiția avión în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez avion înseamnă pasăre, specie de swift.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIÓN

aluvión · antuvión · coluvión · envión · gavión · hidroavión · solivión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVIÓN

avillanar · aviltamiento · aviltar · avinagrada · avinagrado · avinagrar · aviñonense · aviñonés · aviñonesa · avío · avionazo · avioneta · aviónica · avisacoches · avisada · avisadamente · avisado · avisador · avisadora · avisaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Sinonimele și antonimele avión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AVIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «avión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVIÓN

Găsește traducerea avión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile avión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

平面
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

avión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

airplane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طائرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

самолет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

avião
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

avion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pesawat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Flugzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プレーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

평면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bidang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy bay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விமானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

düzlem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samolot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

літак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

avion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αεροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avión

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AVIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avión.
1
Antoine de Saint-Exupery
El avión es solamente una maquina, pero qué invento tan maravilloso, qué magnífico instrumento de análisis: nos descubre la verdadera faz de la Tierra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIÓN»

Descoperă întrebuințarea avión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los hermanos Wright y el avión
Discusses the Wright brothers' invention of the airplane.
Monica L. Rausch, 2007
2
Viajo en avión
Describes a family's first airplane trip from a child's point of view-- arriving at the airport, boarding, taking off, flying through clouds and later a storm, being served a meal, finding the rest room, visiting the cockpit, landing.
Montserrat Viza, 1997
3
Haz un avión de Papel
Learn how to make a paper airplane using a piece of paper and three small paper clips.
Cathy French, 2011
4
En Avión
This book uses simple, repetitive text to teach children basic vocabulary and transportation facts by showing them stunning photographs from different cultures using the airplane as a form of transportation.
Cassie Mayer, 2006
5
Poder volar. Cómo superar el miedo al avión
mayor parte del descenso, y el avión, cuya nariz el piloto ha bajado, en realidad planea. Una sensación habitual entre el pasaje es notar que se le tapan los oídos. Esto es debido a que la presión disminuye por el descenso, pero es fácil de ...
Claudio Plá Alem, 2005
6
Avión Hipersónico
Para analizar la distribución de masas del avión separamos el avión en dos conjuntos • hidrógeno líquido • resto Las propiedades del hidrógeno líquido las calculamos con la ayuda del programa de diseño por ordenador en el que hemos ...
José Fernández Montes, 2008
7
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
Salamanca, 1936-1939 María LUZ DE PRADO HERRERA. Ciudad Rodrigo Fuente de San Esteban, La Avión 5,00 Ciudad Rodrigo Fuente de San Esteban, La Avión 5,00 Ciudad Rodrigo Fuente de San Esteban, La Avión 5,00 Ciudad ...
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
8
Teo en avión
Es la primera vez que Teo viaja en avión y todo es nuevo para él.
Violeta Denou, 2013
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Parámetros del avión. • parking charges. Tasas de estacionamiento de aeronaves. • parking chart. Plano de estacionamiento de aeronaves. • parking/ docking chart. Plano de estacionamiento y atraque de aeronaves. • parking position.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Física
En esta sección pre- A FONDO Acción y reacción: el avión a reacción "de salto" Harrier El principio de acción-reacción de la tercera ley de Newton se aprovecha para impulsar los aviones a reacción (y los de hélice), aunque su función suele ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avión în contextul următoarelor știri.
1
Confusión sobre el supuesto hallazgo de los restos del avión de ...
Se sabe que el avión hizo dos giros bruscos y registró una brusca caída, según le dijo a periodistas el ministro de Defensa griego, Panos Kammenos. «BBC Mundo, Mai 16»
2
Arrestado el secuestrador del avión procedente de Egipto tras la ...
El secuestro este martes de un avión de EgyptAir que realizaba el trayecto entre Alejandría y El Cairo con concluyó poco antes de las 14 horas después de más ... «20minutos.es, Mar 16»
3
Un vídeo capta el momento en que el avión se estrella en Rusia
Un vídeo ha captado el momento exacto en el que el avión de Flydubai se ha estrellado en el aeropuerto de Rostov del Don, en el sur de Rusia, ha sido ... «20minutos.es, Mar 16»
4
Lo que se sabe del avión ruso derribado por Turquía en su frontera ...
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, considera "una puñalada por la espalda" que cazas turcos derribaran el martes un avión de combate ruso en la zona ... «BBC Mundo, Nov 15»
5
Rusia confirma que el avión se estrelló por un atentado terrorista
El antiguo KGB confirma las peores noticias: el avión ruso estrellado recientemente en las inmediaciones del Sinaí fue víctima del terrorismo por parte del ... «Hipertextual, Nov 15»
6
El avión ruso que se estrelló en Egipto "tenía una bomba en la ...
La BBC obtuvo informes que indican que los investigadores británicos que estudian las causas del accidente del avión ruso que cayó en Egipto creen que una ... «BBC Mundo, Nov 15»
7
4 teorías sobre lo que pudo causar el accidente del avión ruso en ...
Un equipo de expertos internacionales comenzó una investigación sobre lo que pudo causar que un avión ruso de la línea aérea Kogalymavia se estrellara en ... «BBC Mundo, Nov 15»
8
Holanda dice que el avión malasio derribado en Ucrania cayó por ...
El Consejo de Seguridad de Holanda, que analiza las causas del accidente del avión de Malaysia Airlines en el este de Ucrania en 2014 con 289 personas a ... «20minutos.es, Oct 15»
9
Indonesia: hallan restos del avión desaparecido que transportaba ...
Funcionarios de Indonesia anunciaron que fueron encontrados los restos de un avión que transportaba 54 personas en una remota región montañosa de ... «BBC Mundo, Aug 15»
10
Confirman que los restos de avión hallados en la isla Reunión son ...
"Hoy, 515 días después de la desaparición del avión, con mucho dolor les debo decir que el equipo internacional de expertos ha confirmado de manera ... «lanacion.com, Aug 15»

IMAGINILE AVIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO