Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pargo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARGO ÎN SPANIOLĂ

par · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pargo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pagrus pagrus

Pagrus pagrus

Trestia de mare, snapper, rubiel, mazote sau bocinegro este un pește comestibil. El locuiește în Oceanul Atlantic de la Insulele Britanice la sud de Argentina, preferând regiunile subtropicale până la adâncime mică și medie și este, de asemenea, crescut în ferme de pește pentru consum. El besugo, pargo, rubiel, mazote o bocinegro es un pez comestible. Habita el Atlántico desde las islas Británicas hasta el sur de Argentina, prefiriendo las regiones subtropicales a baja y media profundidad, y se cría también en piscifactorías para su consumo.

Definiția pargo în dicționarul Spaniolă

Definiția pargo-ului în dicționar este Pago. En el diccionario castellano pargo significa pagro.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pargo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARGO


amargo
mar·go
cargo
car·go
carilargo
ca·ri·lar·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
desembargo
de·sem·bar·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pelilargo
pe·li·lar·go
pigargo
pi·gar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sargo
sar·go
sobrecargo
so·bre·car·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARGO

parenteral
parentesco
paréntesis
parentética
parentético
pareo
parergon
paresa
paresia
parestesia
parguela
parhelia
parhelio
parhilera
paria
pariambo
parián
parias
parición
parida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARGO

albergo
brazolargo
burgo
chambergo
demiurgo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pasilargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
uñilargo
virgo

Sinonimele și antonimele pargo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pargo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARGO

Găsește traducerea pargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pargo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pargo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Snapper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Porgy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البغروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

порги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

porgy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Porgy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Porgy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

porgy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

porgy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポーギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

porgy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Porgy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

porgy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

porgy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

poplu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

porgy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Porgy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

порги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Porgy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσιππούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Porgy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

porgy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

porgy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pargo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pargo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pargo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pargo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pargo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pargo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pargo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARGO»

Descoperă întrebuințarea pargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. parársele pasamano pargo. 4. Subirse. ( Pararse en la mesa, pararse en una silla, etc.).// 5. Poner los pies sobre algo. ( Pararse en una boñiga, pararse en una mina).// pararse encima de algo o alguien loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Diccionario de cocina venezolana
Pez marino, cuya carne es muy apreciada. PARGO: INGR. Denominación genérica para los peces de la familia Lutjani- dae, de coloración rojiza o amarillenta, que comprende 17 géneros y 103 especies. La mayoría habita en fondos rocosos ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
PARGO Las épocas de la corrida del pargo es la gran fiesta de la pesca chica en Cojímar. Antes arribaban más ejemplares que ahora. El pargo pica con sardinas. En junio, llegan los pargos sanjuaneros, por días de las fiestas de San Juan.
Marcos Marin Llanes, 2006
4
Cultivo Larvario Y Requerimientos Nutricionales Del Pargo ...
El pargo flamenco (Lutjanus guttatus) es una especie de alto valor comercial en algunos pa ses de Latinoam rica; las investigaciones realizadas sobre su biolog a, indican que tiene un alto potencial para su cultivo.
María Isabel Abdo de la Parra, Luz Estela Rodríguez Ibarra, 2011
5
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
... Parexocoetus gibbifrons 320 Pargo 443 Pargo amarillo 352 Pargo biajaiba 354 Pargo cachucho 351 Pargo colorado 354 Pargo criollo 351 Pargo cubera 352 Pargo cunaro 356 Pargo de lo alto 354 Pargo jocú 353 Pargo mulato 350 Pargo ...
6
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Pargo. De entre los personajes que forman parte de la memoria legendaria insular, el corsario Amaro Pargo, nacido en 1 679 y fallecido en 1 747, siempre ha suscitado una especial fascinación. Una fascinación asentada en gran parte en la ...
Sabas ( Martín, 2007
7
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Durante el periodo 1979 y 1985, la flota "pargo-mero" desembarc6, 40 150 tm de Pargos, en puertos nacionales. Hay que sefialar que los desembarques no- autorizados (contrabando) en islas o Estados vecinos, no pueden ser cuantif icados.
‎1988
8
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
LUTJANIDAE 1 - Escamas en filas horizontales arriba de la línea lateral: Hoplopagrus guntheri, pargo roquero - Cuerpo profundo, generalmente con franjas verticales; abertura nasal anterior tubular; parche de dientes vomerinos con varios ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
9
Coqui The Chef Holiday Menu eCookBook (Spanish)
Pargo. relleno. con. arroz. de. coco. Ingredientes:  2 pimientos chile, sin semillas y secos  3 dientes de ajo  4 cucharaditas de chalotes, secos fritos  1 o 2 pedazos de jengibre  1⁄2 cucharada de cúrcuma en polvo  1 cucharadita de ...
Coqui The Chef
10
Síndromes de sostenibilidad ambiental del desarrollo en Colombia
En demersales, pargo chino [Lutjanus synagris], pargo colorado [Rhomboplites aurorubens], pargo cebado [Lutjanus analis], pargo rojo [Lutjanus purpureus], y ronco [Haemulon aurolineatum], para la Península de La Guajira hasta Santa ...
José Jairo Escobar Ramírez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pargo în contextul următoarelor știri.
1
EL HERALDO le enseña a preparar pargo fantasía
El pargo se abre por la mitad, como en corte mariposa, y se pone sobre papel aluminio. En la mitad se pone la mezcla de mariscos y se sella el papel aluminio. «El Heraldo, Aug 16»
2
El corsario español que era temido por todos los piratas
Foto: Amaro Pargo tal como fue inmortalizado en el videojuego 'Assassin's ... esto acontecía algo avanzado el siglo XVIII y nuestro protagonista, Amaro Pargo, ... «El Confidencial, Mai 16»
3
Italia: Pargo debuta, triplazo ganador de Akognon, la Virtus ...
o el debut del base ex de Maccabi y CSKA Jeremy Pargo con el Umana Reyer Venezia tras su paso por China. 18 puntos en 31 minutos saliendo desde el ... «Gigantes del Basket, Mai 16»
4
El PP pide una actuación integral en la casa del pirata Amaro Pargo
La consejera Ana Zurita ha presentado una moción que será debatida en el próximo pleno del Cabildo de Tenerife El texto plantea que se convoque un ... «eldia.es, Mar 16»
5
Pintan mojarra y la venden como pargo rojo
Una grave denuncia se ha dado a conocer por parte de turistas y samarios, quienes aseguran que algunos vendedores de pescado estarían ´pintando´ la ... «Vanguardia Liberal, Ian 16»
6
Amaro Pargo, la patente de un corso
Amaro Pargo, héroe nacional canario y español Que bueno que la empresa ... popularmente conocido como Amaro Pargo, ha estado sujeta a la fabulación, ... «eldia.es, Dec 15»
7
Industrias Martec vendió acciones y recibe impulso para cultivar pargo
Desde hace seis años, Martec empezó a incursionar en el cultivo de pargo. Actualmente, cosechan 5.000 kilos a la semana pero su meta es alcanzar los ... «El Financiero, Dec 15»
8
Pescan pargo rojo de 200 libras en San Lorenzo
Una enorme sorpresa se llevaron los empleados de una empresa dedicada a la pesca en la zona sur de Honduras al atrapar a un inmenso ejemplar de pargo ... «La Prensa de Honduras, Nov 15»
9
'Splatoon' filtra nuevo mapa: Museo del Pargo
El 14 de noviembre, a las cuatro de la madrugada, hora española, recibiremos un nuevo mapa para Splatoon. Su título en inglés, bastante descriptivo, es ... «Deculture.es, Nov 15»
10
Al gusto: Delicia de cuerpo entero: el pescado no solo se fríe
Imagínese un delicioso pargo rojo frito, empanizado, con papas a la francesa y una ensalada verde con lechuga y tomate. ¿Suena sabroso, verdad? Pero el ... «La Nación Costa Rica, Iul 15»

IMAGINILE PARGO

pargo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pargo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pargo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z