Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "borrachada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORRACHADA ÎN SPANIOLĂ

bo · rra · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORRACHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORRACHADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «borrachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția borrachada în dicționarul Spaniolă

Definiția borrachada în limba spaniolă este beat. En el diccionario castellano borrachada significa borrachera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «borrachada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BORRACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BORRACHADA

borra
borracha
borrachales
borrachear
borrachera
borrachería
borrachero
borrachez
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORRACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimele și antonimele borrachada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «borrachada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORRACHADA

Găsește traducerea borrachada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile borrachada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borrachada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

borrachada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

borrachada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rubbery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

borrachada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

borrachada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

borrachada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

borrachada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

borrachada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

borrachada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

borrachada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

borrachada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

borrachada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

borrachada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

borrachada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

borrachada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

borrachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

borrachada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

borrachada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

borrachada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

borrachada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

borrachada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

borrachada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

borrachada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

borrachada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

borrachada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

borrachada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a borrachada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORRACHADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «borrachada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale borrachada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «borrachada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre borrachada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORRACHADA»

Descoperă întrebuințarea borrachada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borrachada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano:
A BORRACHaDA , lo mismo que borrachera , V¡ BORRACHéAR , beber muchas veces, y con exec-soi] Fr. I-vrognér. Lat. Pergraeoári. It. Ubbríacarszslzefflb. BORRACl-léRA, BORRACHaDA , BORRACHEO RiA , estado de una persona ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Impasse
Agarré mi ron con cocacola y, sin visa, arrastré mi silla a su lado, haciéndome espacio entre el corrillo que lo rodeaba, el punto fijo del bar, la borrachada de siempre, sin interés en defender su ventajosa posición. -Te lo dije -me montaron un ...
Georgiana Pietri, 1992
3
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Como ellos jugassen sobre las vidas estauan con mas auifo , y entendiendo de la borrachada con que vna noche sc hauian recogido los impériales, dicron les vn afaltocon tan bué acuerdo y de* nuedo acompanado de gran griteria, que que  ...
Juan de Pineda, 1606
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Aó de trompon. Borraseos. Desgraciat. Calamitoso. (ro. Borrasquer. Borrasque- Borrassa. V. Borras. Borralxa. Planta. Borraja. La bota pera pos- sar ví. Borracha, bota. Borralxada. Disbarat gran. Borrachada, borrachera. En lo sentit de multitut.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BORRACHADA, s. f. Lo mismo que borrachera , que es como hoy se dice, covarr. Tes. en la voz borracho. BORRACHEAR, v. n. poc. us. Emborracharse frcqüentemente. Perpotare , pergracari , era- pula, ¡ndulgere. vargas , Descripc. de Ind.
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BORRACHA, s. f. (Box.) Bota para el vino. A wine-bag^ QUÉ TACHA? JEBER CON EORRACHA. W'hat crine tí it ti dn'nk eut of a tvine-bag? An exprejjion ufed by topers who avoid letting others knotv what thcy drink. BORRACHADA, s. f. V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
ñas '> le salieron al encuentro : sino que el fingió miedo retrayendose,y los Theutones creyeron que huya,y le dexaron : y por solenizar su victoria dexaron las armas, y pusiéronlas mesas 3 y en medio de fu borrachada dio sobre ellos el  ...
Juan de Pineda, 1594
8
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
7 Amurrates padre deMahometo murio anb de la caça de bolatcria se metiessen debaxo gadode vnaapoplexiaqueselerecrecio de de vádera, ysiruicfîendesoldados,ylo mes. vna borrachada,y rambien se aparta del c i- mo mando de los q ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Tratado en loor de las mugeres, y de la Castidad, Onestidad, ...
... à todos fus hermanos,y atodos sus aliados yamigos por no tener ninguno de trauiesta , y luego en bosco su vida en todo virio de glotonía , de borrachada, y de luxuria,sin ningü téplamiéto,nivergueça,yassi có la abundada destos viçios, mal ...
Cristóbal Acosta, 1592
10
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Lo primero , hay mucho nectar, y ambrosía. Momo. Borrachada. Flor. Está en pastel aquel grande Toro de Europa. Momo. Cornada. Flor. Porque estos Dioses engullen, y tragan mucho. Momo. Zarazas. Flor. Dos quartos del Capricornio habrá ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORRACHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borrachada în contextul următoarelor știri.
1
Redação AM: Narrador vai à loucura com "borrachada" de Rafael ...
Rafael Carioca, uma borrachada na entrada da grande área, a bola foi ângulo, ela foi ângulo, ela foi ângulo! Rafael Carioca, bica bicudo, bica bicudo, bica ... «Globo.com, Apr 15»

IMAGINILE BORRACHADA

borrachada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Borrachada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/borrachada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z