Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cajo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAJO

La palabra cajo procede del latín capsus, caja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAJO ÎN SPANIOLĂ

ca · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cajo în dicționarul Spaniolă

Definiția cajo în dicționarul cajo înseamnă fila care formează liantul pe coloana vertebrală a unei cărți din prima și ultima pagină, astfel încât să se potrivească confortabil cartelele care trebuie să le acopere atunci când se leagă. En el diccionario castellano cajo significa pestaña que forma el encuadernador en el lomo de un libro sobre las primeras y últimas hojas, para que quepan cómodamente los cartones que han de cubrirlas al encuadernarlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
desparpajo
des·par·pa·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAJO

cajeta
cajete
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista
cajón
cajonada
cajonera
cajonería
cajonero
cajonga
cajuela
cajuil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAJO

arrendajo
badajo
barajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cascajo
colgajo
escupitajo
espantajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo
tasajo

Sinonimele și antonimele cajo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cajo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAJO

Găsește traducerea cajo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cajo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cajo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我cajo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cloak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं cajo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I CAJO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я cajo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Cajo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি cajo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Cajo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Cajo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Cajo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcajo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 CAJO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku cajo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi cajo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் காஜொ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी cajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Cajo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Cajo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I cajo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я cajo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I cajo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα cajo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek cajo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag Cajo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Cajo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cajo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cajo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cajo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cajo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cajo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cajo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cajo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAJO»

Descoperă întrebuințarea cajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
LA INMORTAL... y otros relatos
CAJO... ALLÓ! ¡ALLÓ. CAJO... ALLÓ! Existen situaciones que no tienen explicación. También existen cosas que nunca cambian: La fe es la certeza de que posees algo, aunque no se pueda ver físicamente en el momento. Es dar por hecho ...
Idalia Castro Correa
2
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Y no intenta otra cofa Cajo , fino recibir el dinero que ha de reftituir á Ttcio en aquel lugar donde lo recibe. Todo lo demás es fábula. ¿Cómo ha de querer Cajo el cambio , fi no lo ne- ccfsita ; pero necefsita de el dinero donde lo debe reftituir?
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
3
Promoción inmobiliaria y crecimiento espacial: Santander ...
En el sector oriental, con edificios entre medianeras, se realizaron más operaciones, 11 en total frente a las 8 de Cajo. Estas por las características del parcelario no podían ser de grandes dimensiones, aunque hay edificios con unas 50 ...
Alfredo Medina Sáiz, 2004
4
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
Si se quiere colocar un cajo de becerrillo ó mar- roquin , debe ser siempre conforme á las cubiertas; y si es de becerrillo o de manoquin , es preciso que esté chiflada para reducir su grueso á nada sobre. los bordes , y pegar este cajo antes ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846
5
Inscripciones Romanas de Cádiz
9 Lucio Antonio An- tulo, hijo deQuinto '10 Cajo Breccio Se- cundiano. □'. : 14 Quinto Antonio Ro- gato. □□ ' □' □ .j 42 Tovinio , con Lucia Ateia.. 43' Marco MicioMater- no. WFroiloi 4 5 Albanio Artemidoro 16 Publio R«tilio Sin~ tFOÍOv 17  ...
Fermín de CLEMENTE, 1846
6
Parque Nacional Tikal: plan maestro, 2004-2008
A, 0.,3 estrateaia 1 Ialor Muy Alto Alto Medio Cajo Cajo Cajo Humedales ( aguadas, _- iE I arroyos, sibales) Cajo - - - - - Cosque Muy Alto Muy Alto Cajo Cajo Muy Alto ,uy Alto ,uy Alto Muy Alto Cajo Muy Alto Pino de - - - - - Cosque ripario ...
Guatemala. Ministerio de Cultura y Deporte, 2004
7
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
Se marcaba y se doblaba el pie del cajo a 0,5 cm del cajo, lado del canal ( dimensión válida para un libro de grueso medio): Este doblez se marcaba por el lado de la flor del pergamino. Se señalaban y se hacían las rajas para coser las tiras ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
8
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
Gelso non la considera che relativamente ; essa cessa di esser pu nibilc dal momento in che è un' abitudine del depositario nelle cose che lo riguardano personalmente. Quanto a Cajo, la condizione che egli dovea seguire era ben differente ...
M. Troplong, 1843
9
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
euciones. de. cajo. f. ¿18. gacîos, y por efto pierde fu amo iu Hazienda , como îos que por no echar la red en la parts del rio, o mir que tiene fu amo.porquc ? (los han dcreftiruyr lo que pruden'emente fe via que fe íacara de pefta, Et Цс da alijs,  ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
0 los acreedo- ger del defunSto , o entre los coherederos fin res no tienen derecho real en los dichos bir- mandato o autoridad de juez, Tenejle cajo, »es , fino perjonal filamente : en tal cajo las fine dubio , no prejudica a los aoei'do>est  ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cajo în contextul următoarelor știri.
1
Acampada en el Cajo, este fin de semana
La asociación Valjoven, de Valverde, organiza una acampada en el barranco del Cajo con salida mañana por la tarde en bicicleta. Es gratis para socios y ... «La Rioja, Iul 16»
2
Le CAJO Vierzon retrouve l'excellence masculine
Christian Métro vient de boucler sa 26 saison à la tête du CAJO Vierzon. « La motivation est toujours là. Mais si des jeunes souhaitent prendre la relève, ... «Le Berry Républicain, Iul 16»
3
Grife mineira Cajo apresenta coleção no Minas Trend
Com pouco mais de dois anos, a grife mineira Cajo cresceu no setor do casual chic, revendendo em todo país e até no exterior. Para o seu debut no Minas ... «Finíssimo, Mar 16»
4
Así ha quedado la casa rural El Cajo de Falces tras incendiarse el ...
Han sido los inquilinos de la casa rural El Cajo, situada a unos 8 km. de Falces, los que, a las 1.43 horas, han llamado al teléfono 112 de SOS Navarra para ... «Navarra.com, Mar 16»
5
Callao: acribillan con más de 10 balazos a joven cerca a comisaría
Carlos Javier Bejarano Cajo (23), conocido como 'Chino', fue abatido a tiros en el ex fundo La Chalaca, muy cerca de la comisaría del puerto. El joven salió de ... «RPP Noticias, Ian 16»
6
San Diego County authorities continue search for missing El Cajon ...
EL CAJON (KUSI) - San Diego County Crime Stoppers and El Cajon Police Department investigators were continuing to search for leads Friday to help locate ... «KUSI, Ian 16»
7
Un motorista, herido de gravedad al chocar contra un vehículo en la ...
Un hombre ha resultado herido de gravedad tras chocar la motocicleta que conducía contra un vehículo de transporte en la zona industrial de Cajo (Santander). «El Diario Montanes, Nov 15»
8
Lambayeque: Matan comerciante y dejan carta en su bolsillo
En el cauce de una acequia que cruza el caserío Cerro Escute del distrito de Pacora, fue hallado el cadáver del comerciante Benito Mariano Díaz Cajo (35), ... «Trome, Sep 15»
9
Kempeleläinen Cajo Technologies Suomen toiseksi kuumin start up ...
Patentoitua värikuviointiteknologiaa valmistava Cajo Technologies Oy on toisella sijalla torstaina julkaistussa Hottest Startups from Finland -listassa. Elokuun ... «Kaleva.fi, Aug 15»
10
Louisiana Biz: Cajo Technologies, Ochsner ranks high; Riverwalk ...
hecht-budget Today's Louisiana Biz news: Michael Hecht of GNO Inc announced today that a new technology company, CAJO, from Finland has chosen New ... «Bayoubuzz, Iul 15»

IMAGINILE CAJO

cajo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cajo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cajo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z