Descarcă aplicația
educalingo
brujón

Înțelesul "brujón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUJÓN ÎN SPANIOLĂ

bru · jón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUJÓN

agujón · apretujón · arrempujón · borujón · burujón · cabujón · codujón · cogujón · cujón · empujón · estrujón · pegujón · reburujón · rempujón · somorgujón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUJÓN

bruja · brujeador · brujear · brujera · brujería · brujeril · brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujo · brujul · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUJÓN

abejón · aguijón · anglosajón · bajón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · tinajón · torrejón · zanjón

Sinonimele și antonimele brujón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brujón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUJÓN

Găsește traducerea brujón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile brujón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brujón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

普吕戎
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

brujón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Witch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Brujon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Brujon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Brujon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Brujon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Brujon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Brujon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Brujon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brujon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Brujon
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Brujon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Brujon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Brujon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Brujon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Brujon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Brujon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Brujon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Brujon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Brujon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Brujon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Brujon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Brujon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Brujon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Brujon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brujón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUJÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brujón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brujón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brujón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUJÓN»

Descoperă întrebuințarea brujón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brujón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Estando enfermo Pedro de Brujón en el hospital real de Granada, el capellán le negó la absolución cuando se enteró de que el bearnés era hugonote. Le obligó a delatarse al Santo Oficio una vez que estuvo convaleciente. Eso sí, Brujón, en  ...
Werner Thomas, 2001
2
"Martín Fierro", comentado y anotado
En el seno de la familia habría usado la voz 'brujón' (< burujón) y habría pintado la maraña, como todos los paisanos, con las expresioues 'brujón de pluma', ' brujón de lana', 'brujón de pelo', comuues de su habla aunqne ajenas de los ...
José Hernández, Eleutorio Felipe Tiscornia, 1925
3
Estudios filológicos y lingüísticos: homenaje a Angel ...
'ciervo volante' (Penny) ; (Bierzo) brujón 'pañal' ("está el niño en brujón") ; 'fruto que quedó por granar' (García Rey) ; (Chile) brujo adj. 'falso, fraudulento'; (Cuba, Méj., P. Rico) 'arrancado, sin dinero' (también en forma femenina con ...
Ángel Rosenblat, 1974
4
MISERABLES, LOS 2a. Ed.
ocurrió una idea desesperada. Sacó del bolsillo el cabo de cuerda de Brujón, y lo arrojó al recinto de la empalizada. La cuerda cayó a los pies de los ladrones. — ¡Una viuda! —gritó Babet. — ¡Mi guíndala! —exclamó Brujon. — Ahí está el ...
5
Oppiano Licario
Cada una de esas campanadas distintas, en peculiarísima longitud de onda, mostraba tan sólo el brujón de oscuridad, el abullonamiento o espesura nocturna, pero no era esa canoa que, como una flecha muy lenta, inaugura todas las ...
José Lezama Lima, 1997
6
El anillo de Giges
Tambor ¡Panetela! 1395 1383 Véase nota al verso 1299. 1393 I: «brujón». burujón: «El bulto que hace alguna cosa, que regularmente se puede coger y apretar con el puño, como un burujón de lana. Y también significa el tumor o hinchazón ...
José de Cañizares, Joaquín Alvarez Barrientos, 1983
7
Cólico miserere
... soy el cabezudo disfrazado de Góngora, brujón bajo las bubas de la luna, entre lo que pulula, entre tubas que esputan su barullo (uma chupeta, madre, uma chupeta), * entre cerveza tibia y olor a milanesas, especulando los laboratorios.
Gustavo Espinosa, 2009
8
Boletín bibliográfico de la Unidad de Estudios Biográficos
Mi madre, María Muniesa, nació en Muniesa, el pueblo de Miguel de Molinos, y me hablaba del brujón de Alcaine, un poblado árabe en el pico de una montaña, con castillo en ruinas, adonde su familia fue a vivir. Supongo que yo llevo algo ...
Universidad de Barcelona (España). Unidad de Estudios Biográficos
9
El Cardenal Lorenzana y la Universidad de Castilla-La Mancha
Precisamente este hecho ya había sido causa para instruir un expediente a un alumno relacionado con varios vecinos de Brujón en 1824. cerrada la breve etapa liberal de Fernando VII. al serles ocupados diversas armas, entre ellas una  ...
Isidro Sánchez Sánchez, 1999
10
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
... quijal, sj le cayeron las muelas, y le salió en er cocote un brujón como una breva, que jué mester aserrallo con una picaza vieja: y abora está er probeliquio que páece un álima en pena, y ni er Saín der Tío Carlos le pué reparar las juerzas.
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brujón în contextul următoarelor știri.
1
¡Manso brujón!
¡Ay padre! La tarde de ayer empezó a circular en Instagram una nueva cuenta de Jesús “Chucho” Barrios, pero lo que llamó la atención es que no es su cuenta ... «Día a día, Iun 16»
2
Brujas e historias de miedo y terror en Sallent de Gállego
Finalmente, se otorgará el Galardón a la Bruja o Brujón del Año, entregándole el “Espantabrujas Tensino”, con el que se honrará a una personas representativa ... «Radio Huesca, Iun 16»
3
Decomisan 99 paquetes con presunta droga en Veraguas
06/24/2016 - 12:00am. Solo seis escuelas están en el programa. 06/24/2016 - 12:00am. ¡Quieren con Joey! 06/24/2016 - 12:00am. ¡Manso brujón! «Día a día, Mar 16»
4
En directo y sin cortes
Estaba como si le hubieran metido un brujón de (muchísimas) hormigas bravas dentro del traje”, decía. Y tiraba de pasado, de comparación. “Su hermano ... «El Periódico, Mar 16»
5
Adele añade otros 12 conciertos a su gira europea
06/24/2016 - 12:00am. Solo seis escuelas están en el programa. 06/24/2016 - 12:00am. ¡Quieren con Joey! 06/24/2016 - 12:00am. ¡Manso brujón! «Día a día, Dec 15»
6
Feria de Brujas, Mitos y Leyendas del Valle de Tena
Entrega del Galardón a la Bruja o Brujón del año 2014 22:00h. Charla al calor de las velas: "Fetiches de poder y magia negra". Visita: es-es.facebook.com/ ... «Red Aragón, Iun 14»
7
Las maléficas de Aragón
Mi libro documenta 120 casos de mujeres muertas y sólo un brujón ahorcado en tierras altoaragonesas. Estas creencias aberrantes tenían como objetivo que ... «Periódico Diagonal, Mar 14»
8
El Presidente del Centro Jurídico Tomás Moro aboga por la ...
... Carlos Mª Pérez-Roldán Suanzes-Carpegna, José Eduardo Rodríguez de Brujón Fernández, y el propio presidente del Centro Jurídico Tomás Moro, Javier ... «InfoCatólica, Nov 12»
9
Una institución que preside un letrado del CJC nombra académico ...
El acto se iniciará con la investidura de los nuevos académicos de número que en ésta ocasión son: Ania Granjo, José Eduardo Rodríguez de Brujón, Miguel ... «levante.emv.com, Iun 12»
10
La Academia de las Ciencias da un respiro a Blasco
Antes, había pronunciado el discurso de investidura el nuevo numerario de la Academia de las Ciencias Eduardo Rodríguez de Brujón y Fernández. Rodríguez ... «levante.emv.com, Iun 12»

IMAGINILE BRUJÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brujón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brujon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO