Descarcă aplicația
educalingo
cedicio

Înțelesul "cedicio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEDICIO

La palabra cedicio procede del latín *sedititĭus, dejado, de sedēre, estar sentado.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CEDICIO ÎN SPANIOLĂ

ce · di · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEDICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEDICIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cedicio în dicționarul Spaniolă

Definiția cedicio în dicționarul spaniol este cedizo. O altă semnificație a cedicio-ului în dicționar este și lazio.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEDICIO

alimenticio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · ejercicio · indicio · inicio · judicio · juicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · prejudicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · vicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEDICIO

cedacera · cedacería · cedacero · cedacillo · cedazo · cedé · cedente · ceder · cederrón · cedible · cedicia · cedilla · cediza · cedizo · cedo · cedoaria · cedras · cedreleón · cedreno · cedria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEDICIO

armisticio · artificio · auspicio · bullicio · crediticio · edilicio · ficticio · gentilicio · hospicio · maleficio · orificio · pontificio · precipicio · prejuicio · quicio · resquicio · silicio · solsticio · suplicio · vitalicio

Sinonimele și antonimele cedicio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cedicio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEDICIO

Găsește traducerea cedicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cedicio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cedicio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Caedicius
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cedicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cedicio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caedicius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Caedicius
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Caedicius
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caedicius
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Caedicius
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caedicius
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caedicius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Caedicius
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Caedicius
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Caedicius
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Caedicius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Caedicius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caedicius
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Caedicius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caedicius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caedicius
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caedicius
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Caedicius
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Caedicius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Caedicius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Caedicius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caedicius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caedicius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cedicio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEDICIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cedicio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cedicio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cedicio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEDICIO»

Descoperă întrebuințarea cedicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cedicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...
Aunque ningún autor clásico facilita la ubicación precisa del fuerte de Aliso, Veleyo identifica a su comandante, Lucio Cedicio, que era el prefecto del campamento de una de las tres legiones que, para entonces, habían sido aniquiladas en el ...
Stephen Dando-Collins, 2012
2
Los orígenes de Roma
IV, 15,4. Casios: IV, 15,5. Q. Cecilio (trib. plebe 439): IV, 16,5. L. Cedicio (trib. plebe 475): II, 52,6. M. Cedicio (plebeyo): V, 32,6. Q. Cedicio (centurión): V, 45,7; 46,6. Cesar: Véase César Augusto. Cesón: Véase Cesón Fabio o Cesón Quincio .
Tito Livio, 1989
3
Noches Áticas
Capítulo VII Historia del tribuno militar Quinto Cedicio obtenida de los Anales y cita de los Orígenes de Marco Catón en que se equipara el valor de Cedicio con el del espartano Leónidas. 1. Marco Catón en sus Orígenes nos ha transmitido ...
Aulo Gelio, 2009
4
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Cedicio, hombre de la plebe, dijo á los tribunos que pasando de noche por la calle oyó una voz mas recia que la de un hombre, la cual le ordenaba advirtiese á los magistrados que los galos se acercaban. Como Cedicio era hombre sin ...
B. G. P., 184
5
Diccionario histórico enciclopédico
El año 364 de la fundacion de Huma un tal Cedicio, hombre desconocido , dió parte á los tribunos que yendo solo de noche por cierta calle habia oido una voz sobrenatural que le habia anunciado fuese á advertir á los magistrados que los ...
V. J. B. y C., 1862
6
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 2 - Libros XXI ...
Cneo Fulvio Máximo Centumalo Publio Decio Mus (III) Apio Claudio Ceco (II) Publio Decio Mus (IV) Marco Atlio Régulo Espurio Carvilio Máximo Décimo Junio Bruto Esceva Cayo Junio Bubulco Bruto Manio Curio Dentato Quinto Cedicio ...
Tito Livio
7
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
havía nombre Marco Cedicio, recontó a los príncipes sobre las milicias3219 cosas sobre las quales hombre devría bien pensar. Dixo que la noche passada, andando por el camino el qual se clama Nuevo, le pareció que uno lo clamó con  ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
8
Los Mártires, ó, El triunfo de la relijion cristiana
te aquella voz que anunció la llegada. de-Breno á Roma , y qne decia á Cedicio en medio de las tinieblas de la noche: «Cedicio, corre á decir á los Tribunos que los Galos estarán aquí mañana.» « Iba Camulojénes á continuar su discurso ...
François René Chateaubriand, 1838
9
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El año 36•4 de la fundacion de Roma un tal Cedicio, hombre desconocido , dió parte á los tribunos que yendo solo de noche por cierta calle habia oido una voz sobrenatural que le habia anunciado fuese á advertir á los magistrados que los ...
V. Joaquín Bastús, 1833
10
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
... Camilo para expiar la negligencia que habian tenido en no hacer aprecio de la voz nocturna , mandó que >se erigiese un templo en honra del Dios Ayus- Locutius , en la calle nueva,t y en el mismo sitio , donde Cedicio idecia haberla oido.
Chompré, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEDICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cedicio în contextul următoarelor știri.
1
Mozzarella di Bufala campana Dop: bella, buona e... genuina
Già Plinio il vecchio (N. H., XI 241) riporta il laudatissimum caseum del Campo Cedicio, identificabile con quelle aree tra Mondragone ed il Volturno, al quale ... «Interno18, Iul 10»

IMAGINILE CEDICIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cedicio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cedicio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO