Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boquillera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOQUILLERA ÎN SPANIOLĂ

bo · qui · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOQUILLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOQUILLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boquillera în dicționarul Spaniolă

Definiția de boquillera în dicționarul spaniol este lăudăros, se spune duza. O altă semnificație a duzelor în dicționar este și șarlatanul. La definición de boquillera en el diccionario castellano es jactancioso, que habla de boquilla. Otro significado de boquillera en el diccionario es también charlatán.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boquillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOQUILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOQUILLERA

boquiflojo
boquifresca
boquifresco
boquifruncida
boquifruncido
boquihendida
boquihendido
boquihundida
boquihundido
boquilla
boquillero
boquimuelle
boquín
boquina
boquinatural
boquinche
boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOQUILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele boquillera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boquillera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOQUILLERA

Găsește traducerea boquillera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boquillera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquillera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

boquillera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boquillera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mouthpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

boquillera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

boquillera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

boquillera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

boquillera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

boquillera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boquillera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boquillera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

boquillera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

boquillera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

boquillera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boquillera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

boquillera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

boquillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

boquillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boquillera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boquillera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boquillera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

boquillera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

boquillera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

boquillera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boquillera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boquillera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

boquillera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boquillera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOQUILLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boquillera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boquillera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boquillera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boquillera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUILLERA»

Descoperă întrebuințarea boquillera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquillera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las obras de S. Teresa de Iesus fundadora de la Reformacion ...
... y lo que mu- y prometióme , fi fuerTcade*. c.hpsde.ziáal Prouincial , yo lante,en foüegandofe la Ciu Boquillera difeulparme, por dad , de darme licencia q me que iba determinada a ello;, fueffe a emporqué el alboro- antespedimeperdonaffe, ...
Teresa de Jesús (Santa), Manuel López ((Madrid)), 1661
2
Introduccion a la vida devota
Penfar íaber lo qua no fabe,. es vna locura expreila, : Querer hazer del Sabio- en lo que tobemos bié que no le íabemos,. es vanidad infoportable : Yo por lo menos Boquillera mof- trarme encédido, aun en aquello que enciendo, como al ...
Francisco de Sales (Santo.), 1724
3
Tardes de Quaresma: repartidas en veinte y tres tratados, ...
Porque fi Eva Boquillera fabcr k> que fuera del Parayfo pariava , no caufara tantos males .COÍYIO fus hijos experimentamos ; ni heredáramos de ella, cita pafsion de querer averiguar vidas agcnas , y procurar fa- ber lo que no nos importa , ni ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1702
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... taco de madera dura de encina que servía para tornear. Se le marcaban los « cuerpos»: el cuerpo de cubo, el culero interior, y el bocinero, boquillera, boquilla o bocina-o29, exterior, para proteger la clavija de hierro que sujeta la rueda a la  ...
‎1992
5
Anuario bibliográfico colombiano
Mi Sahagún. - La cigarra. - Güiro y Guacharaca. - El ratón. - El pájaro picón picón . Conchita. - Disco 2, Ladol: La candelilla. - El molinillo. - Viva la vida. - La paloma guarumera. La boquillera. - La pajarilla. - Palenque. - Lado 2: La tembladera.
6
La Semana médica
... llamado Gïira címurrona, sirven en las estancias pobres ó sitios de labranza la infusión cafetera, sucediendo en ocasiones como con el vehículo del mate, que pasa de mano á mano y de boca en boca, aunque sin boquillera ó bombilla.
7
Caras y caretas
El ámbar, complemento necesario de la espuma en la industria pipera y boquillera, es, como todo el mundo cabe, una resina íósil, sólido, de un olor agradable y do 1,10 aproximadamente de densidad. Es generalmente amarilla y translúcida ...
Mocho (Fray), 1925
8
El Trapecista
Conversamos un poco sobre el tema y convinimos en reunir- nos para ir construyendo programas específicos con la población boquillera. El primer programa que montamos fue para mejorar la nutrición de los niños de La Boquilla. Le pedí a ...
Fernando Araújo, 2008
9
Boletín de divulgación social
Boquillera de alimentación Vigilante de máquinas“... Cargador de prensa ............. ... .. Embalador ............................ .. Boquillero de semilla. Encargada de mujere Extendedora . Extendedor .. Alimentador Peón de desborrado ................ .. Apilador ...
10
El español de América: actas del III Congreso Internacional ...
BOQUILLERA: Derivado de boquilla. En Colombia se denominan así a lo que en España se conoce como maestra o regla maestra: «Regla larga utilizada para extender cualquier tipo de mortero». BOTAGUAS: Sustantivo masculino derivado  ...
César Hernández Alonso, Castilla y León (Spain). Consejería de Cultura y Turismo, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOQUILLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boquillera în contextul următoarelor știri.
1
Pastora recuerda a Gabo en La Boquilla
... Pastora que se deslizaba por la orilla del mar, con su cabeza gacha y su rítmico andar, y la chiquillería boquillera le gritaba: ¡Negra Pastora¡ ¡Negra Pastora! «El Universal - Colombia, Apr 16»
2
El cura Camilo Torres que conocí
Fue el mismo coronel Valencia Tovar quien reconoció el cadáver, por la boquillera de plata, encontrada en la ropa, que Camilo usaba para fumar. Veinte años ... «ElEspectador.com, Feb 16»
3
Marriaga sale airoso, noqueó a Luis Zambrano
La primera contienda de la noche tuvo un toque femenino, ya que enfrentó a la boquillera Yolis Marrugo ante la atlanticense Angie Baca con triunfo para la ... «El Universal - Colombia, Dec 15»
4
Colombia conecta En La Boquilla la pesca es con red y tabletas
Sudor y agua salada corren por la epidermis de mi gente boquillera. En una báscula manual los hombres van pesando la pesca, especie por especie, y van ... «ElTiempo.com, Dec 15»
5
Crónica de los que no tienen techo
Había una española, quien, por su acento, parecía más bien boquillera, y lideraba las cuadrillas. Pero también hay dos norteamericanas y hasta una bellísima ... «El Universal - Colombia, Sep 15»
6
Suspenden licencia ambiental a doble calzada Cartagena ...
Eliza Castilla Puerta, miembro de la comunidad boquillera, manifestó que el proceso de consulta previa no tuvo en cuenta ciertas pautas legales. Hay un gran ... «El Universal - Colombia, Ian 15»
7
A la Policía le tocó tapar huecos en Bogotá
Pese a las buenas intenciones de los uniformados –a quienes se les ve con boquillera y pala en mano tapando los huecos con concreto–, los ciudadanos no ... «ElTiempo.com, Ian 15»
8
Falleció Crescencio Camacho, una voz para siempre
Con Pedro Laza grabó éxitos como “El chicharrón pelúo”, “Miramar”, “La boquillera”, “Cayetano baila”, “La buchaca”, “Avelina”, “La pollerona”, “La calle”, “La ... «El Universal - Colombia, Dec 14»
9
La Boquilla se prepara para las Fiestas Patronales y del Pescador
... boquilleros, el jueves 26 tendrán competencias de atletismo, aerobicos y patineta, entre otras actividades que realizarán en esa semana de fiesta boquillera. «El Universal - Colombia, Iun 14»
10
Atención integral a los habitantes de La Boquilla
Destacó el apoyo que brinda la Policía a la comunidad boquillera. Reinel Angulo Ramírez, estudiante de bachillerato, sostiene que estos programas son ... «El Universal - Cartagena, Iul 12»

IMAGINILE BOQUILLERA

boquillera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boquillera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boquillera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z