Descarcă aplicația
educalingo
camaneja

Înțelesul "camaneja" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMANEJA ÎN SPANIOLĂ

ca · ma · ne · ja


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMANEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMANEJA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția camaneja în dicționarul Spaniolă

Definiția camaneja în dicționarul spaniol este o nativă din Camaná. O altă semnificație a camaneja în dicționar se referă, de asemenea, la această provincie a departamentului Arequipa din Peru.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMANEJA

aneja · capitaneja · cerneja · certeneja · clineja · coneja · corneja · coroneja · crezneja · crineja · crisneja · crizneja · medianeja · neja · popayaneja · saltaneja · sarteneja · tomineja · zutaneja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMANEJA

camambú · camamila · camanance · camanchaca · camándula · camandulear · camandulense · camandulera · camandulería · camandulero · camanejo · camanonca · camao · cámara · camarada · camaradería · camaraje · camaranchón · camarera · camarería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMANEJA

abeja · aleja · almeja · bandeja · calleja · ceja · compleja · deja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

Sinonimele și antonimele camaneja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «camaneja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMANEJA

Găsește traducerea camaneja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile camaneja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camaneja» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

camaneja
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

camaneja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Camel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

camaneja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

camaneja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

camaneja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

camaneja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

camaneja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

camaneja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

camaneja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

camaneja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

camaneja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

camaneja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

camaneja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

camaneja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

camaneja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

camaneja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

camaneja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

camaneja
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

camaneja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

camaneja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

camaneja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

camaneja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

camaneja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

camaneja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

camaneja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camaneja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMANEJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camaneja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camaneja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre camaneja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMANEJA»

Descoperă întrebuințarea camaneja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camaneja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Renacimiento
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Gregorio Martínez Sierra, Santiago Rusiñol, 2002
2
Margesí de bienes nacionales
... de Noviembre de 1900 adjudicóse a la Municipalidad de Santa Eulalia el usufructo de las huertas de propiedad nacional denominadas "Hoyada", " Buenaventura" y "Camaneja" y los terrenos llamados "San Pedro Mama" para que aplicase ...
Enrique Patrón, 1921
3
Selección peruana: 1990-2005
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Sergio Galarza, Alvaro Lasso Díaz, 2005
4
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
Este recurso se observa en la relación de experiencias íntimas que Candelario Navarro tenía por costumbre registrar en un cuaderno. Veamos un caso: Serafina Villegas Alca, camaneja de Camaná medio cuarentona ona y acholada un ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
5
CLAE: Grito y Plata
Resulta que en plena cosecha camaneja desembarcaba en el Callao, simultáneamente, un buque de Korea del Norte con las bodegas cargadas del grano. Los precios, que ya estaban cayendo de S/. 0.50 el kg en enero a S/. 0.30 en abril ...
6
Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad: ...
Hubo de cumplirse totalmente el mandamiento de Pizarra y después de conocerse el resultado de la opinión camaneja, en el sentido de la mayor benignidad del clima arequipeño, procederse, como dijo él "que con toda brevedad hagais ...
Guillermo Galdós Rodríguez, 1997
7
Tradiciones peruanas: colección completa
Regina, que asi se llamaba la hija única de don Pedro Pablo, y que era una muchacha tan seria y formalota que parecía tener una vieja adentro, agasajaba a los tertulios nocturnos de Su Majestad camaneja con una suculenta jicara de ...
Ricardo Palma, 1957
8
Historias de escritores viajeros:
Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a cuerpo diferente, adobado con música y banquete criollo. No existía «casa de tolerancia» de mejor categoría en Lima, y en el jardín trasero — bajo las parras y los pacaes — se ...
Julio Ramón Ribeyro, Iván Thays, 2006
9
La gran persecución, 1932-1956
Basadre sentía una gran simpatía por Piérola, de familia camaneja... Thorndike: La familia de Piérola no es camaneja. Él nace en Arequipa. El padre de Piérola era pariente cercano de la esposa de don Pío Tristán. Nicolás de Piérola venía a  ...
Armando Villanueva, Guillermo Thorndike, 2004
10
Revista de occidente
Cuando los serenos llegaron con la policía, yo ya me había descolgado por una ventana y corría por la calle del Huevo hacia Malambito, barruntando golpes y molido a versos. Las pupilas de Etelvina «La Camaneja» prometían un cuerpo a  ...
José Ortega y Gasset, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMANEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camaneja în contextul următoarelor știri.
1
Educación: I.E 41040 de Camaná celebró 107 aniversario
En este plantel estudiaron la mayor parte de la juventud camaneja como de otras provincias y distritos, entre ellos se recuerda al gran lingüista, Pedro Luis ... «Diario Correo, Iun 15»
2
Rinden homenaje a exalcalde de Camaná
La bandera de Camaná fue izada a media asta, con un crespón negro en la plaza de armas. Fue alcalde de la comuna camaneja en el año 1980 en remplazo ... «Diario Correo, Iun 15»
3
La Tía María y sus malhadados sobrinos
O sea, si Heráclito hubiese sido miembro de la casta peruana, arequipeña, o camaneja, hubiese dicho: “En este río me baño yo las veces que quiera porque yo ... «LaRepública.pe, Mai 15»
4
Arequipa: Mujeres sensibilizan sobre sus derechos con marcha en ...
Precisamente, en el marco de la celebraciones por el Día Internacional de la Mujer, la comuna camaneja de la región Arequipa realizó hoy una movilización ... «Diario Correo, Mar 15»
5
Oncoserv era una estafa de Orellana. Detenidos gerente y árbitros ...
... de los actos de corrupción de los que se le acuso, y a Yamilita Osorio solo le quedará llorar sobre su escritorio como buena mujer camaneja, porque no se le ... «El Búho Noticias de Arequipa, Ian 15»
6
El cura y la candidata, en privado
En el Callao, conocí a una camaneja, más chiquilla que tú, que casi desvía el camino hacia mi ordenación, dijo el arzobispo. Yo era muy joven e inquieto, pero ... «El Búho Noticias de Arequipa, Nov 14»
7
Jueza de familia: "me siento realizada cuando una madre recupera ...
Aquella es una de las muchas frases que le dijo su madre, una camaneja de bríos que con sus actos le demostró que podía hacer lo que se propusiera, cuenta. «Andina, Apr 14»
8
Casa Museo Julia Codesido en Pueblo Libre
... Inmaculada aloja en sus ambientes variados objetos cerámicos y textiles de la cultura camaneja, así como esculturas de personajes de la historia nacional. «DePeru.com, Oct 12»
9
El ayer y hoy del Titán del Morro: Francisco Bolognesi
... administrador de empresas jubilado, biznieto de Enrique Bolognesi Medrano, quien fuera hijo de Francisco y la camaneja Manuela Medrano Silva –segundo ... «El Comercio.pe, Iul 11»
10
Provincia arequipeña de Camaná celebra 470° aniversario de ...
La cocina camaneja destaca por su buen sabor y el uso del ají, insumo que brinda un sabor especialísimo a sus potajes. El ambiente de fiesta se amenizará ... «Andina, Nov 09»

IMAGINILE CAMANEJA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camaneja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/camaneja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO