Descarcă aplicația
educalingo
carrete

Înțelesul "carrete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARRETE

La palabra carrete procede de carro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CARRETE ÎN SPANIOLĂ

ca · rre · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARRETE ÎN SPANIOLĂ?

Film fotografic

Filmul fotografic este o suprafață transparentă, în cazurile cele mai flexibile, formate din acetat de celuloză sau alte materiale plastice acoperite cu un strat subțire de emulsie fotografică, formată dintr-o lumină sensibilă și substanță bromură de argint. Cele mai multe straturi fotosensibile moderne sunt halogenuri de argint, cu o dimensiune variabilă a particulelor care afectează sensibilitatea filmului și caracteristicile imaginii finale. Atunci când această emulsie este supus la o expunere controlată de lumină sau alte raze -generally printr-un ansamblu de lentile -, imaginea este imprimată pe film. Pentru o imagine inalterabil expoziții viitoare -ORAȘUL luminoase sau instantanee fotográfica- imagine fotografică, sunt aplicate pentru a filma o serie de procese chimice, într-un proces numit fotografie a arătat că reduce sensibilitatea la lumină a emulsiei și Stabilizează imaginea. Filmul fotografic este, la rândul său, baza procesului fotografic cunoscut sub numele de fotografie chimică, procesul convențional pentru imagistică, predecesorul fotografiei digitale.

Definiția carrete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei bobine în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un cilindru din lemn, metal, plastic etc., de obicei forate de arbore, cu crestături în bazele sale, care servește să se învârte și să se înfășoare în el. , fire, cabluri, cabluri, benzi, etc. O altă semnificație a bobinei din dicționar este cilindrul tijei de pescuit în care este înfășurată linia de pescuit. Reelul este, de asemenea, un cilindru în care este filmat filmul fotografic.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRETE

amarrete · arete · barrete · berrete · birrete · chaparrete · charrete · churrete · colorete · desjarrete · ferrete · frete · herrete · jarrete · membrete · negrete · purrete · rete · retrete · taburete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARRETE

carreta · carretada · carretaje · carretal · carretanagua · carretear · carretel · carretela · carreteo · carretera · carretería · carreteril · carretero · carretil · carretilla · carretillada · carretillera · carretillero · carretillo · carretina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRETE

brete · cerete · chafirete · clarete · florete · garete · intérprete · librete · majarete · meterete · minarete · morete · murete · pajarete · pobrete · purete · sombrerete · tenderete · terete · torete

Sinonimele și antonimele carrete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CARRETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «carrete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «carrete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARRETE

Găsește traducerea carrete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile carrete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

卷轴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

carrete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

reel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бобина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carretel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

moulinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Haspel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loạng choạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரீல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

makara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

reel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kołowrotek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бобіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tambur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπομπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carrete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRETE»

