Descarcă aplicația
educalingo
botiquín

Înțelesul "botiquín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOTIQUÍN

La palabra botiquín procede del diminutivo de botica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOTIQUÍN ÎN SPANIOLĂ

bo · ti · quín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTIQUÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOTIQUÍN ÎN SPANIOLĂ?

Cabinet medical

Un element folosit pentru a conține medicamentele și ustensilele necesare pentru a oferi prim ajutor sau pentru a trata afecțiunile comune este numit un piept de medicamente. Disponibilitatea unui cabinet de medicamente este de obicei prescriptivă în zonele de muncă pentru ameliorarea victimelor. De obicei, acesta este plasat în interiorul unei cutii sau a altui obiect gadget capabil să fie transportat, dar și termenul este aplicat unei instalații fixe situate într-o zonă de atenție asupra sănătății.

Definiția botiquín în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cabinetului de medicamente în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este mobilierul, cutia sau valiza pentru a stoca medicamentele sau pentru a le transporta acolo unde este convenabil. O altă semnificație a cabinetului de medicamente din dicționar este setul de medicamente. Trusa de prim ajutor este, de asemenea, camera în care se află trusa de prim ajutor și se aplică primul ajutor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTIQUÍN

adoquín · arlequín · arrequín · baldaquín · barquín · boquín · calquín · chiltipiquín · lambrequín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · taquín · tarquín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOTIQUÍN

botijero · botijo · botijón · botijona · botijuela · botilla · botiller · botillería · botillero · botillo · botín · botina · botinera · botinería · botinero · botionda · botiondo · botiquería · botito · botivoleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTIQUÍN

alfaquín · alhaquín · aloquín · arbequín · arnequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · casaquín · contrapalanquín · faquín · maestrepasquín · nanquín · pirquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · villabarquín

Sinonimele și antonimele botiquín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BOTIQUÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «botiquín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «botiquín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTIQUÍN

Găsește traducerea botiquín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile botiquín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «botiquín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

套件
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

botiquín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

first aid kit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

किट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

комплект
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estojo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সজ্জা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

trousse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ausrüstung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

キット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

키트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

malzeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

kit
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zestaw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

комплект
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

trusă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

kit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a botiquín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTIQUÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale botiquín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «botiquín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre botiquín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTIQUÍN»

