Descarcă aplicația
educalingo
bobina

Înțelesul "bobina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOBINA

La palabra bobina procede del francés bobine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOBINA ÎN SPANIOLĂ

bo · bi · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOBINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOBINA ÎN SPANIOLĂ?

inductor

Un inductor sau o bobină este o componentă pasivă a unui circuit electric care, datorită fenomenului de autoinducție, stochează energia sub forma unui câmp magnetic.

Definiția bobina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bobinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un cilindru de fir, șir, etc., înfășurat în jurul unei îmbinări de carton sau a altui material. O altă semnificație a bobinei în dicționar este rola de fir, cablu, hârtie etc., cu o anumită ordine, montată sau nu pe suport. Bobina este, de asemenea, un rulou de hârtie continuă care utilizează presele rotative.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOBINA

albina · algarrobina · bilirrubina · bina · cabina · carabina · colombina · concubina · escobina · guabina · hemoglobina · jacobina · lobina · lubina · oxihemoglobina · precolombina · sabina · sobina · telecabina · turbina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOBINA

bobalicón · bobalicona · bobaliconamente · bobamente · bobatel · bobática · bobático · bobear · bobedad · bobera · bobería · bobeta · bóbilis · bobillo · bobinado · bobinadora · bobinar · bobo · boboré · bobtail

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOBINA

acobambina · aeroturbina · cajabambina · cajatambina · cochabambina · columbina · diriambina · estibina · gabina · llubina · moyobambina · nabina · pomabambina · portacarabina · protrombina · rebina · segorbina · tabina · trabina · trombina

Sinonimele și antonimele bobina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOBINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bobina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bobina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOBINA

Găsește traducerea bobina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bobina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bobina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bobina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

coil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

катушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bobina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুণ্ডলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bobine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gegelung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Koil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंडाळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bobin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bobina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cewka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

котушка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bobina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spiral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bobina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOBINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bobina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bobina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bobina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOBINA»

Descoperă întrebuințarea bobina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bobina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la técnica del automóvil
Sistema de encendido con encendido por bobina convencional, a la izquierda las piezas. a la derecha el esquema. 1 Batería, 2 Conmutador de encendido. 3 Bobina de encendido. 4 Distribuidor de encendido. 5 Condensador de encendido, ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Introducción al análisis de circuitos
Mejoró el diseño de los electroimanes aislando el alambre de la bobina para permitir una envoltura más estrecha sobre el núcleo. Uno de sus primeros diseños fue capa/ de levantar 3600 libras. En 1 832 descubrió la autoinducción y publicó ...
Robert L. Boylestad, 2004
3
Física
cundario, o (c) igual cantidad de vueltas en las bobinas del primario y el secundario. 49. La potencia que entrega un transformador ideal de bajada es (a) mayor en la bobina del primario, (b) mayor en la bobina del secundario, o (c) igual en ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
4
Electricidad: principios y aplicaciones
Arrollamiento cerrado Bobina Electroimán Alnico Saturación Desimanación Corriente alterna Magnetismo residual Salida de cc. Dirección de la corriente (a) Bobina con espiras separadas (£i) Bobina con espiras próximas Fig. 6-9 Campo  ...
Richard J. Fowler, 1992
5
Física preuniversitaria
Una bobina circular de 3,0 cm de radio tiene 6 espiras. Un campo magnético de B = 5000 G es perpendicular a la bobina, (a) Hallar el flujo magnético a través de la bobina. (b) Hallar el flujo magnético que atraviesa la bobina si ésta se hace ...
Paul A. Tipler, 1992
6
Fundamentos de física
Determine el flujo magnético total a través del cilindro. 5. Un alambre largo y recto yace en un plano de una bobina circular cuyo radio es de 0.010 m. El alambre conduce una corriente de 2.0 A y está colocado a lo largo del diámetro de la ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
7
Fisica Volumen 2
(II) Un generador simple tiene una bobina cuadrada de 21.0 cm de lado y 320 lazos. ... (II) Una bobina de armadura circular de 450 lazos, con un diámetro de 8.0 cm, gira a 120 rev/s en un campo magnético uniforme de 0.55 T de intensidad, ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006
8
Circuitos magnéticos y transformadores
Entre ellas se cuentan utilizaciones de los transformadores en las que llevan los nombres de bobina de inducción, bobina repetidora y bobina híbrida o transformador de tres devanados. 1. Bobina de inducción La primera aplicación  ...
E.E. Staff, 1981
9
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
El funcionamiento de los instrumentos eléctricos depende básicamente del flujo electrónico que atraviesa una bobina móvil, pues la intensidad de corriente determina el desplazamiento de la bobina. Un vástago, asociado a la bobina móvil, ...
Robert G. Seippel, 1977
10
Fundamentos de electricidad
2,3.1, FACTORES QUE DETERMINAN LA AUTOINDUCTANCIA DE UNA BOBINA. HAY VARIOS FACTORES QUE AFECTAN EL VALOR O CANTIDAD DE AUTO INDUCTANCIA O INDUCTANCIA PROPIA DE UNA BOBINA Y QUE SON BÁ ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOBINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bobina în contextul următoarelor știri.
1
Bobina superconductora capaz de generar un campo magnético de ...
Los conductores hechos de estos materiales son por tanto ideales para bobinas que generen campos magnéticos muy altos, que son esenciales para diversas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Iun 16»
2
CUENTO: La bobina maravillosa
Se asusto de sí mismo y del poco hilo que quedaba en la bobina. ¡Los instantes de su vida estaban contados! Desesperadamente, intento enrollar el hilo en el ... «Panorama.com.ve, Mai 16»
3
Russian Trance Maestro Bobina talks Speed Breaker
Dmitry Almazov, more commonly known as Bobina, has been at the forefront of Russia's electronic dance breakout for over 10 years. «Trance Hub, Apr 16»
4
Así se crean cables de la nada gracias a un viejo invento de Tesla
Científicos de EE UU logran que la materia forme cables y transmita electricidad sin tener que tocarla. Han aplicado a la nanotecnología una bobina que ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Les pillan bobinas de cobre robadas en su taller de Montequinto y ...
En el transcurso de esta inspección, los agentes observan en una esquina del local, gran cantidad de chatarra encima de lo que parecía ser una bobina de ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
6
Detenido por robar en Zuera una bobina de cobre valorada en ...
Un hombre de 34 años ha sido detenido como presunto autor del robo, el pasado mes de septiembre, de una bobina de cobre valorada en 5.000 euros que ... «Heraldo.es, Mar 16»
7
Herido grave al golpearle una bobina en la cabeza
Un trabajador resultó ayer herido de gravedad al golpearle en la cabeza una bobina de 2.500 kilos. El suceso tuvo lugar alrededor de las seis de la tarde, ... «El Comercio Digital, Ian 16»
8
Kuhn Ibérica recibe el premio de Novedad Técnica para el sistema ...
El jurado del concurso Novedades Técnicas de la 39ª edición de Fima ha concedido el premio de 'Novedad Técnica' al sistema de encintado de doble bobina ... «Interempresas, Ian 16»
9
La bobina de encendido y su funcionamiento en el vehículo
La bobina de encendido prácticamente es un transformador de corriente de bajo a alto voltaje, trasmitiendo a través de un distribuidor del sistema de ... «Región Digital, Oct 15»
10
Los peritos no logran vincular las cuerdas halladas en el cuerpo de ...
... Asunta Basterra que no se puede concluir que el origen de las cuerdas anaranjadas halladas junto al cadáver de la niña esté en la bobina que fue localizada ... «20minutos.es, Oct 15»

IMAGINILE BOBINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bobina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bobina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO