Înțelesul "sección" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECCIÓN

La palabra sección procede del latín sectĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

sec · ción

CE ÎNSEAMNĂ SECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

secțiune

Termenul se referă la: Secțiunea, unitate militară mică. ▪ Secțiunea, în geometrie, intersecția unui solid cu un plan. ▪ Secțiunea conică, în geometrie, intersecția curbei unui con cu un plan care nu trece prin vârful său. ▪ Secțiunea efectivă, în fizica nucleară, probabilitatea interacțiunii dintre două particule. ▪ Secțiunea feminină, instituție creată în Spania în 1934, filiala feminină a Falange-ului spaniol. ▪ Secțiunea critică, programarea concurentă, porțiune de cod al unui program de calculator, care accesează o cotă care nu ar trebui să fie accesate de mai mult de un fir de rulare. ▪ Secțiunea, conceptul de topologie algebrică. ▪ Secțiune, tulpină sau serie de fraze muzicale încadrate. ▪ Secțiunea sindicală, grup de muncitori într-un centru de lucru afiliat la aceeași uniune. ▪ Secțiunea Națională, într-o expoziție internațională, un set de elemente care alcătuiesc reprezentarea oficială a unui stat participant.

Definiția sección în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a secțiunii din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este separarea care se face într-un corp solid cu un instrument sau ceva de tăiere. O altă semnificație a secțiunii din dicționar este fiecare dintre părțile în care un obiect, un set de obiecte, o companie, o organizație etc. este divizat sau considerat divizat. Secțiunea de relații publice, parfumerie. Secțiunea este, de asemenea, în mass-media, spațiu rezervat pentru un anumit subiect. Secția de sport, de economie.

SINONIMELE «SECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sección» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

amputación · apartado · clase · cortadura · corte · departamento · división · escisión · extirpación · grupo · hendidura · mutilación · negociado · parte · ramo · sajadura · sector · tajo · zona

TRADUCEREA SECCIÓN

Găsește traducerea sección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sección» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 部分
• Spaniolă: sección
• Traducător din Spaniolă - Engleză: section
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अनुभाग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قسم
• Traducător din Spaniolă - Rusă: раздел
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: seção
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অধ্যায়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: section
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: seksyen
• Traducător din Spaniolă - Germană: Abschnitt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: セクション
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 섹션
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bagean
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tiết diện
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிரிவில்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विभाग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bölüm
• Traducător din Spaniolă - Italiană: sezione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: sekcja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: розділ
• Traducător din Spaniolă - Română: secțiune
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τμήμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: artikel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: avsnitt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: seksjon

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea sección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Óptica clínica. 2011-2012: Sección 3

El volumen correspondiente a la Sección 3 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO tiene como objetivo proporcionar al usuario la información necesaria para manejar los conceptos y principios fundamentales que giran entorno a ...

American Academy of Ophthalmology (AAO), Neal H Atebara, 2012

Cirugía refractiva. 2011-2012: Sección 13

Cirugía refractiva. 2011-2012

American Academy of Ophthalmology (AAO), Christopher J. Rapuano, 2012

Oftalmología pediátrica y estrabismo. 2011-2012: Sección 6

La oftalmología pediátrica requiere de unos conocimientos específicos dentro de la Oftalmología y por ello uno de los títulos de esta serie avalada por la AAO se centra de manera íntegra a esta subespecialidad oftalmológica.

American Academy of Ophthalmology (AAO), Edward L. Raab, 2012

Sección de Mancomunidades

NORMAS DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA SECCIÓN DE MANCOMUNIDADES y otros entes supramunicipales Diciembre de 2002 CAPITULO I. Principios Generales. Artículo 1. Al amparo de lo previsto en el artículo 43 de ...

‎2003

Enfermedades de superficie ocular y córnea. 2011-2012: Sección 8

Enfermedades de superficie ocular y córnea. 2011-2012

American Academy of Ophthalmology (AAO), James J Reidy, 2012

Catálogo Sección Historia, Archivo Nacional de Asunción: ...

