Descarcă aplicația
educalingo
bituminoso

Înțelesul "bituminoso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BITUMINOSO

La palabra bituminoso procede del latín bituminōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BITUMINOSO ÎN SPANIOLĂ

bi · tu · mi · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITUMINOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITUMINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția bituminoso în dicționarul Spaniolă

Definiția bituminoasă în dicționarul bituminos înseamnă că are bitum sau asemănare cu acesta.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BITUMINOSO

aluminoso · cartilaginoso · criminoso · espinoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · neblinoso · numinoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pinoso · resinoso · ruinoso · tendinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BITUMINOSO

bitango · bitar · bíter · bitinia · bitínica · bitínico · bitinio · bitneriácea · bitneriáceo · bitonal · bitonalidad · bitongo · bitoque · bitor · bitumen · bituminada · bituminado · bituminosa · biunívoco · bivalente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITUMINOSO

albuminoso · anginoso · betuminoso · blanquinoso · caliginoso · calinoso · ferruginoso · fibrocartilaginoso · fuliginoso · harinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · pruriginoso · quitinoso · ruginoso · sanguinoso · voraginoso · vortiginoso

Sinonimele și antonimele bituminoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BITUMINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bituminoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bituminoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITUMINOSO

Găsește traducerea bituminoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bituminoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bituminoso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

沥青
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bituminoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

bituminous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिटुमिनस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قارى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

битумный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

betuminoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিটুমিনাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bitumineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bitumen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bituminös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

瀝青
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

역청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bituminous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bitum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புகைமலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bituminous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bitümlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bituminoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bitumiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бітумний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bituminos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασφαλτούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bitumineuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bituminösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teglstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bituminoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITUMINOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bituminoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bituminoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bituminoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITUMINOSO»

Descoperă întrebuințarea bituminoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bituminoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Bitumástico. clase de pintura o cemento bituminoso. bitumen. (pet) Betún. betumen. término genérico para las substancias petrolíferas. desde el petróleo hasta los alquitranes minerales y el asfalto. bituMenized. Bituminizador. convertidor en ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... bituminosis. bituminous I bituminoso. bituminous aggregate I agregado bituminoso. bituminous asphaltic material I material asfáltico bituminoso. bituminous batcher I mezclador de materias bituminosas I mezcladora de productos asfálticos.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...
Expresar el análisis elemental del carbón bituminoso del distrito de Franklin, Illinois, en los dos casos siguientes ; a) muestra seca; 6) sin humedad ni cenizas. 4. Determinar el análisis inmediato del carbón bituminoso del distrito de Craw- ford ...
W. H. Severns, 1982
4
Balances De Materia Y Energia
La calidad del carbón, sea bituminoso o antracítico, puede calcularse a partir de su proporción combustible. La clasificación de carbonos aceptada generalmente y los intervalos correspondientes de las proporciones combustibles están ...
R. A. Ragatz, 1982
5
Pavimentos bituminosos en frío
Se define un suelo estabilizado con un producto bituminoso como «la mezcla íntima, convenientemente compactada, de suelo, agua, ligante bituminoso y, eventualmente, adiciones, cuyo fin es mejorar las características resistentes ...
J. A. Fernández del Campo, 1983
6
Apuntes sobre energía y recursos energéticos
El contenido o poder calórico crece del lignito B hasta el bituminoso de bajo contenido de material volátil para descender hasta la meta antracita que tiene un contenido calórico intermedio entre el carbón B Bituminoso de altos volátiles y el A ...
Enrique Amorocho Cortés, Germán Oliveros Villamizar, 2000
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
hituminada. hiluiniíiosis bituminosis. bituminous | bituminoso. aggregate agregado bituminoso. batcher | mezclador de materias bituminosas. cement mástique bituminoso. coal carbón bituminoso | hulla grasa | carbón de piedra | carbon ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Curso analítico de química
dos ; por la destilacion dan un aceite bituminoso ; algunos dan subcarbonate de amoníaco , y otros ácido succinico. 5? El petróleo es un betun líquido, inflamable al contacto de los cuerpos encendidos , que fluye por entre las piedras , 6 en ...
Giuseppe Mojon, 1818
9
Contaminación del aire por la industria
La quema de carbón bituminoso en hogares abiertos domésticos conduce a la emisión de más humos por tonelada de carbón que cualquiera de los otros usos del carbón. En la tabla 1.2 7 se indican las cantidades de carbón utilizadas en el  ...
Albert Parker, 1983
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... carbón bituminoso bituminous coal || gas coal || nut II soft coal carbón bituminoso de volatilidad media medium- volatile bituminous coal carbón bituminoso muy volátil high-volatile bituminous coal carbón bituminoso poco volátil low-volatile ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITUMINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bituminoso în contextul următoarelor știri.
1
Ancisi (LpRa) sul rinnovo dell'autorizzazione per impianti SIC in ...
Riguardo poi alla domanda di rinnovo dell'autorizzazione all'esercizio degli impianti SIC (produzione di conglomerato bituminoso e produzione di calcestruzzo), ... «Ravennanotizie.it, Mai 16»
2
En 2015 el país importó 2.3% menos que en 2014
ï Los aceites de petróleo o de mineral bituminoso (petróleo crudo o reconstituido). A pesar de disminuir su valor importado en un 16.8% respecto al año 2014, ... «Listín Diario, Mar 16»
3
Científicos de Coahuila descontaminan agua y aire con carbón sub ...
Investigadores de la Facultad de Metalurgia de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec), Unidad Norte, desarrollan el proyecto Carbón sub-bituminoso ... «Agencia Informativa Conacyt, Ian 16»
4
Los riesgos del carbón bituminoso
Otra casa tradicional sorbia destruida. Las minas a cielo abierto de carbón bituminoso están devorando los pueblos de esta pequeña minoría étnica de origen ... «euronews, Dec 15»
5
TransCanada pide a EE.UU. suspender la solicitud de permiso para ...
El oleoducto transportaría unos 830.000 barriles diarios de petróleo crudo sintético y bituminoso diluido desde la provincia canadiense de Alberta a diferentes ... «EFE, Nov 15»
6
Strade italiane poco sicure: 1 su 2 è a rischio
Strade italiane poco sicure: 1 su 2 è a rischio A fine 2015 il consumo di conglomerato bituminoso, quello cioè che comunemente viene chiamato asfalto, in Italia ... «La Repubblica, Oct 15»
7
Colombia estrena planta térmica a carbón
El carbón sub-bituminoso es un nmineral que, pese a su alto poder calorífico, no es atractivo para los mercados internacionales por su calidad. No obstante, en ... «Portafolio.co, Sep 15»
8
La gestión del material bituminoso procedente del fresado de ...
El objetivo de este trabajo es poner de manifiesto la situación europea respecto a la gestión del material bituminoso procedente del fresado de pavimentos ... «Interempresas, Iun 15»
9
Buche stradali: un'azienda Emiliana propone una soluzione ...
Una valida alternativa è la posa a freddo dell'asfalto come nel caso di Potholess: un nuovo conglomerato bituminoso semplice da posare, economico ed ... «ForexInfo.it, Apr 14»
10
El 'asfalto-goma' da el salto al tren
"El resultado es un material bituminoso más viscoso que atenúa las vibraciones del tren", comenta la profesora e investigadora de transportes y ferrocarriles de ... «El Mundo, Feb 14»

IMAGINILE BITUMINOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bituminoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bituminoso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO