Descarcă aplicația
educalingo
cajetín

Înțelesul "cajetín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAJETÍN

La palabra cajetín procede del diminutivo de cajeta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAJETÍN ÎN SPANIOLĂ

ca · je · tín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAJETÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAJETÍN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cajetín în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a casetei din dicționarul Academiei adevărate a limbii spaniole este o ștampilă de mână cu diverse note ale birourilor și titlurilor de valoare și titlurile negociabile sunt ștampilate. O altă semnificație a casetei din dicționar este fiecare dintre aceste adnotări. Cutia este, de asemenea, o cutie metalică cu capac articulat pe care colectorii de tramvai au folosit pentru a transporta facturile.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAJETÍN

acetín · arretín · berretín · boletín · cafetín · calcetín · chupetín · copetín · cornetín · folletín · maletín · paletín · retín · saetín · silletín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAJETÍN

cajatambino · cajear · cajel · cajera · cajería · cajero · cajeta · cajete · cajetear · cajetilla · cají · cajiga · cajigal · cajigo · cajilla · cajín · cajista · cajo · cajón · cajonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAJETÍN

agustín · bergantín · botín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · florentín · fortín · latín · listín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

Sinonimele și antonimele cajetín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cajetín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAJETÍN

Găsește traducerea cajetín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cajetín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cajetín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

盒子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cajetín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

box
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डिब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صندوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

коробка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

boîte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kotak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Box
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hộp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॉक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kutu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scatola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pudełko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коробка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cutie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

boks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

låda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cajetín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAJETÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cajetín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cajetín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cajetín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAJETÍN»

Descoperă întrebuințarea cajetín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cajetín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Con objeto de ahorrar al delineante el trabajo de dibujar cada vez sobre el pliego el recuadro, el cajetín de rotulación y la lista de piezas se han preparado sobre papel opaco y sobre papel transparente impresos para dibujo con su recuadro, ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Dibujo industrial
El cajetín se suele colocar junto al dibujo de conjunto, de forma que sea muy fácil relacionar el dibujo y el cajetín a través de los números de marca. Cuando resulta imposible poner el cajetín en el propio plano de conjunto, se hace en hojas ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
3
Electrotecnia: curso elemental
En la figura 1 aparecen representadas las tres superficies (formato básico, superficie de formato, superficie de dibujo) propias del formato A4, así como la superficie necesaria para el margen y el cajetín. 1.2.2 Cajetines (DlN 6771) Para cada ...
J Klaue, 1986
4
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
3.12 Edición del cajetín (Title Block) Cuando usamos uno de los cajetines de la librería CAPSYM, tendremos que sustituir los campos identificados con los símbolos < > por el texto deseado. Veamos un ejemplo en la figura 3-40. Anagrama ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
5
Diseño de áreas deportivas
Aparatos - Cajetín. El apoyo de la pértiga se efectuará sobre un cajetín. Éste estará construido de algún material rígido apropiado, y enterrado a nivel del pasillo de toma de impulso, y deberá medir 1 m de largo por el interior del fondo y 60 ...
Fernandez Ortega
6
Tecnología de la madera y del mueble
5.2.10 Herramientas, medios auxiliares y aparatos para hacer ingletes 5.2.10.1 Cajetín para cortes a inglete El cajetín para cortes a inglete (figura 1 ) es casi siempre de madera dura (haya). Consiste en una tabla de fondo y dos laterales en ...
‎1996
7
Diseño mecánico con:Autodesk inventor. Paso a paso
Seleccionando una cota del cajetín, y picando dos veces encima de la cota, podremos editarla y poner las medidas que más nos convengan para nuestros planos. Una vez tengamos el nuevo cajetín definido con las medidas necesarias para ...
Carolina Senabre Blanes, 2010
8
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Señales de orientación Son dos flechas o triángulos equiláteros dibujados sobre las señales de centrado, cuya función es la de indicar la posición de la lámina sobre el tablero. , Cajetín de datos El cajetín de datos o casillero de rotulación, ...
AGUEDA
9
DESARROLLO DE REDES ELECTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACION
Márgenes y cajetín de los planos. El cajetín debe colocarse dentro de la zona de ejecución del dibujo situándolo en el ángulo inferior derecho tanto de la hoja del tipo horizontal como de la del tipo vertical. Debe tener una longitud máxima de ...
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
10
Instalaciones de radiocomunicaciones
Mediante el cajetín se detalla la lectura del plano, indicando las características del mismo. Se sitúa en la parte inferior derecha del plano según la forma de lectura que se realizará del mismo, por tanto distinguimos las hojas tipo Y o X y su ...
Javier García Rodrigo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAJETÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cajetín în contextul următoarelor știri.
1
Cae un grupo que se llevó 8.000 euros de una ruleta forzando su ...
... se llevó 8.000 euros de una ruleta forzando su cajetín. Uno de los detenidos, manipulando el cajetín de la ruleta de un salón de Las Torres de Cotillas. / G.C. ... «La Verdad, Iul 16»
2
Detenido por llevarse más de 600 euros de un bar de Gómez Ulla
Tras forzar la trapa metálica de entrada al establecimiento, se apoderó del dinero que había en el cajetín de la máquina tragaperras y también de la caja ... «Salamanca24horas, Iul 16»
3
Detenido un joven acusado de forzar una cabina telefónica con un ...
Los agentes comprobaron que la cabina telefónica presentaba daños a la altura del cajetín de devolución de monedas, así como varias de éstas en su interior y ... «20minutos.es, Iun 16»
4
A juicio un hombre por atracar con un cuchillo una cafetería en Siero
Tras mostrarle éste que el cajetín de la caja registradora estaba vacío, le pidió que abriera el lavavajillas, inspeccionándolo él mismo, sin encontrar nada. «20minutos.es, Iun 16»
5
¿Qué cantidad de detergente usar para lavar la ropa?
El residuo de un exceso de jabón que queda cuando hacemos esta práctica a menudo se quedará en el cajetín y en otras partes de tu lavadora, por lo que ... «Ecología Verde, Iun 16»
6
La Guardia Civil atrapa a dos de los tres asaltantes de una cafetería ...
Antes de ser interceptados en el kilométrico 50, los ladrones arrojaron el cajetín con la recaudación de la máquina mencionada, aunque fue recuperada ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
7
Breve análisis técnico: El cajetín de flaps Y150 del alerón trasero ...
Como parte de su batalla para atrapar a Mercedes, Ferrari ha llegado a Barcelona con una nueva ala trasera y un nuevo cajetín de flaps Y150. El ala ya tuvo ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Mai 16»
8
Invitan a un curso para aprender el sistema de escritura Braille
Según el Instituto de Tecnologías Educativas de España la unidad básica o signo generador es el cajetín o celdilla. En este espacio se sitúan los seis puntos en ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
9
Cuatro jóvenes detenidos por robar en máquinas expendedoras
En la mayoría de los delitos, sus autores forzaban una determinada zona de la máquina para tener acceso al cajetín de la recaudación y, posteriormente, ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
10
Dos hombres asaltan de madrugada una óptica de la avenida de ...
Una vez en el interior, se apoderaron del cajetín de las monedas, en cuyo interior había unos cien euros. La propietaria del establecimiento, Patricia Sánchez ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»

IMAGINILE CAJETÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cajetín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cajetin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO