CE ÎNSEAMNĂ BORRAJEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «borrajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția borrajear în dicționarul Spaniolă
Definiția lui borrajear în dicționarul spaniol este de a scrie fără un anumit subiect. O altă semnificație a dicționarului din borrajear este de a face, de asemenea, rubrici, elemente sau figuri pentru simpla divertisment sau pentru a-și exercita stiloul. La definición de borrajear en el diccionario castellano es escribir sin asunto determinado. Otro significado de borrajear en el diccionario es también hacer rúbricas, rasgos o figuras por mero entretenimiento o por ejercitar la pluma.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «borrajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BORRAJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borrajeo
tú borrajeas / borrajeás
él borrajea
nos. borrajeamos
vos. borrajeáis / borrajean
ellos borrajean
Pretérito imperfecto
yo borrajeaba
tú borrajeabas
él borrajeaba
nos. borrajeábamos
vos. borrajeabais / borrajeaban
ellos borrajeaban
Pret. perfecto simple
yo borrajeé
tú borrajeaste
él borrajeó
nos. borrajeamos
vos. borrajeasteis / borrajearon
ellos borrajearon
Futuro simple
yo borrajearé
tú borrajearás
él borrajeará
nos. borrajearemos
vos. borrajearéis / borrajearán
ellos borrajearán
Condicional simple
yo borrajearía
tú borrajearías
él borrajearía
nos. borrajearíamos
vos. borrajearíais / borrajearían
ellos borrajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borrajeado
tú has borrajeado
él ha borrajeado
nos. hemos borrajeado
vos. habéis borrajeado
ellos han borrajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borrajeado
tú habías borrajeado
él había borrajeado
nos. habíamos borrajeado
vos. habíais borrajeado
ellos habían borrajeado
Pretérito Anterior
yo hube borrajeado
tú hubiste borrajeado
él hubo borrajeado
nos. hubimos borrajeado
vos. hubisteis borrajeado
ellos hubieron borrajeado
Futuro perfecto
yo habré borrajeado
tú habrás borrajeado
él habrá borrajeado
nos. habremos borrajeado
vos. habréis borrajeado
ellos habrán borrajeado
Condicional Perfecto
yo habría borrajeado
tú habrías borrajeado
él habría borrajeado
nos. habríamos borrajeado
vos. habríais borrajeado
ellos habrían borrajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borrajee
tú borrajees
él borrajee
nos. borrajeemos
vos. borrajeéis / borrajeen
ellos borrajeen
Pretérito imperfecto
yo borrajeara o borrajease
tú borrajearas o borrajeases
él borrajeara o borrajease
nos. borrajeáramos o borrajeásemos
vos. borrajearais o borrajeaseis / borrajearan o borrajeasen
ellos borrajearan o borrajeasen
Futuro simple
yo borrajeare
tú borrajeares
él borrajeare
nos. borrajeáremos
vos. borrajeareis / borrajearen
ellos borrajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borrajeado
tú hubiste borrajeado
él hubo borrajeado
nos. hubimos borrajeado
vos. hubisteis borrajeado
ellos hubieron borrajeado
Futuro Perfecto
yo habré borrajeado
tú habrás borrajeado
él habrá borrajeado
nos. habremos borrajeado
vos. habréis borrajeado
ellos habrán borrajeado
Condicional perfecto
yo habría borrajeado
tú habrías borrajeado
él habría borrajeado
nos. habríamos borrajeado
vos. habríais borrajeado
ellos habrían borrajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borrajea (tú) / borrajeá (vos)
borrajead (vosotros) / borrajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORRAJEAR»
Descoperă întrebuințarea
borrajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
borrajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Borrajear. a) Mezclar bebidas. b) Oscurecer c) Borronear "Prefirió borrajear en
los escombros de una fábrica de caretas un argumento breve, que ahora figura
en las escrituras sagradas". (La lotería en Babilonia. Ficciones.) ...
2
Diccionario Catalan-Castellano
\\borrador. — dels arbres. boton, germen, brota. — del paño. lanilla. — dels ceps.
yema. Borronar. a. borronejar. borrajear. — n. los arbres. abotonar. — los ceps.
cernear , estar en cierne. Borronejar. a. borrajear. Borrugat. m. pe\. sombra.
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: primum exemplar; prima perscríptio. borrajear: áliquid neglegenter (vel
incom- pósito, vel inordinate) scríbere vel compó- nere. borrar: cancellare. Sin:
delēre; abstergēre; línere; expúngere. Uso: - el pizarrón, tábu- lam detergēre; -
con ...
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
deis arbres. boton, gérmen brota. — deis ceps. yema. Borronar. a. borronejar.
borrajear. — n. los arbres. abotonar. — los ceps. cernear, estar en cierne.
Borronejar. a. borrajear. Borragat. m. sombra, pex. Bós. m. bozal, badal. — ó
embós del ...
I. Borrar, borrajear Borrajear en los escombros de una fábrica de caretas un
argumento breve. Jorge Luis Borges, La lotería en Babilonia. 1. Una
desconfianza doble Borges, a diferencia de Plotino, acepta ser retratado. Acaso
apenas vea los ...
6
El audaz: historia de un radical de antaño
Con mano trémula escribia sin cesar, mojando la pluma á cada instante, y
siempre con el rostro tan inclinado sobre el papel, que la nariz y la péñola
parecian trabajar de acuerdo en aquel borrajear infatigable. Murmuraba alguna
vez voces ...
Benito Pérez Galdós, 1871
... y has dicho muy bien, que «el que lanza al mundo un libro con sus tachas
buenas o malas, debe responder de todas, confiéselas o no», quiero, a buena
cuenta y por lo que valga, invocarte por testigo de que al borrajear estos cuadros
, ...
Jose Maria de Pereda, 1966
... un minuto en las cosas de arte, cómo en lugar más alto, donde hay aire más
puro y se respira mejor, de ver la pluma acostumbrada a hacer números meterse
en honduras, y borrajear «Críticas ligeras» o prólogos como el de hoy.
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
9
Don Pápis de Bobadilla ...
si don Apolinario , que era palabrimuger, chillón y de armas tomar en latiniparla,
borrajear un pasquín crítico-apologético ; y otros trazaron colocar el busto del he'
roe en ]a academia de los cercopitecos , donde se juntaban á champurrar, ...
Rafael José de Crespo, 1829
... desoxidar desacomodar alancear grajear tocar desnucar baldar incomodar
balancear pintarrajear retocar acurrucar escaldar podar contrabalancear
borrajear trastocar retrucar enguirnaldar apodar lincear forrajear autocar estucar
espaldar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
