Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boquifruncida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOQUIFRUNCIDA

La palabra boquifruncida procede de boca y fruncido, participio de fruncir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOQUIFRUNCIDA ÎN SPANIOLĂ

bo · qui · frun · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOQUIFRUNCIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOQUIFRUNCIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquifruncida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boquifruncida în dicționarul Spaniolă

Definiția lui boquifruncida în dicționar este o cavalerie care spune că colțurile buzelor sunt mici sau înguste. En el diccionario castellano boquifruncida significa dicho de una caballería: Que tiene bajas o estrechas las comisuras de los labios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquifruncida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOQUIFRUNCIDA


agradecida
a·gra·de·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
carifruncida
ca·ri·frun·ci·da
cencida
cen·ci·da
cocida
co·ci·da
conocida
co·no·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
fruncida
frun·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
sencida
sen·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOQUIFRUNCIDA

boquiblanda
boquiblando
boquiconejuna
boquiconejuno
boquidulce
boquidura
boquiduro
boquifloja
boquiflojo
boquifresca
boquifresco
boquifruncido
boquihendida
boquihendido
boquihundida
boquihundido
boquilla
boquillera
boquillero
boquimuelle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOQUIFRUNCIDA

ácida
acida
amanecida
bactericida
deslucida
ejercida
envejecida
fratricida
fungicida
genocida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida

Sinonimele și antonimele boquifruncida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boquifruncida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOQUIFRUNCIDA

Găsește traducerea boquifruncida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boquifruncida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquifruncida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boquifruncida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boquifruncida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boquifruncida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boquifruncida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boquifruncida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boquifruncida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boquifruncida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boquifruncida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boquifruncida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boquifruncida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boquifruncida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boquifruncida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boquifruncida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boquifruncida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boquifruncida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boquifruncida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boquifruncida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boquifruncida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boquifruncida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boquifruncida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boquifruncida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boquifruncida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boquifruncida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boquifruncida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boquifruncida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boquifruncida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boquifruncida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOQUIFRUNCIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boquifruncida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boquifruncida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boquifruncida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boquifruncida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUIFRUNCIDA»

Descoperă întrebuințarea boquifruncida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquifruncida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesías selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
Llorando la noche y dia El malogrado difunto, Sus impertinentes ojos Parecen arroyos turbios. Consolábala una dama Mas elegante que julio, Boquifruncida de labios, ! 20I 3 (I Nariz corva , y rostro enjuto. Dexa ese llanto , le dice, . Porque ya ...
‎1807
2
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Consolábala una dama Mas elegante que julio , Boquifruncida de labios , Nariz corva, y rostro enxuto. Dexa ese llanto , le dice , Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te  ...
Manuel José Quintana, 1817
3
Poesías de Don Luis de Gongora y Argote
Consolabala una Dama Mas elegante que Julio , Boquifruncida de labios , Nariz corba y rostro enjuto, Dexa ese llanto, le dice Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te ...
Luis de Góngora y Argote, 1789
4
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Consolábala una dama Mas elegante que julio, Boquifruncida de labios , Nariz corva, y rostro enjuto. Deja ese llanto , le dice , Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te  ...
Manuel José Quintana, 1830
5
Tesoro del Parnaso español, ó Poesías selectas, desde el ...
Consolábala una dama Mas elegante que julio , Boquifruncida de labios , Nariz corva , y rostro enxuto. Dexa ese llanto , le dice , Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo» Si el estado que te  ...
Manuel José Quintana, 1817
6
Colección de poetas españoles
Pedro Estala. Mas elegant<s..que Julio, Boquifruncida de labias.;^ • 1n*TM Nariz corva y rostro' enjutov :" Deja ese llanto ;i ...
Pedro Estala, 1820
7
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Consolábala una dama Mas elegante que julio, Boquifruncida de labios, Nariz corva , y rostro enjuto. Dexa ese llanto , le dice, Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te  ...
Manuel Josef QUINTANA, 1807
8
Poesías selectas castellanas: (489 p.)
Consolábala una dama Mas elegante que julio, Boquifruncida de labios, Nariz corva , y rostro enjuto. Dexa ese llanto , le dice, Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te  ...
Manuel José Quintana, 1807
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 434 p.)
Consolábala una dama Mas elegante que julio, Boquifruncida de labios , Nariz corva, y rostro enjuto. Leja ese llanto , le dice , Porque ya está puesto en uso Que no llegue el sentimiento Mas que á cumplir con el vulgo. Si el estado que te  ...
Manuel José Quintana, 1830
10
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
Confoiauala vi-ia dama mas elegante que Iuiioj . boquifruncida de labios, COlbay toivïO CiijUitOa . Dexa efle llanto le di?.e, por que ya cftà pucilo ей vfo que no Legue el ienrimiento^ mas que a cumplir con el migo. Si el efiado que te queda ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)), 1633

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boquifruncida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boquifruncida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z