Descarcă aplicația
educalingo
boletín

Înțelesul "boletín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOLETÍN

La palabra boletín procede del diminutivo de boleta; italiano bollettino, de bolletta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOLETÍN ÎN SPANIOLĂ

bo · le · tín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLETÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLETÍN ÎN SPANIOLĂ?

buletinul informativ

Un buletin informativ este o publicație distribuită în mod regulat, de obicei concentrată pe un subiect principal care prezintă interes pentru abonații săi. Multe buletine de știri sunt publicate de cluburi, societăți, asociații și întreprinderi, în special companii, pentru a furniza informații de interes membrilor sau angajaților săi. Unele buletine de știri sunt create pentru profit și vândute direct abonaților lor.

Definiția boletín în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui buletin în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o publicație destinată să se ocupe de chestiuni științifice, artistice, istorice sau literare, publicate în general de o corporație. Buletinul Academiei Regale spaniole. O altă semnificație a buletinului în dicționar este periodic care conține prevederi oficiale. Buletinul este, de asemenea, o broșură sau buletin în care sunt înregistrate notele unui student.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLETÍN

acetín · arretín · berretín · cafetín · cajetín · calcetín · chupetín · copetín · cornetín · folletín · maletín · paletín · retín · saetín · silletín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLETÍN

boleador · boleadora · boleadoras · bolear · bolencia · boleo · bolera · boleras · bolerear · bolerista · bolero · boleta · boletar · boletear · boleteo · boletera · boletería · boletero · boletinar · boleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLETÍN

agustín · bergantín · botín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · florentín · fortín · latín · listín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Sinonimele și antonimele boletín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOLETÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «boletín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boletín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOLETÍN

Găsește traducerea boletín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile boletín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boletín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

公告
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

boletín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

bulletin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुलेटिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бюллетень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boletim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বুলেটিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bulletin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buletin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bulletin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

会報
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

회보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bulletin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தகவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बुलेटिन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bülten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bollettino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biuletyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бюлетень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

buletin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δελτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bulletin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bulletin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bulletin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boletín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLETÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boletín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boletín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boletín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLETÍN»

Descoperă întrebuințarea boletín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boletín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín
Vols. 4-7, 1915-18 include section "Boletín bibliográfico mensual."
Museo Social Argentino (Buenos Aires, Argentina), 1971
2
Boletín de la Real Academia de la Historia
En efecto, lo que pudiéramos llamar el «Boletín confidencial del Cuartel General de Franco» ya daba cuenta, con bastante detalle, el 27 de noviembre de 1937, de la expansión de la circulación fiduciaria de la República."5 Los bienes en ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1962
3
Boletín de la Real sociedad geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Sociedad Geográfica, Madrid, 1900
4
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
List of members in v. 1,3,5,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35-50.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1941
5
Boletín
Reorganización. de. la. Academia. Peruana. (Sesión solemne del 8 de Diciembre de 1917) DISCURSO DEL DIRECTOR DE LA ACADEMIA, DON RICARDO PALMA Senor Presidente de la República: Señores: ., Treinta años ha que me cupo ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
6
Boletín bibliográfico español y estranjero
128' ,., blicacioti ; y el segundo Tratado, que es un bosquejo de la Historia antigua, se va i imprimir muy pronto. ,.......« Los maestros de la lengua francesa que no estén preocuparlos en favor de los métodos usados hasta ahora , y que tengan ...
7
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
Sociedad Geográfica de Lima. 16 Universidad de La Plata. Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas: Publicaciones, N°. 2 Octubre 1904: Paleontología Argentina. por el profesor Dr. Florentino Ameghino, La Plata, 1904. Proyecto de edificio ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
8
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CCIV NÚMERO ...
REAL. ACADEMIA. DE. LA. HISTORIA. EN EL TERCER CENTENARIO DE LA BATALLA DE ALMANSA Hace trescientos años, el 25 de abril de 1707, tuvo lugar la batalla de Almansa. Hoy los historiadores, con la perspectiva segura que da ...
Vv.aa
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La redacción seballaen la calle del Sacramento, N. 10, cuarto principal, adonde deberán diiijirsa todos los comunicados y reclamaciones francos de porta. TOMO QUINTO. BOLETÍN JIKOICiüA, CIRUJIA Y FARMACIA. Se publica todos ...
10
Boletín de Población de las Naciones Unidas 2002: ...
El objetivo del Boletín de Población de las Naciones Unidas es publicar estudios sobre población realizados por las Naciones Unidas, sus organismos especializados y otras organizaciones con el fin de promover la comprensión científica de ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLETÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boletín în contextul următoarelor știri.
1
El Banco de España avisa: los ajustes tendrán que ser aún mayores ...
Así lo advierte el Banco de España en su último Boletín Económico del mes de junio, en el que apunta que “la recaudación debería mejorar en los próximos ... «EL BOLETIN.com, Iun 16»
2
¿Qué es el Boletín de Entrevistas de Asilo?
El Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo detalla las fechas de procesamiento de solicitudes de asilo afirmativo presentadas directamente ... «La Opinión, Iun 16»
3
El Gobierno lanzó una aplicación para acceder al Boletín Oficial ...
El gobierno nacional lanzó una aplicación -para sistemas Android e iOS- que permite acceder al Boletín Oficial desde el teléfonos móviles, según informó. «Télam, Iun 16»
4
Un decreto para recortar el control civil sobre las Fuerzas Armadas
El presidente Mauricio Macri resolvió a través del Decreto 721/2016, publicado hoy en el Boletín Oficial, derogar la disposición tomada en 1984 por el entonces ... «Página 12, Iun 16»
5
JCE emite el boletín final todos los niveles
La Junta Central Electoral (JCE) emitió ayer el boletín provisional final número 14 con el 100% de los colegios computados en los tres niveles: presidencial, ... «Hoy Digital, Mai 16»
6
El Banco de España oculta la deuda en su Boletín, aunque marcó ...
El Banco de España ha publicado su Boletín Económico correspondiente al mes de mayo y como acostumbra a ocurrir en estos largos informes, se intentan ... «Lainformacion.com, Mai 16»
7
Boletín 5: Danilo: 61.57%; Abinader: 35.37%
La Junta Central Electoral emitió esta noche su quinto boletín del proceso electoral que se desarrolló en el país el día de ayer domingo. Al ofrecer los detalles ... «Listín Diario, Mai 16»
8
Desplazan a la empresa a cargo del Boletín Oficial
El actual secretario legal y técnico, Pablo Clusellas, firmó un nuevo convenio con el Colegio de Escribanos de la Ciudad de Buenos Aires, que editará el Boletín ... «LA NACION, Mai 16»
9
Líjar aboga por la transparencia con un boletín donde informará "de ...
En este sentido, en el boletín se ha detallado cuánto dinero se ha gastado el Ayuntamiento en cada una de las fiestas y actividades que se han realizado en ... «20minutos.es, Mai 16»
10
XSP editará un boletín bimestral y un programa de televisión para ...
En el caso del boletín, Suárez ha explicado que es de carácter bimestral y a doble página. El primero es monográfico sobre el Plan General de Ordenación ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE BOLETÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boletín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boletin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO