Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enigmática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENIGMÁTICA

La palabra enigmática procede del latín aenigmatĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENIGMÁTICA ÎN SPANIOLĂ

e · nig ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENIGMÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENIGMÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enigmática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enigmática în dicționarul Spaniolă

Definiția enigmatic în dicționarul spaniol este că conține sau include o enigmă. O altă semnificație a enigmaticului din dicționar are, de asemenea, o semnificație obscură și misterioasă și este foarte dificil de pătruns. La definición de enigmática en el diccionario castellano es que en sí encierra o incluye enigma. Otro significado de enigmática en el diccionario es también de significación oscura y misteriosa y muy difícil de penetrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enigmática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENIGMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENIGMÁTICA

enhotado
enhotar
enhoto
enhuecar
enhuerar
enhuesar
enhuevar
enhuinchar
enhumedecer
enigma
enigmáticamente
enigmático
enigmatista
enigmística
enjabar
enjabonada
enjabonado
enjabonadura
enjabonar
enjaezamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENIGMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele enigmática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enigmática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENIGMÁTICA

Găsește traducerea enigmática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enigmática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enigmática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enigmática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Enigmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रहस्यपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملغز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

загадочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enigmático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হেঁয়ালিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

énigmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membingungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rätselhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

謎めい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수수께끼의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enigmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bí ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புதிரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गूढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

esrarengiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enigmatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zagadkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загадковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enigmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αινιγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

raaiselagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gåtfulla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gåte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enigmática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENIGMÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enigmática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enigmática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enigmática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENIGMÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enigmática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enigmática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enigmática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENIGMÁTICA»

Descoperă întrebuințarea enigmática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enigmática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La debilidad de creer
Una. figura. enigmática. La actualidad da a la vida religiosa una nueva fisonomía . Los religiosos y las religiosas –heroicos,venerables,odiosos o excepcionales– pueblan la historia. Pero, en lo sucesivo, parecen tener como rasgo común su ...
Michel de Certeau, 2006
2
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
Efte modo de argüir: de Dios infinitamente Poderofo, y Sa- Moyfesfue erudito en toda la fabidu- bio ) que el fin de lu Magerftad Divina ria de los Egypcios : Luego fupo la ordenando fuave, y fuertemente por Philofophia enigmática de la Eícritu-  ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
3
La leyenda del Grial: El rey Arturo, los Caballeros de la ...
El rey Arturo, los Caballeros de la Tabla Redonda y la enigmática demanda Mariano José Vázquez Alonso. El rey Arturo y la Tabla Redonda Arturo, el que andando el tiempo habría de ser héroe indiscutible de toda una larga serie de mitos, ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2002
4
El misterio de los Templarios: origen , esplendor y caída de ...
origen , esplendor y caída de una Orden mítica y enigmática Juan G. Atienza. CAPÍTULO IX EL REY DEL MUNDO NO sé si es o no el momento adecuado, pero creo que, después de lo que te he estado apuntando en mi carta anterior, ...
Juan G. Atienza, 2000
5
El enigma de los olmecas y las calaveras de cristal: La ...
El enigma de los olmecas y las calaveras de cristal, recorre la historia de este pueblo y de las distintas investigaciones que lo han sacado a la luz con el fin de aclarar los misterios que aún no hemos resuelto de esta civilización.
David Hatcher Childress, 2010
6
Valencia mágica: misterios, enigmas y rituales ancestrales
Cerdaña,. gruta. enigmática. Desde Caudiel, parte una carretera que conduce al Mas de Noguera, punto de partida de la emblemática balma. En la ladera de la montaña se divisa la boca de la cueva y también la dificultad de alcanzarla.
Matilde Pepín, 2003
7
Historia del universo y conciencia
La. enigmática. realidad. de. lo. real. en. la. mecánica. cuántica. Uno de los rasgos más expresivos de la física en el siglo XX se manifiesta en el carácter problemático que ostenta la noción de realidad del mundo físico. En sus últimos escritos ...
Felix Schwartzmann, 2000
8
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
\z Mas discurro en el Texto, y hago este reparo: Si la Humanidad de Christo transfigurada era espejo de la Gloria : luego no era la viston enigmática , porque el enigma , y el espejo se oponen ex diámetro. El enigma representa el objeto en  ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
9
Nebur Oirad
te prometo que cuando me sienta segura contigo y cuando sepa que no me harás sufrir, con cierto nivel de confianza me iré abriendo y te hare conocer a la mujer enigmática que tu vez externamente-dijo, sugiriendo a continuación ordenar ...
Silvio J. Morales, 2010
10
Misterio Y Esplendor de Sigüenza
Su enigmática naturaleza ha preocupado a los grandes literatos y filósofos, que con tan enigmática realidad se han enfrentado, produciendo, en su empeño, obras maestras del arte y del pensamiento. Tomemos ahora en consideración una ...
Carlos Baltés, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENIGMÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enigmática în contextul următoarelor știri.
1
Enigmática bola púrpura del Pacífico puede ser una nueva forma de ...
Investigadores estadounidenses de la organización Ocean Exploration Trust han descubierto una enigmática bola púrpura en el fondo del océano Pacífico. «Sputnik Mundo, Iul 16»
2
Una concurrencia enigmática
ES posible que la mayor parte de las cosas ocurran por sí mismas. Esa es la conclusión a la que llegó Michel de Montaigne cuando se encerró a filosofar sobre ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Desaparecen de manera enigmática tres jóvenes
Los datos que se tienen es que el viernes pasado fueron a comprar pescado en canoa y no volvieron. Están siendo intensamente buscados tanto por la ... «El Litoral, Iul 16»
4
Héctor Fernández y su enigmática foto con García el día de la ...
La llegada de José Ramón de la Morena a Onda Cero deja a Héctor Fernández sin programa. El periodista, que presentaba hasta ahora Al primer toque ha ... «ecodiario, Iul 16»
5
La mujer del kimono, la enigmática nueva acompañante de Nicolas ...
La atípica existencia de Nicolas Cage parece haber escrito un nuevo capítulo. Su última cita tuvo lugar el viernes por la noche en el valle de San Fernando, ... «El Mundo, Iun 16»
6
La hermana de Neymar, enigmática en Instagram: ¿se refería a él?
Mientras el futuro de Neymar sigue sin resolverse, la hermana del brasileño, Rafaella Beckran, colgó en Instagram un post que algunos han intepretado ... «Sport, Iun 16»
7
Hallan una monumental y enigmática estructura en la ciudad de Petra
Oculto a plena vista en la inmensidad de la formidable ciudad nabatea de Petra, en el sur de Jordania. Así ha permanecido un gigantesco y enigmático ... «El Mundo, Iun 16»
8
Fresnadillo muestra en ´Limbo´ su mirada enigmática sobre la ...
Una fiesta en Buenos Aires hace cuatro años sirvió de inspiración al cineasta Juan Carlos Fresnadillo para sacar partido a la soledad de los viajes, coger su ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
9
Nuevos datos sobre la enigmática reconexión magnética
La reconexión magnética es un proceso físico fundamental en los plasmas, que aparece en ámbitos tan diversos como las llamaradas solares, la magnetosfera ... «SINC, Mai 16»
10
Nuevos conocimientos sobre el ave “más enigmática” del planeta
Descubierto en 2003 por un equipo de daneses liderados por Jon Fjeldså, de la Universidad de Copenhague, el Sapayoa es un enigma genético: sus ... «Quo.es, Apr 16»

IMAGINILE ENIGMÁTICA

enigmática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enigmática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enigmatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z