Înțelesul "bies" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIES

La palabra bies procede del francés biais 'sesgo'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BIES ÎN SPANIOLĂ

bies

CE ÎNSEAMNĂ BIES ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bies în dicționarul Spaniolă

Definiția legăturilor în dicționar este o bucată de pânză tăiată într-o părtinire față de fire, care se aplică marginilor articolelor de îmbrăcăminte.

En el diccionario castellano bies significa trozo de tela cortado en sesgo respecto al hilo, que se aplica a los bordes de prendas de vestir.

SINONIMELE «BIES» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în bies

oblicuidad · sesgo

TRADUCEREA BIES

Găsește traducerea bies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bies din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bies» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 偏见
• Spaniolă: bies
• Traducător din Spaniolă - Engleză: bias
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पक्षपात
• Traducător din Spaniolă - Arabă: انحياز
• Traducător din Spaniolă - Rusă: смещение
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: viés
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পক্ষপাত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: préjugé
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berat sebelah
• Traducător din Spaniolă - Germană: vorspannen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: バイアス
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 바이어스
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Bias
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thành kiến
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கோடல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बायस
• Traducător din Spaniolă - Turcă: önyargı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pregiudizio
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: stronniczość
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зміщення
• Traducător din Spaniolă - Română: prejudecată
• Traducător din Spaniolă - Greacă: προκατάληψη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vooroordeel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: förspänning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: skjevhet

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIES»

Descoperă întrebuințarea bies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El ABC de la Costura

Los ribetes que se utilizan con mayor frecuencia son: ribete con cinta de bies, ribete de tul y el acabado Hong Kong. Estos tres tipos de acabados se pueden utilizar en telas se- migruesas como: el chino, la mezclilla, el lino, la gabardina y la ...

Creative Publishing International, 2003

Ropa Para Ninos

1) Doble la tela en dirección diagonal, de manera que la orilla recta, perpendicular al hilo quede paralela a la otra orilla. Corte en el doblez para tener la primera tira de bies. Utilice la regla y el cortador giratorio para formar tiras de 5 cm (2").

Creative Publishing International, 2003

Emergencias: Aplicaciones básicas para la elaboración de un ...

MG MOD Dispone de detectores de humos + rociadores automáticos + diversos medios portátiles de extinción (extintores y BIEs)junto con señalización e iluminación en caso de emergencia. G TOL Dispone de señalización e iluminación en ...

Enrique Alejandro Contelles Diaz, 2010

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Цввтаи bies cos alguno. Conservar su amistad y favor. Esse amicum aticui. I| HAZ bies y no cates ó no mires a QUIÉN, rcf. que enseña que el bien sc ha de hacer sin fines particulares. Eoenti, quicumque Ule sil, benefac. || Рок BIES mod. adv.

Vicente Salvá, 1838

Cascarr Bies: Juguete Valenciano En Un Acto y En Verso...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Manuel Mill?'s, 2012

Prevención de incendios

Equipo Vértice. Las mangueras deben montarse sobre una devanadera rígida cuyo centro quede a una altura máxima de 1,50 m sobre el suelo (puede ser más altura si la válvula y la boquilla permanecen a esta altura). Las BIEs se situarán,  ...

Equipo Vértice, 2010

Star wars: diccionario visual

Este libro exhaustivamente realizado y repleto de detalladas imagenes te ofrece todas las caracteristicas hasta ahora desconocidas de los personajes, criaturas, androides y equipo de La guerra de las galaxias.

David West Reynolds, Don Bies, Nelson Hall, 1999

Auxiliares de Seguridad de la Junta de Andalucia.temario Ebook

Bocas de Incendio Equipadas (BIEs) Para las Bocas de Incendio Equipadas, se establece lo siguiente: – El sistema estará compuesto de un abastecimiento de agua, una red de tuberías y las BIEs. – Las BIEs pueden ser de 45 mm y de 25 ...

Almanaque enciclopédico español para 1863: compuesto y ...

Bies Solis (dia del sol,) Dominica. Lunes. — Bies I/una (dia de la luna,) Feria II. Martes. — Bies Mariis (dia de Marte,) Feria III. Miércoles. — Bies Mercuri (dia de Mercurio,) Feria IV. Jueves. — BiesJovis (dia do Júpiter,) Feria V. Viernes. — Die » ...

Manuel Torrijos, 1862

Diccionario de la lengua castellana

EL BIES SO ES CONOCIDO HASTA QUE ES rERDIDO. ref. que denota el gran aprecio que delie hacerse de la buena suerte, por los perjuicios y daños que se experimentan cuando se malogran. el bien suena, T el mal vrjELA. ref. que da á  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bies în contextul următoarelor știri.

Go-To Guide: David Bies Edition

Permitting delays left Ticonderoga booze-free for a couple of weeks, which meant partner and chef David Bies delivered the Club's initial tastes. Bies and the ... «Eater Atlanta, Mai 16»

Lori Bies makes run for County Commission

Bies is running in the June 7 primary election for the County Commission District 3 seat. During her time in the Army, Bies was a radio teletype operator and most ... «Alamogordo Daily News, Mai 16»

The Doo-bies, our May 15 Rescues in Action superstars

They all are brothers. Their mother, Momsa Doo, gave birth to a litter of 10 pups and carefully placed all of them under a collapsed barn, where she took care of ... «ABC Action News, Mai 16»

Silencio, llega la novia de Ailanto

Otros, sin embargo, recogen el glamour de los años 30, con plisados y cortes al bies. La silueta es lánguida, grácil y de una feminidad contenida. Las cinturas ... «RTVE, Mai 16»

Plymouth poetry - Rivulets by Steven Bies

STEVEN BIES (above) is a "transplanted" American from Minnesota who has lived in Plymouth for more than 10 years. "I love the power of the written word so ... «Plymouth Herald, Apr 16»

Sharon and Rob fight off mom-bies and a hot French woman in ...

The first episode of the second season of Catastrophe was about Sharon and Rob as an insular couple dealing with having a second child so quickly after their ... «A.V. Club, Apr 16»

Former Tuscaloosa police officer Willie Bies Jr., who won a fight for ...

One of Tuscaloosa's first police officers whose fight for retirement benefits illustrated the decades-long effects of segregationist policies has died. Willie Bies Jr. «Tuscaloosa News, Feb 16»

Tipos de corte: Sifflets

Pero no es estrictamente necesario que sean verduras y hortalizas largas y cilíndricas, también se pueden cortar al bies unas patatas, por ejemplo. El corte en ... «Gastronomía & Cía, Ian 16»

Up & Coming: Ryan Bies

After Ryan Bies got his degree in biology from Luther College in Iowa, he knew he wasn't done with higher education just yet. But presented with an opportunity ... «Minnesota Lawyer, Sep 15»

El 'apropiacionismo' de Misha Bies Golas en la galería Guillermina ...

[Img #21413] Son cosas encontradas que relacionadas forman una nueva realidad, como números y letras que el artista Misha Bies Golas ordena a su manera ... «InfoENPUNTO, Mai 15»