Descoperă întrebuințarea botiquín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu botiquín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El botiquín natural: una guía completa de las mejores ...
A practical and trustworthy guide to vitamins and supplements for the Spanish-speaking community discusses the healthful use of supplements for a variety of diseases and includes tables that explain dosages and appropriate precautions.
Abel Delgado, 2000
2
Primeros Auxilios (2nda Edición)
4 El botiquín Introducción 4.1. El botiquín de primeros auxilios es un recurso de gran utilidad, ya que contiene los objetos necesarios para poder proporcionar la primera ayuda al accidentado. Así pues, debemos saber qué elementos ...
José Manuel Costa Vázquez
3
Primeros auxilios
a El botiquín puede constituir un riesgo potencial para los niños y para algunas personas con discapacidad mental, por lo que debe estar bien guardado. No obstante, su ubicación debe ser conocida por el resto de la familia, con el fin de que ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
4
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros. 2a ...
Al menos deberán llevar los siguientes botiquines: a) botiquín de salvamento / supervivencia que va en las rampas /balsas cuyo contenido es un equipo de primeros auxilios y supervivencia (Tabla 33.4); b) botiquín de primeros auxilios ( Tabla ...
Pérez Sastre, J.M., Moreno Millán, E., Ortiz García, P., 2009
5
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
En cada estación importante existe un botiquín y pequeño aparato con cuanto pueda requerirse para tales casos:; cada profesor tiene á su disposición otro pequeño ) manuable, provisto de los instrumentos necesarios para lievailo consigo ...
6
PRIMEROS AUXILIOS Y SOCORRISMO ACUÁTICO. Prevención e ...
Conservación. y. buen. uso. del. botiquín. Espirómetro Aparato que mide el volumen de gas, inhalado y espirado por los pulmones. Soporte ventilatorio Conjunto de acciones que permiten la ventilación artificial de la víctima, ante una  ...
Fidel González Fernández, 2008
7
Manual sanitario para tripulantes de cabina de pasajeros
Al menos deberán llevar los siguientes botiquines: —Botiquín de salvamento/ supervivencia que va en las balsas y rampas/balsas (aproximadamente 8 en DC -10 y B747) cuyo contenido es un equipo de 1" auxilios y supervivencia; ...
J. M. Pérez Sastre, E. Moreno Millán, P. Ortiz García, 1999
8
El botiquín de las hadas
Este libro, repleto de sabiduría y amor, está escrito por un hada que lleva años trabajando con plantas y aceites esenciales.
Clara Castellotti, 2000
9
PRIMEROS AUXILIOS (2.a EDICIÓN)
4 El botiquín 4.1.Introducción El botiquín de primeros auxilios es un recurso de gran utilidad, ya que contiene los objetos necesarios para poder proporcionar la primera ayuda al accidentado. Así pues, debemos saber qué elementos ...
José Manuel Costa Vázquez, 2009
10
Formacion y Orientacion Laboral
OBJETIVOS • Conocer las obligaciones de una empresa en relación con el botiquín. • Comprobar que se tiene todo lo necesario para actuar si se produce un accidente. • Velar por la reposición de cualquier material del botiquín que haya ...
Eugenia Caldas, Aurora Castellanos , Ma Luisa Hidalgo, Raúl López, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOTIQUÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul botiquín în contextul următoarelor știri.
1
El SUC aconseja llevar siempre un botiquín de primeros auxilios al ...
El Servicio de Urgencias Canario (SUC) recomienda llevar siempre un botiquín de primeros auxilios en los viajes. La prevención, como primer eslabón de la ... «La Opinión de Tenerife, Iul 16»
2
Vacunarse, llevar botiquín y medicación en caso de enfermos ...
Especialistas de los hospitales Quirónsalud Torrevieja y Quirónsalud Murcia ofrecen unos consejos a los viajeros que, en determinados destinos, pueden ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Vacunarse, llevar botiquín básico y medicación en caso de ...
Especialistas de los hospitales Quirónsalud Torrevieja y Quirónsalud Murcia ofrecen unos consejos a los viajeros que, en determinados destinos, pueden ... «20minutos.es, Iul 16»
4
El 15% de incidentes reportados a línea de emergencias podría ...
La entidad señaló que centros comerciales, universidades, colegios, empresas, peluquerías, entre otros, deben contar con un botiquín correctamente equipado, ... «Caracol Radio, Iun 16»
5
¡A limpiar el botiquín!
¡A limpiar el botiquín! Limpiar y renovar los medicamentos almacenados en el botiquín debe ser parte del ritual de limpieza primaveral del hogar. «La Opinión, Mar 16»
6
¿Aún no sales de vacaciones? Descubre cómo armar un buen ...
En primera instancia, hay que tener claro el destino, los días de descanso y con quiénes se realizará el viaje, de modo que el botiquín se arme tomando en ... «24Horas.cl, Feb 16»
7
El botiquín natural que todo viajero debiera llevar
Por eso, es importante que vayas preparado con un botiquín con ingredientes 100% naturales para que puedas cuidar tu salud y continuar la aventura de ... «Infobae.com, Ian 16»
8
¿Qué debe contener nuestro botiquín?
Un botiquín de uso diario debe contener, indican los expertos, material de cura como algodón, gasa estéril, tiritas, vendas, esparadrapo y suturas quirúrgicas. «La Nueva España, Ian 16»
9
El botiquín, ¿qué debe contener?
El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia (MICOF) recomienda a los ciudadanos aprovechar los días de año nuevo, en los que se suele aprovechar para ... «www.infosalus.com, Ian 16»
10
¿Cómo armar el botiquín de viaje?
Domingo 3 de Enero de 2016 | 19:15 BOTIQUÍN. Debe armarse con medicamentos básicos u otros productos, según las necesidades de cada viajero. «TN.com.ar, Ian 16»

IMAGINILE BOTIQUÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Botiquín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/botiquin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO