Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "budín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUDÍN

La palabra budín procede del inglés pudding.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUDÍN ÎN SPANIOLĂ

bu · dín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUDÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUDÍN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «budín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
budín

budincă

Budín

Se numește budinca sau budinca desert bucătăria engleză și bucătăria americană, care este, de obicei, compus din ingrediente diferite, în funcție de regiune: prăjituri de pâine, tort de burete, orez, grâu, etc. Aglutinate cu ouă și uneori îmbrăcate cu cremă sau diverse fructe. Se denomina budín o pudín un postre la cocina inglesa y cocina estadounidense que suele estar compuesto de diferentes ingredientes dependiendo de la región: migas de pan, bizcocho, arroz, sémola, etc. aglutinado con huevo y aderezado a veces con custard o frutas diversas.

Definiția budín în dicționarul Spaniolă

Definiția pudin în dicționar este pudin. En el diccionario castellano budín significa pudin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «budín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUDÍN


albardín
al·bar·dín
almudín
al·mu·dín
antejardín
an·te·jar·dín
bandín
ban·dín
chafandín
cha·fan·dín
codín
co·dín
comodín
co·mo·dín
espadín
es·pa·dín
guardín
guar·dín
jardín
jar·dín
mahozmedín
ma·hoz·me·dín
paladín
pa·la·dín
peringundín
pe·rin·gun·dín
piringundín
pi·rin·gun·dín
pudín
pu·dín
rondín
ron·dín
taludín
ta·lu·dín
trufaldín
tru·fal·dín
verdín
ver·dín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUDÍN

bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucolismo
bucráneo
buda
budare
búdica
búdico
budinera
budión
budismo
budista
e
bue
bué
buega
bueitre
buen

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUDÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Sinonimele și antonimele budín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BUDÍN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «budín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în budín

Traducerea «budín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUDÍN

Găsește traducerea budín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile budín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «budín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

布丁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

budín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pudding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुडिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بودنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пудинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pudim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুডিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pudding
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

puding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pudding
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

푸딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pudding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bánh pudding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सांजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

puding
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

budino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pudding
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пудинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

budincă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πουτίγκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pudding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pudding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a budín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUDÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «budín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale budín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «budín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUDÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «budín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «budín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre budín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDÍN»

Descoperă întrebuințarea budín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu budín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Panaderia Casera:
Verter la preparación en un molde tipo budín inglés previamente forrado con papel manteca enmantecado y enharinado. 5. Cocinar a horno suave durante 40 minutos aproximadamente o hasta que al pincharlo con un palillo de brocheta no  ...
Lolita Munoz, 2003
2
100 años de cocina salteña
Blanquillo II, 21 Bollitos de sémola I, 153 Bombas con crema II, 111 Bombas de papas I, 127 Bombones de ciruelas II, 90 Bombones de zanahorias 11,91 Bondiola de cerdo I, 191 Budín añejo II, 177 Budín de atún 1, 25 Budín de batata II, ...
3
100 Recetas dulces
Mezclar bien y colocar la masa en un molde de budín inglés bien enmantecado y espolvoreado con pan rallado. 4. Cocinar en homo moderado aproximadamente 1 hora. Retirar, desmoldar. Baño 100 gr de azúcar impalpable 1 cucharada de ...
María Bernarda Seitz, 2003
4
Técnicas de Pastelería Profesional
BUDÍN. MARMOLADO. BUDÍN INGLÉS Masas batidas de estructura cremosa • Budín inglés. Realizar la mezcla para budín como en el caso visto anteriormente. Derretir el chocolate a baño María. Colocar la mitad de la preparación de budín ...
Mariana Sebess
5
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
Revuelva suavemente el budín, hornee otros 15 minutos, y revuelva nuevamente . Cocine durante 1 hora y media, o hasta que la parte superior del budín se ponga crocante y oscura (Cobo 1986). 2. BUDÍN DE FRAMBUESAS Y GROSELLAS ...
Jorge Valera
6
Flanes & budines
... Crema catalana BUDINES DULCES Budín de banana y nueces Budín de pan Tarantella Budín de narania Budín de chocolate y cascaritas de narania Budín de frutos secos Budín marmolado BUDINES SALADOS Budín de pescado Budín  ...
María Nuñez Quesada
7
Cuando Alicia Atraveso el Espejo
exclamó la Reina Negra con mucha decisión — . Es muy contrario a las etiquetas cortar una lonja de alguien a quien uno acaba de ser presentado. ¡ Retiren el asado de la mesa! Y los mozos lo retiraron y trajeron un gran budín de ciruelas.
Lewis Carroll, 1997
8
Alicia en el país de las maravillas
-¡De ninguna manera! -dijo la Reina Roja con decisión-: no está bien cortar a alguien a quien nos acaban de presentar. ¡Llevaos el asado! -los camareros lo retiraron, y trajeron un gran budín de ciruelas en su lugar. -Que no me presenten al ...
Lewis Carroll, 2003
9
Listo para el kinder
Sharon Wilkins. Material: Un paquete de budín Un minuto para mamá: Quiero divertirme más siendo mamá. Debo decidir cambiar mis preocupaciones y problemas actuales por amor y risas.
Sharon Wilkins, 2002
10
A través del espejo
Los camareros se lo llevaron inmediatamente y trajeron una bandeja con budín de ciruelas. Alicia se adelantó a los acontecimientos: —Por favor, no me presenten ese budín o nos vamos a quedar sin cena. Pero la Reina roja, sin hacerle ...
Lewis Carroll, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul budín în contextul următoarelor știri.
1
Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche
... y budín de coco y dulce de leche. Pan de maní y bondiola, y budín de coco y dulce de leche. 0. Un salado y un dulce, un verdadero manjar. An error occurred. «Teledoce.com, Iul 16»
2
La receta: Budín de “panettone” y salsa inglesa
2. Aparte, bata los huevos con el azúcar hasta blanquear, incorpore la crema anterior poco a poco, sin dejar de batir, hasta que baje la temperatura. Reserve. «La Nación Costa Rica, Iul 16»
3
¿Le gusta el atún? Prepárelo como budín
¿Le gusta el atún? Prepárelo como budín. Sharon Cascante23 de junio, 2016 | 05:05 AM. El atún es uno de los alimentos más prácticos que existen, incluso es ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
4
Budín de pan, una típica receta al mejor estilo boricua
El budín de pan, una receta muy puertorriqueña, que tiene textura y un ... Sacas el budín del horno, lo desmoldas, lo dejas refrescar y lo llevas al refrigerador. «holaciudad.com, Iun 16»
5
Receta: Budín de pan con salsa de caramelo
Mezcle el pan con los chips de chocolate, pasas y nueces y distribuya en un molde rectangular engrasado. Mezcle los huevos en un tazón y agregue la vainilla, ... «Teletica, Mai 16»
6
Marmolado con corazón de chocolate y Budín de manzana con ...
Marmolado con corazón de chocolate y Budín de manzana con crocante. 0. Como todos los jueves, cocinamos rico y fácil con Avanti: budines para la hora del ... «Teledoce.com, Mai 16»
7
Receta de aprovechamiento: Budín de pan duro
Esta deliciosa y fácil receta de budín hecho con los panes duros de la semana, será la mejor receta para aprovechar esos pedazos de pan que no nos ... «Informe21.com, Mar 16»
8
Budín de manzana.
Dani Nació en Salamanca y ha desarrollado su labor profesional en Guipúzcoa. Las recetas están elaboradas en las cocinas de Belauntzako Ostatua y el Nairu ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
9
Exquisito budín de caramelo con pan duro
Aprovecha y convierte ese pan en este delicioso budín, al que nadie podrá decirle que no. En un bol, colocar la leche y remojar todo el pan en cuadritos. «lagranepoca, Feb 16»
10
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan. Aprendé a prepararlo con esta rica y fácil receta. Ideal para degustar una tarde y deleitar a nuestros ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Ian 16»

IMAGINILE BUDÍN

budín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Budín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/budin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z