CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BAMBONEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bamboneo
tú bamboneas / bamboneás
él bambonea
nos. bamboneamos
vos. bamboneáis / bambonean
ellos bambonean
Pretérito imperfecto
yo bamboneaba
tú bamboneabas
él bamboneaba
nos. bamboneábamos
vos. bamboneabais / bamboneaban
ellos bamboneaban
Pret. perfecto simple
yo bamboneé
tú bamboneaste
él bamboneó
nos. bamboneamos
vos. bamboneasteis / bambonearon
ellos bambonearon
Futuro simple
yo bambonearé
tú bambonearás
él bamboneará
nos. bambonearemos
vos. bambonearéis / bambonearán
ellos bambonearán
Condicional simple
yo bambonearía
tú bambonearías
él bambonearía
nos. bambonearíamos
vos. bambonearíais / bambonearían
ellos bambonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bamboneado
tú has bamboneado
él ha bamboneado
nos. hemos bamboneado
vos. habéis bamboneado
ellos han bamboneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bamboneado
tú habías bamboneado
él había bamboneado
nos. habíamos bamboneado
vos. habíais bamboneado
ellos habían bamboneado
Pretérito Anterior
yo hube bamboneado
tú hubiste bamboneado
él hubo bamboneado
nos. hubimos bamboneado
vos. hubisteis bamboneado
ellos hubieron bamboneado
Futuro perfecto
yo habré bamboneado
tú habrás bamboneado
él habrá bamboneado
nos. habremos bamboneado
vos. habréis bamboneado
ellos habrán bamboneado
Condicional Perfecto
yo habría bamboneado
tú habrías bamboneado
él habría bamboneado
nos. habríamos bamboneado
vos. habríais bamboneado
ellos habrían bamboneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bambonee
tú bambonees
él bambonee
nos. bamboneemos
vos. bamboneéis / bamboneen
ellos bamboneen
Pretérito imperfecto
yo bamboneara o bambonease
tú bambonearas o bamboneases
él bamboneara o bambonease
nos. bamboneáramos o bamboneásemos
vos. bambonearais o bamboneaseis / bambonearan o bamboneasen
ellos bambonearan o bamboneasen
Futuro simple
yo bamboneare
tú bamboneares
él bamboneare
nos. bamboneáremos
vos. bamboneareis / bambonearen
ellos bambonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bamboneado
tú hubiste bamboneado
él hubo bamboneado
nos. hubimos bamboneado
vos. hubisteis bamboneado
ellos hubieron bamboneado
Futuro Perfecto
yo habré bamboneado
tú habrás bamboneado
él habrá bamboneado
nos. habremos bamboneado
vos. habréis bamboneado
ellos habrán bamboneado
Condicional perfecto
yo habría bamboneado
tú habrías bamboneado
él habría bamboneado
nos. habríamos bamboneado
vos. habríais bamboneado
ellos habrían bamboneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bambonea (tú) / bamboneá (vos)
bambonead (vosotros) / bamboneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAMBONEAR»
Descoperă întrebuințarea
bambonear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bambonear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Bambonear. " BAMBANEO , s. m. Vacillation : mouvement de ce qui vacille. V.
Bamboleo. BAMBARRIA , s. f. ( pop. ) V. Tonto , Bobo Л Raccroc : coup de hasard
au jeu du billard. V. Chiripa. BAMBARR10N, *. m. augm. de Bambarria.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sacudir, menear con fuerza, agitar ó mover violentamente alguna cosa, hacer
bambolear ó bambonear. 2. Arrojar, lanzar, despedir con Impetu. 3. Debilitar ;
poner á una cosa en riesgo ú peligro. 4. Desalentar, amilanar. — vn. 1.
Bambonear ó ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
El verbo bambolear, como sus sinónimos bambaleara bambonear, es intransitivo
, y significa: "Moverse una persona o cosa a un lado y otro sin perder el sitio en
que está". Así, como verbo intransitivo, lo usaba, por ejemplo, el discutido ...
Ya se miró á los españoles como libertadores del continente, y el trono de
Bonapai te se vio bambonear conmovido por ellos ; ya se creyó que en España
empezaría un nuevo orden de cosas que consolaria á la Europa de la sangre
que tan ...
5
Noticia de la lengua huasteca. Con cathecismo, y doctrina ...
Bambonear, Huylel. Banco, 6 filla para fenrarse, Zailem. Banarse, Hach'm. Barba
, partc del cuerpo, Val~ hut. Barba, pelo de el la, Vit^jm. Barca.6 Canoa, Tarn.
Barranco, 6 Sierra, Tavern. Barren a, Tthuixpatal. Barren ar, Tahuu Barrcr,
Cuetoy.
Carlos de Tapia Zenteno, 1767
6
Historia del Le antamiento, Guerra y Revolucion de Espana. - ...
'tl't: Tregua ahora á tanto combate , y lanzándonos en el campo no menos vasto
de la politica, hablemos de lo que precedió á la reunion de córtes , las cuales en
breve congregadas, haciendo bambonear el antiguo edificio social, echaron al ...
Jose Maria Queypo de Llano Ruiz de Saravia Conde de Toreno, 1836
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Banibaneamiénto , ni. Ch*ncettè- ment,branstement,bri'mballement> brand'
llement. Bambarria > f. Dandinerie > badint- rie, sottise. Bambonear , Dandiner.
Banasta, f. Vne hotte , une banne. Banásto, m. Vnportefaix,k Paris,uÁ Crochetteur
.
8
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Tregua ahora á tanto combate , y lanzándonos en el cam- c«sne». po no menos
vasto de la política , hablemos de lo que precedió á la reunion de Cortes , las
cuales en breve congregadas, haciendo bambonear el antiguo edificio social ...
Jose María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1847
9
Noticia de la Lengua Huasteca...
Bambonear, Huylel. Banco, ô silla para ienrarse, Laélêm. Banarse, Hachìti.
Barba, parte del cuerpo> Val- hui. Barba, pelo de ella, Vittjm. Barca, ô Canoa,
Tarn. Barra nco, ô Sierra, Tsççem. Barrcnaj TahuixpÂtal, Barrcnar, Tahut. Barrer,
Cuetoj.
Carlos de TAPIA ZENTENO, 1767
con esta cantidad se puede hacer bambonear á su sistema, poca confianza
muestra de la solidez y estabilidad suya. No sucede asi ...