La Sección Historia del Archivo Nacional de Asunción contiene, en sus 449 volúmenes, documentos fundamentales para el estudio de la historia del país y la región, desde el Título de Gobernador y Capitán General otorgado a Pedro de  ...

Andrea Tutté, Norma Ibáñez de Yegros, 2008

Retina y vítreo. 2011-2012: Sección 12

Retina y vítreo. 2011-2012

American Academy of Ophthalmology (AAO), Carl D Regillo, 2012

Neuroftalmología. 2011-2012: Sección 5

La Sección 5 del Curso de Ciencias Básicas y Clínicas de la AAO hace un recorrido por las principales cuestiones que giran hoy en día entorno a la neuroftalmología, un área en la que además se han producido avances muy significativos ...

American Academy of Ophthalmology (AAO), Lanning B. Kline, 2012

Catálogo de la Sección de Bellas Artes del Museo de Murcia

José Martínez Calvo. 851 852 853 854 855 RAMON BERENGUER Proyecto de una granja. Fachada y planta. Dibujo al lavado sobre cartulina. 0'33 x 0'45 m. Procedencia: Donado al Museo por Pedro A. Berenguer. Número de Inventario ...

José Martínez Calvo, 1987

Ofimática Profesional WORD 2007

Presentaciones diversas Crear y aplicar formato a una sección Una sección es una parte del documento que posee un formato específico (por ejemplo, una disposición en columnas, una orientación diferente, etc.). Para diferenciar las ...

Vv.aa, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sección în contextul următoarelor știri.

México: La sección 22 de la CNTE repudia la violencia policial ...

Después de que el gobierno del estado de Oaxaca, encabezado por Gabio Cué, reprimiera la manifestación pacífica que se llevaría a cabo en el zócalo de la ... «kaosenlared.net, Sep 16»

Sección 7 del SNTE suspende paro de labores en Chiapas

Luego de acordar la suspensión del paro de labores que iniciaron el 15 de mayo para exigir la abrogación de la reforma educativa, maestros de la sección 7 ... «La Jornada en linea, Sep 16»

Marcha Sección 22 en Oaxaca para protestar contra reforma ...

Integrantes de la Sección 22 del SNTE realizaron una marcha en Oaxaca en protesta por la Reforma Educativa, también participaron elementos de ... «El Financiero, Sep 16»

La CNTE votará mañana martes si regresa a clases: Sección 22

Francisco Durán, vocero de la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE) afirmó que es probable que profesores ... «Informador.com.mx, Sep 16»

La CNTE alista relevo de Núñez en sección 22

La Asamblea Estatal de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) acordó la madrugada de este sábado mantener su ... «Informador.com.mx, Aug 16»

Juchitán, sin clases por paro de Sección 22 de CNTE

Los maestros de la Sección 22 de la CNTE no iniciaron clases este lunes en las 143 escuelas del nivel básico de Juchitán, informó el regidor de Educación del ... «El Universal, Aug 16»

Sección 22 acuerda no iniciar ciclo escolar 2016-2017

Entre los acuerdos de la Asamblea Estatal Mixta Permanente se determinó impedir que se entregue documentación oficial de las escuelas de la Sección 22 al ... «El Financiero, Aug 16»

Sección 22 incrementa las acciones en Oaxaca; toma comercios ...

OAXACA.- Este lunes integrantes de la Sección 22 adherida a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), incrementaron las acciones, ... «El Financiero, Aug 16»

¿Hubo acuerdo con Gobernación? Liberaron a dos integrantes de ...

Rubén Núñez, secretario general de la sección 22, y Francisco Villalobos, secretario de la organización, abandonaron la penitenciaria de Oaxaca durante la ... «Sopitas.com, Aug 16»

Profesores de la Sección 22 bloquean accesos a la Guelaguetza

Los asistentes a las fiestas del 'Lunes de Cerro' está ingresando a pie por las escaleras del Cerro del Fortín hasta el auditorio, pues no hay acceso a vehículos. «El Financiero, Aug 16»