Descoperă întrebuințarea carrete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Goya: estampas : grabados y litografias
Este libro recoge la obra gráfica completa de Goya - se reproducen 287 grabados y litografías, lo que representa una publicación fundamental del pintor.
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
2
Servir con calidad en México
Andrea Trujillo, Lorena Carrete, Jorge Vera y Sara García López, profesores del Tecnológico de Monterrey, analizan diversos sectores de servicios (restaurantes, supermercados, agencias automotrices, aseguradoras automotrices y bancos) y ...
Lorena Carrete, Sara Isabel López García, Andrea Trujillo y Jorge Vera, 2011
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
Si el carrete rueda sin deslizamiento sobre la superficie horizontal, determinar la aceleración del centro de masa del carrete y el mínimo valor que puede tener el coeficiente de rozamiento para evitar el deslizamiento. P Figura P16-45 16-46 ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Historia contemporánea de Chile
La cultura del carrete es una forma de reagrupación juvenil "por abajo" y de sociabilidad "entre pares" que es abierta y que cumple funciones de ajuste intersubjetivo de gran importancia para constituir o reconstituir identidad. Es un espacio ...
‎1999
5
Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas
El corazón o parte fundamental de la unidad de dirección lo forman el carrete, su camisa y la bomba de dosificación, los cuales aparecen dibujados con más detalle en la figura 80; estando la camisa y el carrete vistos de lado, como en la ...
Jacinto Gil Sierra, 1998
6
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
El carrete tiene masa de 100 kg y radio de giro kc = 0.3 m. Si los coeficientes de fricción estática y cinética en A son ¡j.s = 0.2 y ftk = 0.15, respectivamente, determine la aceleración angular del carrete si P = 50 N. *17-96. Resuelva el problema ...
Russell C. Hibbeler, 2004
7
Física: para ciencias e ingenierías
Un carrete cilindrico uniforme, hueco, tiene radio interior fi/2, radio exterior Ry masa M (figura P10.69). Está montado de modo que gira sobre un eje horizontal fijo. Un contrapeso de masa m está conectado al extremo de una cuerda ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
8
Iconos, figuraciones, sueños: Hermenéutica de las imágenes
Distinción entre la interioridad (subjetividad) y la expresión de la interioridad ( manifestación) Un niño juega en su cuna con un carrete mientras su madre permanece fuera del cuar— to por largas horas y regresa sólo esporádicamente.
Diego Lizarazo, 2004
9
Investigación de Mercados
Royal Barton comenzó a pensar en un carrete de pesca eléctrico cuando su padre tuvo un ataque cardiaco y perdió el uso de un brazo. Ver que eso le sucedió a su padre, que le había enseñado los goces de la caza y la pesca, hizo que ...
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
10
Encuentros and Desencuentros: Spanish Jewish cultural ...
Spanish Jewish Cultural Interaction Throughout History
Carlos Carrete Parrondo, Avivah Doron, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrete în contextul următoarelor știri.
1
Cómo compartir fotos del carrete de iOS a Instagram
De esta forma, cuando un usuario desea publicar una imagen mientras la consulta en el carrete puede hacerlo fácilmente porque en el listado de aplicaciones ... «ABC.es, Iun 16»
2
Afirma Graco que pronto caerá 'El Carrete'
CUERNAVACA, MORELOS.- “Quizás más temprano que tarde, pero pronto caerá el número uno de 'Los Rojos', 'El Carrete'; atrapado el segundo será más ... «Diario de Morelos, Iun 16»
3
Detienen en Estado de México al principal operador de "El Carrete"
Elementos de la Policía Federal en coordinación con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional, ... «Diario de Morelos, Iun 16»
4
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el ...
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el Negro Piñera. El participante de Escuela para Maridos tenía que demostrar que un hombre ... «Chilevision, Mai 16»
5
Carrete y Fierro conquistan Cancún
En la categoría mayor en la rama varonil se tuvo que ir a desempate para decidir al ganador, que resultó Eduardo Carrete, en damas dominó Isabela Fierro, ... «TelevisaDeportes.com, Mai 16»
6
PGR ofrece millonaria recompensa para dar con 'El Carrete', líder ...
La PGR ofrece una recompensa de hasta tres millones de pesos por información que ayude a localizar a Santiago Mazari Hernández, presunto líder del grupo ... «Excélsior, Mar 16»
7
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El ...
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El Zarco”, “El Pez”, “La Fresa” ... Santiago Mazari Hernández alias “El Carrete” y/o “El Señor De Los ... «Aristeguinoticias, Mar 16»
8
Seis meses de cárcel por vender por Internet un carrete de caña de ...
El estafador recibió 676 euros en total pero sus clientes nunca recibieron el carrete. Él, en su recurso, alegó que se trataba de un negocio mercantil no ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
9
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un ...
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un fraile me .... e introdujo clandestinamente un par de carretes escondidos en la capucha de su ... «Público, Mar 16»
10
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca. Peleas, delincuencia, drogas y excesos se aprecian en el balneario, la cual no cuenta con el ... «Chilevision, Ian 16»

IMAGINILE CARRETE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carrete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO