Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campechanería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPECHANERÍA ÎN SPANIOLĂ

cam · pe · cha · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPECHANERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPECHANERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campechanería în dicționarul Spaniolă

Definiția campechanería în dicționar este campechanía. En el diccionario castellano campechanería significa campechanía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechanería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPECHANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMPECHANERÍA

campeada
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanía
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPECHANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimele și antonimele campechanería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «campechanería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPECHANERÍA

Găsește traducerea campechanería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile campechanería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campechanería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

campechanería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

campechanería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Campechanería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

campechanería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

campechanería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

campechanería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campechanería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

campechanería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

campechanería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

campechanería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

campechanería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

campechanería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

campechanería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

campechanería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

campechanería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

campechanería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

campechanería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

campechanería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

campechanería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

campechanería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

campechanería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

campechanería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

campechanería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

campechanería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

campechanería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

campechanería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campechanería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPECHANERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campechanería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campechanería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campechanería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPECHANERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campechanería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campechanería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre campechanería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPECHANERÍA»

Descoperă întrebuințarea campechanería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campechanería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Komatsu PC-340
famosa. campechanería. repetida. en. mil. y. una. ocasiones. con. un. gesto. ensayado. Yo pensaba: vale que mi padre, que dispone de un cerebro de ingeniero brillante, se sepa de memoria los nombres y rostros de casi todos sus alumnos ...
Javier Mestre, 2011
2
Obras selectas
CAMPECHANERÍA. ETERNA JUVENTUD La segunda es tener siempre buen humor, dándole con la puerta en las narices a la cólera. Si la naturaleza no nos ha dotado de esta bella cualidad, hay que crearla a fuerza de pensar que es tan  ...
Marco Antonio Rosa, 1972
3
Generales y doctores
Abro, y Cañizo, con esa campechanería criolla que en él es un arte y una fuerza, me larga este saludo: —¡Hombre! ¡Parece mentira! Que estando en La Habana te hayas metido en la cama a las diez de la noche... E indicándome a un joven, ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
4
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
Obasanjo se mostraba seguro de que bastaría con adaptar otra vez la dosis de su fórmula a la dimensión de su recobrada responsabilidad, que asumía con proverbial campechanería cuartelera. En la mesa de trabajo del presidente electo ...
Alberto Masegosa, 2007
5
La rebelión de Las Cañadas
Era bajo, cejudo y fornido, y combinaba la inteligencia con la campechanería. Su nombre de guerra, con el que todos lo conocían, era Jacinto, en honor a Canek. Al llegar a Quiptic en 1976 no sospechaba todavía la fuerza de las ataduras ...
Carlos Tello Díaz, 2013
6
El Rosario de Mahoma
—se atrevió a preguntar mientras cenaban la esposa del teniente coronel López Curiel, animada por la sorprendente cordialidad de Sherlock, más próxima a la campechanería vecinal que a la rigidez castrense. 1 Sargento Mayor de la ...
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2011
7
La Paisana: Mis Versos Y Mi Madre
Su expresiva personalidad y campechanería la hicieron ganar el nombre de “La Paisana” por muchos en el pueblo, y como ella lo decía “sin nombre ni distinción ” su plato de sopa estaba disponible para quien tocara la puerta. Su dinamismo ...
Alma Del Rio, 2010
8
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
... que viene con las de dar, «te cojo». [...] Ese tipo de campechanería, andaba uno que ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
9
Las Naciones Unidas un Gigante on Pies de Barro
El contraste en la lejanía inmarcesible de Stalin era inmenso. Jruschov fue el más hábil jefe de propaganda de su país; esta campechanería aparente la alternaba con conferencias de prensa en donde su lenguaje era rudo y duro, ...
Cecilio Monterde, Cecilio Monterde De Fez, 2000
10
Juan Carlos: Rey de un pueblo
Su campechanería en los incontables cientos de actos públicos y su coraje al enfrentarse a la amenaza golpista desde 1976 hasta 1985, de modo muy particular durante el golpe del 23 de febrero de 1981, son las razones más conocidas, ...
Paul Preston, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPECHANERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campechanería în contextul următoarelor știri.
1
VIII ENCUENTRO ASTURIAS-CANTABRIA EN VALDERREDIBLE ...
Esto nos explicó el Presidente de Cantabria Sr. Revilla que presida los actos con su acostumbrada campechanería y entregaba un premio al Catedrático ... «enlavilla.es, Iul 16»
2
Los payeses siempre tienen la razón
... alguien de Podemos en la misa o en la procesión, respondió con su habitual campechanería: «Hombre esta gente no acostumbra a venir a este tipo de actos, ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
3
Segunda planta con ascensor
... en respetables por obra de su fortuna, tenían la ventaja de conocer la debilidad de sus pares políticos y el trato fácil que les daba la campechanería. «Bez, Iun 16»
4
Manuel Marín. Hombre de valores. In memorian
Con esa campechanería y cercanía que a la vez no resta un gramo a la seriedad y el cumplimiento. Una persona luminosa en una tierra luminosa. Si a los que ... «Redacción Médica, Mai 16»
5
Qué significa que el Rey Felipe VI haya comido un menú de 11 ...
... donde apetezca) encierra un discurso superior a todas las discusiones sobre neopopulismo y campechanería paterna que rodean al acto. Porque el acto no ... «GQ, Mai 16»
6
Vips que se reinventan y pasan a ser 'Youtubers'
¡Ay, la campechanería cuantísimo nos gusta en este país! Todavía no ha pillado bien la técnica de grabación (mejor hacerlo en horizontal para evitar las franjas ... «Lecturas, Ian 16»
7
Elecciones y Caso Narvarte ponen a prueba a Mancera
... de todas las confianzas de Mancera, pero sin la campechanería de su antecesora para acercarse a los beneficiados por los programas sociales capitalinos. «Quadratín México, Dec 15»
8
Amazon ficha a Clarkson para recuperar en internet el fenómeno ...
Pero esa campechanería coloquial tenía un precio, los excesos verbales. Clarkson abusaba de los comentarios racistas y xenófobos y estaba bajo amenaza de ... «La Guía TV, Iul 15»
9
Francisco Ibáñez: «Los políticos me hacen competencia desleal, la ...
Su humor y campechanería siguen siendo desbordantes. Y continúa muy contento con sus hijos predilectos, el señor Mortadelo y el señor Filemón, ya saben, ... «ABC.es, Apr 15»
10
¿Se está "mexicanizando" Argentina como teme el Papa Francisco?
La máxima autoridad de la iglesia católica, nacido en Argentina, nos ha acostumbrado a una franqueza y a una campechanería inusuales en su cargo. «Sputnik Mundo, Mar 15»

IMAGINILE CAMPECHANERÍA

campechanería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campechanería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/campechaneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z