Descarcă aplicația
educalingo
cachapear

Înțelesul "cachapear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHAPEAR ÎN SPANIOLĂ

ca · cha · pe · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHAPEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHAPEAR

apear · capear · cayapear · chapear · contrapear · drapear · guachapear · guadrapear · gualdrapear · guapear · mapear · papear · rapear · sapear · solapear · sopapear · sorrapear · tapear · trapear · zapear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHAPEAR

cachafaza · cachalote · cachamarín · cachanchán · cachanchana · cachanlagua · Cachano · cachaña · cachañear · cachapa · cachapera · cachapoalina · cachapoalino · cachar · cacharpa · cacharpari · cacharpas · cacharpaya · cacharpear · cacharra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHAPEAR

campear · carraspear · chipear · chispear · churrupear · contragolpear · copear · estropear · golpear · opear · pear · piropear · pispear · sopear · terapear · tipear · topear · trampear · tripear · trompear

Sinonimele și antonimele cachapear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachapear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHAPEAR

Găsește traducerea cachapear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cachapear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachapear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachapear
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cachapear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To hunt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachapear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachapear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachapear
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachapear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachapear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachapear
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachapear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cachapear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachapear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachapear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachapear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachapear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachapear
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachapear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachapear
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachapear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachapear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachapear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cachapear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachapear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachapear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachapear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachapear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachapear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHAPEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachapear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachapear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachapear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHAPEAR»

Descoperă întrebuințarea cachapear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachapear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Venezuela en el corazón: A-C
CACHAPEAR (NF) Superponer una marca en el ganado sobre la del legítimo dueño, con el fin de apropiársela. Explicación: "Las marcas Nos. 17 y 19 (punta de lanza y tronce están prohibidas por la ley, o sea el uso de una en ambas orejas, ...
Juan Correa, 2009
2
Glosario de Doña Bárbara: Aporte Al Conocimiento Del ...
(AR, AU) cacicazgos: Dignidad y poder de cacique. Territorio que gobierna. (L) cachapeados los hierros: (véase cachapear) cachapear: Aplicar un hierro o marca ganadera sobre una res apropiada indebidamente con el objeto de borrar  ...
José Rivas Rivas, 2002
3
Yaiza (Océano 2): Océano II
Tiene mucha, porque desde que nació no ha hecho otra cosa que «cachapear» ganado de sus vecinos, vendiéndolo como propio y amarrando cada «fuerte» a la espera del día que pudiera comprar «Cunaguaro». Si le ofrece sacarla del ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Gramática elemental de la lengua española
bufar buhonear buitrear burbujear burear burilar burlar burocratizar buscar buzar cabalgar cabecear cabestrar cabestrear cabildear cablegrafiar cabrahigar cabrear cabrevar cabrillear cabriolar cabriolear cacarear cachapear cachar ...
Esteban Saporiti
5
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cacear..........................62 reg. cachachear ..................62 reg. cachañar........... ...........62 reg. cachañear....................62 reg. cachapear....................62 reg. cachaquear.................62 reg. cachar..........................62 reg. cacharpear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
6
Diccionario básico de criminalística
... benzodiazepina cacofonía bestialidad cacogeusia bibliofobia cacografía bibliomancia cachapear bibliomanía cachaza cachear Glosario ceraunomancia conato cerrojo concomitante cerumen conculcar chabacano cóndilo chambrana.
Francisco Javier Álvarez Díaz Granados, 2004
7
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Panecillo de maiz cachapear ir. Venez, Hacer desaparecer la marca original [de una res] pae venderla como propia, cachaquear inir. Coiomh. Darlas de malo, cachaquería /. Coiomh. Maladeria. 2 Generosidad. Il cachar ir. Hacer cachos o ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
8
Glosario folklórico y paremiológico: recopilación de dichos, ...
Modismo semejante a "Tomó las de Villadiego" o "Puso pies en polvorosa". CACHAPEAR: Esta voz no figura en dice; R.A.E. presenta a Cachapa como venez., no derivaciones. Pero en nuestra jerga o lenguaje folklórico, se observa que esta ...
Francisco Fraíno Cordero, 1977
9
Glosarios del bajo español en Venezuela
HIERRO, útil de hierro para marcar el ganado. Cachapear el hierro : " Desfigurarlo con un fin malicioso". Ovalles, El llanero, pág. 200. — Es decir, desfigurar con otro hierro la marca ya puesta al animal de su legítimo dueño. Cachapear es voz ...
Lisandro Alvarado, 1954
10
Obras completas
HIERRO, útil de hierro para marcar el ganado. Cachapear el hierro: "Desfigurarlo con un fin malicioso". Ovalles, El llanero, pág. 200. — Es decir, desfigurar con otro hierro la marca ya puesta al animal de su legítimo dueño. Cachapear es voz  ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHAPEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachapear în contextul următoarelor știri.
1
De la Sociedad Y La Suciedad 1085
Pues permítame contarle el chisme mamalón, mis antenitas de vinil detectaron que el famoso Don Terán quiso cachapear al abogado que lleva este asunto ... «El Despertar, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachapear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachapear>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO