Descarcă aplicația
educalingo
bambusal

Înțelesul "bambusal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAMBUSAL ÎN SPANIOLĂ

bam · bu · sal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAMBUSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAMBUSAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bambusal în dicționarul Spaniolă

Definiția bambusului în dicționar este trestia de bambus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAMBUSAL

abisal · alisal · basal · casal · causal · censal · colosal · comensal · corresponsal · dorsal · misal · nasal · procesal · rosal · sal · sinusal · sisal · sucursal · transversal · universal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAMBUSAL

bambarria · bambear · bambi · bambochada · bamboche · bamboleante · bambolear · bamboleo · bambolla · bambollera · bambollero · bambonear · bamboneo · bambú · bambuc · bambuche · bambuco · bambudal · bambula · banaba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAMBUSAL

aguasal · amosal · anisal · cipresal · congresal · conmensal · cujisal · fosal · fresal · interesal · jirasal · morel de sal · papasal · postdorsal · predorsal · sasal · sosal · trasversal · versal · yesal

Sinonimele și antonimele bambusal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bambusal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAMBUSAL

Găsește traducerea bambusal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bambusal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bambusal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bambusal
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bambusal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bambusal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bambusal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bambusal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bambusal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bambusal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bambusal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bambusal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bambusal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bambusal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bambusal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bambusal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bambusal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bambusal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bambusal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bambusal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bambusal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bambusal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bambusal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bambusal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bambusal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bambusal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bambusal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bambusal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bambusal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bambusal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAMBUSAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bambusal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bambusal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bambusal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBUSAL»

Descoperă întrebuințarea bambusal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bambusal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Canaima
Palabra onomatopéyica que imita el choque del río contra las rocas. 641. juajnillal. o hambusal. Grupo de bambúes o bambusal. (Cf. L. Schnee: Plantas comunes de Venezuela, p. 63.) Bambú. Juajua, gramínea gigante, del género Guadua.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
2
Procesos de adaptación y resistencia cultural al ajuste ...
Cabe anotar que tanto el Indio como Bambusal son producto de invasiones que se llevaron a cabo en los años ochenta, y en ambas encontramos inmigrantes de diversas zonas del país: de duntarenas, la zona sur, el dacifico Seco, etc.
Jaime Valverde Rojas, Universidad de Costa Rica. Instituto de Investigaciones Sociales, 1995
3
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
Transcribo su relato tal como nos lo hizo. «Una música está sonando en el monte, sonido que da miedo». Es el diablo que sopla en un espeso bambusal. Durante tres días seguidos, el silencio de la noche se ve interrumpido por esa música ...
Vince De Benedittis, 2002
4
Para no cansarlos con el cuento: narrativa costarricense actual
... sumido en la bruma y la tiniebla; sin embargo se hacía la idea de que aún la estaba mirando, de que la seguía por el suave empedrado y cómo ella estaría ahora doblando por el bambusal y entroncando por el amplio pasadizo que llevaba ...
Carlos Cortés, Vernor Muñoz, Rodrigo Soto, 1989
5
A la deriva y otros cuentos
Sé bien que en la meseta corremos riesgo de dar en un planchón de piedra mora, como el del bambusal. Pero así y todo tiene tantas ventajas un pozo allí, que me decidiría por ese lugar. Si hay planchón ahí, debe estar a los siete metros ...
Horacio Quiroga, Olga Zamboni, 1989
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(parte central y sur del país) Lo mismo que gamba. bambalina f. entre bambalinas loc. adv. De manera oculta, entre bastidores. bambusal m. Sitio sembrado de caña de bambú. bananal m. Campo sembrado de bananos. bananero, -ra adj.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Estrategia para el desarrollo y la conservación de la zona ...
Se localizan en el sector las siguientes comunidades: Mechapa, Posa de la Vaca , Bambusal, La Ballona, Kilaca, Santa Rita, Huispante, El Tintal, Santo Tomás, Jiquilillo, Los Zorros, Padre Ramos, Venecia, Los Portillos, Villa Francia, Aurelio  ...
‎2001
8
Ciencia y tecnología para el hábitat popular: construcción y ...
El bambusal, por otra parte, es el único bosque que no desaparece cuando se lo explota racionalmente, todo lo contrario: reclama ser utilizado para mantenerse bien. En Tucumán la tala indiscriminada de los bosques está poniendo en ...
‎2007
9
Brenesia
Bambusal ('Bamboo Brake') El bambusal es un tipo de vegetación secundaria muy pobre en especies, dominado por bambúes del género Chusquea que, en general, sobrepasan los 2 m de altura. Aquí, las hierbas cubren menos de un 50 % ...
10
Eme eme
"Era exactamente la medianoche, uno sabe cuándo es, un Viernes Santo, porque empieza la piel a engranojarse y se oyen ruidos misteriosos bajo la tierra ; lo vi cuando se levantó resuelto y caminó hacia el bambusal llevando la sábana  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAMBUSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bambusal în contextul următoarelor știri.
1
Ministerio del Ambiente publica el Mapa Nacional de Cobertura ...
... sobre otras formas de vida vegetal); Bosque con bambú (mixtura entre árboles y cañas); y Bambusal (predominan cañas sobre otras formas de vida vegetal). «Andina, Ian 16»
2
Joven muere tras colisión en carretera El Viejo-Jiquilillo
... de 12 metros e impactó contra un árbol de Michiguiste, lo que provocó la muerte de Munguía, quien vivía en la comunidad del Bambusal, en Cosigüina. «La Prensa, Dec 15»
3
Experta: Dificultad para eliminar criaderos agudiza epidemia de ...
... limitan a recipientes artificiales de almacenamiento de agua, puesto que se encuentran también en vegetación (en bromelias, bambusales, huecos de árbol), ... «Informe21.com, Nov 14»
4
La alemana que se entregó a Jinotega
Muckenhirn recuerda que en El Bambusal gestionó la construcción de viviendas de los campesinos y promovió la agricultura orgánica y la salud comunitaria; ... «El Nuevo Diario, Oct 14»
5
Disfrute del parque El Paraíso del Bambú y la Guadua en el Quindío
En la finca El Bambusal, vereda La Esmeralda, ubicada en el municipio de Montenegro, abrió sus puertas al público El Paraíso del Bambú y la Guadua, ... «La Cronica del Quindio, Oct 14»
6
Hallan a menor muerta y con golpes a la orilla de río
Se sitúa a 350 metros de la carretera principal, por lo que hay que pasar entre varios bambusales. Vecinos consultados manifestaron que la fallecida no es de ... «La Nación Costa Rica, Dec 13»
7
El ébano del Caribe colombiano
La finca El Bambusal en Montenegro (Quindío) tiene un bello ejemplar procedente de una semilla del valle del río Sinú (Córdoba). En Medellín se usa cada vez ... «El Nuevo Dia, Ian 13»

IMAGINILE BAMBUSAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bambusal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bambusal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO